Real (antigua moneda brasileña)

Real
	Moneda fuera de curso
	Real en portugués brasileño
	; Anverso y reverso de un billete de mil reales
Símbolo	Rs
Ámbito	Brasil
Billetes	500, $1.000, $2.000, $5.000, $10.000, $20.000, $50.000, $100.000, $200.000, $500.000 e $1.000.000
Monedas	20, 40, 80, 100, 200, 300, 400, 640, 1.000, 2.000
Emisor	Tesoro Nacional, Banco do Brasil
Inflación anual	0,23% aprox. (1869-1941, media anual)
Cronología
	[editar datos en Wikidata]

El Real fue la unidad monetaria utilizada en Brasil^[3] desde su colonización^[4] hasta el 5 de octubre de 1942 cuando fue sustituida por el cruzeiro a razón de 1 cruzeiro por mil reales.^[5]

Como esta unidad monetaria no era fraccionable (a diferencia del real adoptado en 1994 que se fracciona en centavos) predominaba el uso del término réis, en plural. En realidad, un real equivaldría a un céntimo, mientras que 100 réis equivaldrían a 1 real (la moneda actual, tomando en cuenta que esta comparación no es en el sentido de conversión de moneda). El réis funcionaba de forma similar al yen, moneda moderna que no está fraccionada. Además, como esta unidad monetaria circuló durante mucho tiempo en múltiplos de 1000, en la época se hizo común utilizar el término "mil-réis" (pronunciado "mirréis'") como si se tratara de una sola palabra o de una nueva unidad monetaria. "Mil-réis" sería hoy el equivalente genérico de "diez reales".

Conto de réis era una expresión adoptada en Brasil y Portugal para indicar un millón de réis (Rs 1:000$000). Al tratarse de una moneda no fraccionaria, de forma genérica y simplista un conto de réis equivaldría a "diez mil reales" en comparación con la moneda moderna (y si obviamos la conversión monetaria)^[6] "Conto" deriva del latín computus, la cuenta "diez veces cien mil". ^[7] Un conto de réis correspondía a mil veces la importancia de un mil-réis, por lo que el real es 1/1.000.000 de un conto de réis en la representación matemática decimal actual.

Un conto de réis era una suma de gran valor intrínseco: en 1833, 2,500 estaba representado por una oitava (equivalente a aproximadamente 3,59 gramos) de oro de veintidós quilates.^[8] con un conto de réis correspondiente a 1,4 kilogramos del mismo material.

Monedas
10 reales 1802, cobre, regente Juan VI
960 reales 1815, plata, rey Juan VI
40 reales 1816, rey Juan VI
20 reales 1819, rey Juan VI
2000 reales 1888, emperador Pedro II
500 reales 1889, plata, República Velha

Referencias

↑ Moedas do Brasil. «Reformas Monetárias» (en portugués de Brasil). Archivado desde el original el 02/08/2016. Consultado el 27 de septiembre de 2015.
↑ Paulo Neuhaus (1978). «A inflação brasileira em perspectiva histórica» (en ?pt-br). Fundação Getulio Vargas. Consultado el 27 de septiembre de 2015.
↑ Banco do Brasil (1995). Brasil através da Moeda (en portugués de Brasil). Río de Janeiro: Centro Cultural Banco do Brasil/Oswaldo Colin.
↑ O Caixa. «Histórico das Alterações na Moeda Nacional» (en portugués de Brasil). Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2015. Consultado el 27 de septiembre de 2015.
↑ Antonelli, Diego (20 de julho de 2013). «Do pau-brasil ao real». Gazeta do Povo (en portugués de Brasil). Archivado desde el original el 23 de outubro de 2013.
↑ «Quanto era 1 conto de réis?» (en portugués de Brasil). Archivado desde el original el 09/07/2015.
↑ Jadranka Gvozdanović (1991). Indo-European Numerals (en inglés). Walter de Gruyter. p. 473. ISBN 3110113228. Consultado el 27 de septiembre de 2015.
↑ Cândido José de Araújo Viana. «Lei nº 59, de 8 de outubro de 1833». Cámara de Diputados de Brasil (en portugués de Brasil). Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2015.

Enlaces externos

Esta obra contiene una traducción parcial derivada de «Real (antiga moeda brasileira)» de Wikipedia en portugués, concretamente de esta versión del 19 de enero de 2024, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.

Datos: Q10366257
Multimedia: Brazilian real (1790-1942) / Q10366257

[1] Moedas do Brasil. «Reformas Monetárias» (en portugués de Brasil). Archivado desde el original el 02/08/2016. Consultado el 27 de septiembre de 2015.

[2] Paulo Neuhaus (1978). «A inflação brasileira em perspectiva histórica» (en ?pt-br). Fundação Getulio Vargas. Consultado el 27 de septiembre de 2015.

[3] Banco do Brasil (1995). Brasil através da Moeda (en portugués de Brasil). Río de Janeiro: Centro Cultural Banco do Brasil/Oswaldo Colin.

[4] O Caixa. «Histórico das Alterações na Moeda Nacional» (en portugués de Brasil). Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2015. Consultado el 27 de septiembre de 2015.

[5] Antonelli, Diego (20 de julho de 2013). «Do pau-brasil ao real». Gazeta do Povo (en portugués de Brasil). Archivado desde el original el 23 de outubro de 2013.

[6] «Quanto era 1 conto de réis?» (en portugués de Brasil). Archivado desde el original el 09/07/2015.

[7] Jadranka Gvozdanović (1991). Indo-European Numerals (en inglés). Walter de Gruyter. p. 473. ISBN 3110113228. Consultado el 27 de septiembre de 2015.

[8] Cândido José de Araújo Viana. «Lei nº 59, de 8 de outubro de 1833». Cámara de Diputados de Brasil (en portugués de Brasil). Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2015.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]