Regresión marina

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
Dos diagramas que ilustran el desplazamiento de las facies sedimentarias durante la regresión (creando estructuras "offlap") y durante la transgresión (creando estructuras "onlap").

Una regresión marina o retracción marina es un retiro durable del mar por debajo de sus límites anteriores, lo que se traduce por una baja de la línea de costa, y un aumento de la superficie de las tierras emergidas.

Esta retracción o retroceso puede ser la consecuencia de :

  • el abatimiento general del nivel de los océanos ;
  • el abatimiento del nivel de un mar cerrado o semi-cerrado, debido a un desequilibrio entre los aportes de agua recibidos y las pédidas, especialmente por evaporación ;
  • el levantamiento de una parte de la corteza terrestre (movimiento debido a la epirogénesis).

Un ejemplo: Retiro del mar en la zona ocupada actualmente por el delta del Nilo hacia el 2700 a.C.[editar]

Cita: "Bien que ces documents écrits soient peu nombreux au début, limités à quelques empreintes de sceaux royaux, ils nous éclairent cependant sur les premiers temps de l'histoire de l'Egypte, un peu avant que ne débute la première dynastie. C'était alors l'époque nagadienne. Des rois se succédaient depuis longtemps déjà dans l'Egypte du Sud, que l'on appelle aussi haute Egypte, c'est-à-dire tout au long de la vallée du Nil située plus au sud que la position actuelle du Caire. D'autres rois existaient aussi dans l'Egypte du Nord, c'est-à-dire la région constituée par le delta du Nil, mais ces rois du delta ne s'étaient pas installés depuis longtemps, tout au plus depuis deux ou trois siècles : nous savons maintenant que c'est parce qu'auparavant le delta était encore immergé. Le lien entre l'abaissement du niveau de la mer et le développement de la civilisation égyptienne est clair : il existe, en effet, comme nous allons le voir maintenant, une très bonne concordance entre les dates "Carbone 14" égyptiennes et celles de la sortie du Delta de la mer vers - 4700. On data ainsi une quantité de restes attribuables à l'activité humaine, dans le Delta, la vallée du Nil et aussi dans les régions qui entourent cette vallée. Cela a permis de savoir qu'à tel moment du passé l'homme occupait - ou n'occupait pas - ces lieux. Et de cette manière l'on a fait une constatation très curieuse. Dans toute l'étendue du royaume du Sud, c'est-à-dire dans la haute vallée du Nil à partir du sud du Caire, ainsi que dans ses prolongements dans le Soudan actuel, on trouve des artefacts humains jusque bien au-delà de -20000 On trouve aussi de nombreux vestiges très anciens dans ce qui est aujourd'hui la Palestine et la Jordanie, ainsi que sur le territoire de la Libye. Bref, toute cette région du Proche-Orient s'est révélée, grâce au Carbone 14, très anciennement peuplée, dès le paléolithique supérieur. Toute la région, sauf le delta du Nil. Pour celui-ci, les dates Carbone 14 ne commencent en effet que vers - 4200, soit 3000 av. J.C. Mais à partir de ce moment, très vite, elles deviennent très nombreuses. Tout se passe en fait comme si l'implantation humaine n'avait eu lieu dans le Delta qu'à partir de cette date, alors que partout ailleurs, comme on vient de le dire, elle existait depuis longtemps." [1]

Traducción de la cita: "A pesar de que estos documentos escritos sean poco numerosos y fragmentarios, de todas maneras nos aportan información sobre los tiempos más antiguos de la historia del pueblo egipcio, y aún algo antes del comienzo de la primera dinastía. En la época nagadiense, los reyes se sucedían en el Egipto del Sur, llamado también Alto Egipto, es decir, en el valle del Nilo situado al sur del actual emplazamiento de El Cairo. De estas fuentes, se tienen también noticias de reyes implantados en Egipto del Norte, es decir, de la zona del delta del Nilo, aunque señalando que esa ocupación de tierras era bastante reciente, como máximo dos o tres siglos: bien puede suponerse entonces que con anterioridad el delta del río aún no había emergido completamente. El vínculo entre la baja del nivel del mar y el desarrollo de la civilización egipcia es pues claro : existe en efecto una buena concordancia o correlación entre las fechas marcadas por el "Carbono 14" de esa zona, con la antes señalada emergencia del delta del río hacia el año 2700 a.C. Es así que se pudo fechar una cantidad de trazas atribuibles a la actividad humana, tanto en el delta como en el propio valle del Nilo, así como en las regiones que rodean a esas zonas, y lo que ha permitido determinar con bastante precisión, a qué momento del pasado esos lugares habían sido ocupados o no por el hombre. De esta manera, se pudo hacer una constatación muy curiosa. En toda la extensión temporal del reino del sur, es decir en el Alto Nilo, así como en su prolongación en el actual Sudán, se han encontrado artefactos hechos por el hombre incluso más allá del año 20000. Además, también se han encontrado vestigios muy antiguos de emplazamientos humanos en lo que hoy día es Palestina, Jordania, y Siria. En resumen, toda esta zona del Próximo Oriente también estuvo poblada desde el paleolítico superior, por lo que resulta curioso que el delta del Nilo no haya tenido ocupantes antes del año 3000 a.C., pero que luego, los asentamientos hayan sido rápidos y con bastante población para la época. O sea, todo pasó como si la implantación humana en el delta tenga apenas 5000 años de historia, mientras que todo a su alrededor, los asentamientos existieron desde mucho antes."

Cita: "Ajoutons seulement qu'aujourd'hui les méthodes physiques modernes de datation, appliquées à l'archéologie, permettraient de trancher la question. Des tests par le radiocarbone, pratiqués sur des carottes prélevées sur les emplacements respectifs de ces différentes villes permettraient de déterminer avec une certitude suffisante les dates d'émergence des terres qui supportent ces villes et d'une façon générale l'âge du Delta en tant que terre ferme habitable. Voilà un cas précis où la physique moderne aiderait l'archéologie à sortir du cercle vicieux de l'exégèse des textes." [1]

Traducción de la cita: "Agreguemos solamente que hoy día, los métodos físicos modernos de datación aplicados a la arqueología, permiten aclarar este asunto. Pruebas sobre el radiocarbono, practicadas sobre muestras tomadas en los emplazamientos de antiguas ciudades, permiten determinar con bastante precisión las fechas de emergencias de esas tierras donde se localizaron esas ciudades, y de una manera general, estimar así la antigüedad del delta en tanto tierra firme habitable. He aquí un caso claro en el que la física moderna ayuda a la arqueología a salir del círculo vicioso de las hipótesis imprecisas, y de las interpretaciones de afirmaciones y creencias registradas en antiguos textos."

Véase también[editar]

Referencias y notas[editar]

  1. a b Datations au Carbone 14 et antériorité de la Haute-Egypte par rapport au Delta: L'Egypte contrée africaine, 'ANKH, Journal of Egyptology and African Civilizations', sitio digital 'ANKH on line'.

Enlaces externos[editar]