Rangos e insignias de los Servicios Auxiliares de Mujeres Alemanas

De Wikipedia, la enciclopedia libre

Los rangos e insignias de los Servicios Auxiliares de Mujeres Alemanas fueron los rangos otorgados a las mujeres que sirvieron en las fuerzas militares y paramilitares alemanas durante la Segunda Guerra Mundial.

Wehrmacht[editar]

El primer servicio auxiliar femenino en la Wehrmacht fue el de auxiliares de comunicaciones y señales del ejército, formado el 1 de octubre de 1940. Otros siguieron su ejemplo, en el ejército y en otros servicios. Hasta diciembre de 1941, el reclutamiento se realizaba mediante el alistamiento voluntario, pero en esas fechas las mujeres solteras del grupo de edad de 18 a 40 años podían ser reclutadas para el servicio auxiliar.[1]​ Todos los servicios auxiliares femeninos estaban uniformados y bajo disciplina militar, con raciones, alojamiento y ropa gratuitos. Sin embargo, se les pagaba según las tarifas salariales del servicio civil y no se los consideraba miembros de las fuerzas armadas, sino auxiliares de las mismas. Sus rangos no correspondían a los militares.[2]

Heer[editar]

Nachrichtenhelferinnen (NH) des Heeres[editar]

Mujeres auxiliares de comunicaciones del ejército.

Insignia
(1940–1942)
Sin insignia
NH-Hauptführerin NH-Oberführerin NH-Führerin NH-Unterführerin NH-Oberhelferin Nachrichtenhelferin
Insignia
(1942–1945)[3]
Sin insignia
NH-Oberstabsführerin NH-Stabsführerin NH-Hauptführerin NH-Oberführerin NH-Führerin NH-Unterführerin NH-Haupthelferin NH-Oberhelferin NH-Vorhelferin Nachrichtenhelferin

Kriegsmarine[editar]

Insignia[4] Sin insignia
Marineoberstabsführerin Marinestabsführerin Marinehaubtführerin Marineoberführerin Marineführerin Marinehaupthelferin Marineoberhelferin Marinevorhelferin Marinehelferin

Luftwaffe[editar]

Flugmeldediensthelferinnen (FMDH)[editar]

Mujeres auxiliares del Servicio de Alerta Aérea

Insignia
(6 de julio de 1940–2 de agosto de 1940)[5][6]
Sin insignia
Hauptgruppenführerin
(Oficial Superior de grupo)
Betriebsgruppenführerin
(Oficial de grupo)
Aufsicht
(Supervisora)
Helferin
(Auxiliar)
Anwärterin
(Candidata)
Insignia
(2 de agosto de 1940–26 de febrero de 1941)[7]
Sin insignia
Kameradschaftsführerin
(Camarada Líder)
Betriebsgruppenführerin
(Oficial de grupo)
Betriebsgruppenunterführerin
(Suboficial de grupo)
Aufsichtshelferin
(Supervisora Auxiliar)
Flugmeldehelferin
(Auxiliar de Alerta Aérea)
Anwärterin
(Candidata)

El 26 de febrero de 1941, las Flugmelde-Helferinnen se incorporaron a las Luftnachrichtenhelferinnen (Mujeres Auxiliares de comunicaciones de la Luftwaffe).

Luftnachrichtenhelferinnen (LNH)[editar]

Insignia[8]
Luftnachrichten-Flugmelde Luftnachrichten-Flugmelde-Stabsführerin Luftnachrichten-Flugmelde-Hauptführerin Luftnachrichten-Flugmelde-Oberführerin Luftnachrichten-Flugmelde-Führerin
Luftnachrichten-Betriebs Luftnachrichten-Betriebs-Oberführerin Luftnachrichten-Betriebs-Führerin
(en croata)
Insignia[8]
Luftnachrichten-Flugmelde Luftnachrichten-Flugmelde-Haupthelferin
(Comandante Auxiliar de Observación Aérea)
Luftnachrichten-Flugmelde-Oberhelferin
(Auxiliar Superior de Observación Aérea)
Luftnachrichten-Flugmelde-Helferin
(Auxiliar de Observación Aérea)
Luftnachrichten-Flugmelde-Anwärterin
(Candidata)
Luftnachrichten-Betriebs Luftnachrichten-Betriebs-Haupthelferin
(Comandante Auxiliar Superior de Observación Aérea)
Luftnachrichten-Betriebs-Oberhelferin
(Auxiliar Superior de Observación Aérea)
Luftnachrichten-Betriebs-Helferin
(Auxiliar de Observación Aérea)
Luftnachrichten-Betriebs-Anwärterin
(Candidata)

Flakwaffenhelferinnen[editar]

Mujeres auxiliares del Servicio Antiaéreo en 1944.

Insignia[9] Sin insignia
Flakw. Stabsführerin Flakw. Hauptführerin Flakw. Oberführerin Flakw. Führerin Flakw. Obertruppführerin Flakw. Truppführerin Flakw. Oberhelferin Flakw. Helferin

Luftschutzwarndiensthelferinnen[editar]

Mujeres auxiliares del Servicio de Alerta Antiaérea de la Defensa Civil.

Insignia[10] Sin insignia
LS-Warndienst-Oberführerin LS-Warndienst-Führerin LS-Warndienst-Hapthelferin LS-Warndienst-Oberhelferin LS-Warndienst-Helferin

Wehrmachthelferinnenkorps[editar]

El 29 de noviembre de 1944, todas las organizaciones auxiliares femeninas, excepto las del Servicio de Alerta Antiaérea de la Defensa Civil, se fusionaron en un solo cuerpo, el Cuerpo Auxiliar Femenino de la Wehrmacht.[11]

Insignia[12] Sin insignia
Oberstabsführerin Stabsführerin Hauptdienstführerin Oberdienstführerin Dienstführerin Obertruppführerin Truppführerin Haupthelferin Oberhelferin Helferin

Ordnungspolizei[editar]

Helferinnen der Ordnungspolizei[editar]

Durante la guerra, las empleadas civiles de la Ordnungspolizei se complementaron con mujeres policías auxiliares reclutadas; las Stabshelferinnen realizaban trabajos de oficina, las Nachrichtenhelferinnen se encargaban de las comunicaciones, mientras que las Kraftfahrhelferinnen conducían automóviles.[13]

Las insignias y rangos para las mujeres auxiliares de la policía se introdujeron en 1944. Los tres rangos eran Führerin, Unterführerin y Helferin.[14]

Feuerwehr-Helferinnen[editar]

Las mujeres auxiliares de bomberos fueron reclutadas en el servicio de bomberos a partir de 1943.

Las insignias y rangos para las mujeres auxiliares de extinción de incendios se introdujeron en 1944.

Insignia[15] Sin insignia
Kreishelferin d. Fw. Unterkreishelferin d. Fw. Haupthelferin d. Fw. Oberhelferin d. Fw. Helferin d. Fw.

Organizaciones paramilitares[editar]

Reichsarbeitsdienst y Kriegshilfsdienst[editar]

Durante la guerra, el servicio obligatorio de seis meses en el Servicio Femenino de Trabajo del Reich se amplió con otros seis meses en el Kriegshilfsdienst (el servicio auxiliar de guerra).[16]​ El servicio auxiliar de guerra del RAD se prolongó otros seis meses en abril de 1944 y, a finales de noviembre, se eliminaron todos los límites de tiempo para el servicio. La mayor parte del reclutamiento adicional de 150.000 mujeres jóvenes iba a servir en las defensas aéreas de la Luftwaffe.[17]​ No deben confundirse con los Flakwaffenhelferinnen de la Luftwaffe.[18]​ Formaron unidades especiales RAD-Flak con uniformes del RAD.[19]​ Mientras que el personal femenino de la Wehrmacht tuvo un amplio despliegue en toda la Europa ocupada por los alemanes, los miembros del Servicio Auxiliar de Guerra del RAD solo sirvieron dentro de las fronteras de Alemania.[20]

Insignia[21] Sin insignia
Stabshauptführerin* Stabsoberführerin* Stabsführerin* Maidenhauptführerin* Maidenoberführerin* Maidenführerin* Maidenunterführerin* Jungführerin Kameradschaftsälteste Arbeitsmaid
* = líderes profesionales[22]

Véase también[editar]

Referencias[editar]

  1. Williamson, Gordon (2003). World War II German Women's Auxiliary Services. Osprey Publishing. ISBN 978-1841764078. p.4
  2. United States War Department (1945). Handbook on German military forces, part I (TM-E 30-451). Washington, DC: United States Government Printing Office. p.12
  3. Williamson, 2003, p. 7.
  4. Williamson, 2003, pp. 13-14.
  5. Schlicht y Angolia, 1999, p. 518.
  6. Davis, 2001, p. 246.
  7. Schlicht y Angolia, 1999, p. 519.
  8. a b Davis, 2001, p. 248.
  9. Williamson, 2003, p. 20.
  10. Williamson, 2003, p. 19.
  11. Absalon, Rudolf (1995). Die Wehrmacht im Dritten Reich: 19. Dezember 1941 bis 9. Mai 1945 (in German). H. Boldt. ISBN 978-3764619404. p.470
  12. Williamson, 2003, p. 10.
  13. Deuster, Dieter (2009). Deutsche Polizei-Uniformen 1936-1945 (in German). Motorbuch Verlag. ISBN 978-3613031050. p.188
  14. Deuster 2009, p. 194.
  15. Deuster, 2009, p. 263.
  16. Heineman, Elisabeth D. (1999). What Difference Does a Husband Make?: Women and Marital Status in Nazi and Postwar Germany. University of California Press. ISBN 978-0520937314. p.65
  17. Kompisch, Kathrin (2008). Täterinnen: Frauen im Nationalsozialismus (in German). Böhlau Verlag. ISBN 978-3412201883. pp.229-230
  18. Cassin-Scott, Jack (1980). Women at War. Osprey Publishing. ISBN 978-0850453492. p.31
  19. Maubach, Franka (2009). Die Stellung halten: Kriegserfahrungen und Lebensgeschichten von Wehrmachthelferinnen (in German). Vandenhoek & Ruprecht. ISBN 978-3525361672. p.350
  20. Krimmer, Elisabeth (2018). German Women's Life Writing and the Holocaust. Cambridge University Press. ISBN 978-1108563758. p.34
  21. Williamson, 2003, p. 23.
  22. Amtliches Werk, 1943, p. 230.