Referéndum en Liechtenstein de 2020
← 2019 • • 2022 → | |||||||||||
Referéndum de Liechtenstein de 2020 1. Enmendar la constitución para promover la representación equitativa de las mujeres en los órganos políticos 2. Permitir la doble ciudadanía para ciudadanos naturalizados 3. Financiación de la ampliación de una línea ferroviaria | |||||||||||
Fecha | 30 de agosto de 2020 | ||||||||||
Tipo | referéndum | ||||||||||
Demografía electoral | |||||||||||
Hab. registrados | 20,366 | ||||||||||
Resultados por municipio (las tres opciones) | |||||||||||
Los referéndum de Liechtenstein de 2020 fueron unas consultas populares realizadas en dicho país el 30 de agosto de 2020.
Trasfondo
[editar]La iniciativa popular HalbeHalbe (MitadMitad) proponía insertar el texto "Se promueve la representación equilibrada de mujeres y hombres en los cuerpos políticos" al artículo 31, párrafo 2 de la Constitución de Liechtenstein.[1] La iniciativa fue aprobada por el Landtag en noviembre de 2019, dándose a los organizadores seis semanas para obtener las 1 500 firmas necesarias para que se debata en el Landtag.[2] Se obtuvieron alrededor de 1.800 firmas,[1] lo que dio lugar a un debate en el Landtag el 4 de marzo. La mayoría de los miembros rechazó la propuesta, por lo que se procedió a un referéndum.[3]
La propuesta de doble ciudadanía fue presentada por el partido político Lista Libre en 2015, y el Landtag votó para exigir al gobierno que enmiende la legislación para permitir la doble ciudadanía a los ciudadanos naturalizados al abolir el requisito de que renuncien a su ciudadanía anterior. La legislación fue aprobada por el Landtag en marzo de 2020, y los miembros del parlamento también votaron para poner la decisión final a los votantes en un referéndum.[4]
Era una propuesta para financiar el proyecto S-Bahn Liechtenstein: ampliación a doble vía de la vía férrea Tisis-Nendeln (que permitiría que el S-Bahn suizo St. Gallen y el S-Bahn austriaco Vorarlberg se fusionaran en una red regional y aumentaran la frecuencia de trenes a través de Liechtenstein) fue aprobado por el Landtag el 4 de junio de 2020, con 18 miembros que votaron a favor. La mayoría de los miembros también votó para poner la decisión final a los votantes en un referéndum.[5]
Posicionamiento partidista
[editar]Partido | HalbeHalbe | Ciudadanía dual | Expansión ferroviaria |
---|---|---|---|
Partido Cívico Progresista[6][7][8] | Neutral[10] | Sí | Sí |
Unión Patriótica[11] | No | Sí | Sí |
Lista Libre[12] | Sí | Sí | Sí |
Los Independientes[13] | No | Desconocido | No |
Resultados
[editar]Asunto | A favor | En contra | Inválido/ en blanco |
Votos válidos |
Votantes registrados |
Participación (%) | Resultados | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Votos | % | Votos | % | ||||||||||
HalbeHalbe | 3,540 | 21.2 | 13,121 | 78.8 | 86 | 16,657 | 20,366 | 83.5 | No | ||||
Ciudadanía dual | 6,419 | 38.5 | 10,262 | 61.5 | 89 | 16,676 | 83.5 | No | |||||
Expansión ferroviaria | 6,272 | 37.7 | 10,383 | 62.3 | 128 | 16,651 | 83.5 | No | |||||
Fuente: Principality of Liechtenstein |
Referencias
[editar]- ↑ a b "HalbeHalbe" Archivado el 3 de marzo de 2021 en Wayback Machine. Volksblatt
- ↑ Unterschriftensammlung für «HalbeHalbe» startet am Freitag Vaterland, 7 November 2019
- ↑ "HalbeHalbe" kommt vors Volk Archivado el 29 de noviembre de 2020 en Wayback Machine. Volksblatt, 4 March 2020
- ↑ Doppelstaatsbürgerschaft: Landtag sagt Ja, überlässt Entscheidung aber dem Volk Archivado el 1 de diciembre de 2020 en Wayback Machine. Volksblatt, 5 March 2020
- ↑ S-Bahn bekommt grünes Licht Archivado el 27 de noviembre de 2020 en Wayback Machine. Volksblatt, 4 June 2020
- ↑ «HalbeHalbe: «Es wird schwierig für uns»». Vaterland (en alemán). 2 de julio de 2020. Consultado el 26 de agosto de 2020.
- ↑ «Doppelte Staatsbürgerschaft stärkt die Gesellschaft». Fortschrittliche Bürgerpartei in Liechtenstein (en alemán). 2 de julio de 2020. Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2021. Consultado el 26 de agosto de 2020.
- ↑ «Ja zur S-Bahn und zur doppelten Staatsbürgerschaft». Fortschrittliche Bürgerpartei in Liechtenstein (en alemán). 2 de julio de 2020. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2020. Consultado el 26 de agosto de 2020.
- ↑ Frommelt, Clarissa (29 de noviembre de 2019). «Initiative Halbe-Halbe». Fortschrittliche Bürgerpartei in Liechtenstein (en alemán). Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2020. Consultado el 26 de agosto de 2020.
- ↑ Despite the party allowing its members to vote their conscience on the issue, the women's wing of the party supports the measure.[9]
- ↑ Volksabstimmungen: VU empfiehlt zweimal Ja, einmal Nein Archivado el 30 de noviembre de 2021 en Wayback Machine. Volksblatt, 30 June 2020
- ↑ Freie Liste empfiehlt drei Mal Ja Archivado el 30 de noviembre de 2021 en Wayback Machine. Volksblatt, 5 August 2020
- ↑ «Zeitung der Unabhängigen - für Liechtenstein – Juli 2020» (PDF). du - die Unabhängigen (en alemán). July 2020. p. 3. Consultado el 26 de agosto de 2020.
Enlaces externos
[editar]- Esta obra contiene una traducción total derivada de «2020 Liechtenstein referendum» de Wikipedia en inglés, concretamente de esta versión, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.