Deportación de los tártaros de Crimea

De Wikipedia, la enciclopedia libre
(Redirigido desde «Sürgün (Crimea)»)
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
Símbolo del aniversario de la deportación de tártaros de Crimea
Panfleto de propaganda (en ruso) animando a koljosianos a trasladarse a Crimea, 1951.
Evolución de la población de Crimea entre los siglos XVIII y XXI: verde - tártaros de Crimea, rojo - rusos, amarillo - ucranianos. Fuente: Academia de Ciencias de Rusia, 2003

La deportación de los tártaros de Crimea, conocido en Crimea como Sürgünlik ("deportación" en tártaro de Crimea) fue el traslado forzoso de los tártaros de Crimea en 1944 a la República Socialista Soviética de Uzbekistán y otras repúblicas de la Unión Soviética bajo pretexto de su colaboración con las fuerzas nazis de ocupación durante la Segunda Guerra Mundial.[1]

El 11 de mayo de 1944, el Comité Estatal de Defensa de la Unión Soviética emitía la Orden n.º GОКО-5859сс, denominada Acerca de los tártaros de Crimea y clasificada como de "máximo secreto", por la que se ordenaba al NKVD efectuar el traslado de todos los tártaros de Crimea a la RSS de Uzbekistán antes del 1 de junio. A los desplazados se les permitía llevarse sus pertenencias personales con un peso no superior a 500 kilos por familia. Sus viviendas, muebles, tierras, ganado y resto de bienes eran expropiados por el Estado.[2]

La deportación comenzó el 18 de mayo de 1944 en todas las localidades habitadas de Crimea. Más de 32.000 efectivos del NKVD participaron en la acción. Fueron deportados 193.865 tártaros de Crimea: de ellos, 151.136 a la República Socialista Soviética de Uzbekistán, 8.597 a la República Autónoma Socialista Soviética de Mari-El, 4.286 a la República Socialista Soviética de Kazajistán, y el resto (29.486) a varios óblasts de la República Socialista Federativa Soviética de Rusia.

Entre mayo y noviembre de 1944, 10.105 tártaros de Crimea murieron de inanición en Uzbekistán (el 7% de los deportados a dicha república). Cerca de 30.000 (el 20%) murieron en el exilio durante el siguiente año y medio, según los datos del NKVD (el 46% según los datos de los activistas tártaros de Crimea).

El 12 de agosto de 1944, el Comité Estatal de Defensa emitía la Orden n.º GКО-6372с denominada Acerca de la migración de koljosianos a regiones de Crimea por la que se ordenaba un desplazamiento forzoso a la despoblada Crimea de 42.000 campesinos desde ocho óblasts de RSFS de Rusia y 9.000 desde RSS de Ucrania.[3]

El 14 de noviembre de 1989, durante la perestroika, el Soviet Supremo de la Unión Soviética condenó la deportación de los tártaros de Crimea calificándola de acto ilegal y criminal.[4]

En 2003, el Instituto de Historia de Rusia de la Academia de Ciencias de Rusia publicó una extensa monografía dedicada al estudio de la evolución de la población de Crimea entre los siglos XVIII y XXI.[5]

Los activistas de Crimea llevaban tiempo reclamando el reconocimiento del Sürgünlik como genocidio.[6]

En 2015, la Rada Suprema de Ucrania reconoció la deportación de los tártaros de Crimea como un acto de genocidio.[7]

Notas[editar]

  1. Debido a la gran extensión del territorio de la URSS ocupado por el ejército nazi durante la Segunda Guerra Mundial se dieron casos de colaboración en varias zonas del país, especialmente en Rusia, véase en:Russian collaborationism with the Axis powers.
  2. Постановление ГОКО № 5859сс «О крымских татарах». 11.05.1944. - Orden № GОКО-5859сс Acerca de los tártaros de Crimea. 11.05.1944
  3. Постановление ГКО № 6372с от 12.08.44 О ПЕРЕСЕЛЕНИИ КОЛХОЗНИКОВ В РАЙОНЫ КРЫМА. - Orden № GКО-6372с del 12.08.44. Acerca de la migración de koljosianos a regiones de Crimea (en ruso)
  4. ВЕРХОВНЫЙ СОВЕТ СССР. ДЕКЛАРАЦИЯ от 14 ноября 1989 года. О признании незаконными и преступными репрессивных актов против народов, подвергшихся насильственному переселению, и обеспечении их прав (en ruso)
  5. Я.Е. Водарский, О.И. Елисеева, В.М. Кабузан: “НАСЕЛЕНИЕ КРЫМА В КОНЦЕ XVIII — КОНЦЕ XX ВЕКОВ. (Численность, размещение, этнический состав).” Москва: РАН, 2003. Ya.E. Vodarski, O.I. Yeliséyeva, V.M. Kabuzán: “Población de Crimea entre finales del s. XVIII y finales del s. XX. (Número, ubicación, composición étnica)”. Moscú: Academia de Ciencias de Rusia, 2003. (en ruso)
  6. "Crimean Tatars Call On Kyiv To Restore Their Rights" Archivado el 16 de junio de 2008 en Wayback Machine., en Radio Free Europe/Radio Liberty, 12 de diciembre de 2005. Consultado el 29/12/2007.
  7. ПОСТАНОВА Верховної Ради України. Про визнання геноциду кримськотатарського народу. 12.11.2015 - Resolución de la Rada Suprema Acerca del reconocimiento del genocidio del pueblo de los tártaros de Crimea. 12.11.2015

Véase también[editar]

Enlaces externos[editar]