Ir al contenido

Plomo de Ullastret

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Plomo I de Ullastret

Fotografía del plomo.
Material Lámina de plomo
Inscripción Varias
Escritura Alfabeto ibérico nororiental, tipo dual
Realización siglo IV a. C.
Período Edad Antigua
Civilización Cultura ibera
Descubrimiento 1967
Procedencia Ullastret
Ubicación actual Ciudad íbera de Ullastret (España)

El plomo I de Ullastret o simplemente plomo de Ullastret es una plancha de plomo del siglo IV a. C. inscrita con escritura ibérica nororiental. Fue encontrado en 1967 durante excavaciones arqueológicas en el yacimiento arqueológico de la ciudad íbera de Ullastret (Gerona, noroeste de España).[1] Su referencia en el catálogo de Jürgen Untermann es C.2.3 y en Hesperia GI.15.04.[2]

Descripción

[editar]

Tiene forma rectangular alargada, con contornos irregulares. Las marcas en el metal indican que la plancha debió estar enrollada en nueve pliegues.[3] Un texto de 173 caracteres se encuentra grabado sobre ambas caras de la plancha, empleando la escritura ibérica nororiental, tipo dual, y se compone de seis líneas de caracteres por una cara, con un total de 141 signos, y una sola línea por la otra cara con 32 signos. El texto presenta divisiones empleando un método visible en otros textos íberos, en la forma de una línea de puntos, que permiten identificar 31 palabras.

Inscripción

[editar]
Calco de la inscripción
Cara interior
A.1. ar.basiarebea
A.2. ebarikame.tuikesira.borste.abarkeborste.ter
A.3. tirs.baidesbi.neitekeru.borbeliorku.timor
A.4. gir.bartasko.anbeiku.baitesir.saldukobakuleboberkur
A.5. bigiltirste.eresu.kotibanen.eberka.boskalirs
A.6. lors.abatibi.biurbones.saldugilerku.(l)
Cara exterior
B.1. batarun.abobaker.abasakebe.bosberium.erna.borakau

Interpretación

[editar]
Hipotéticos numerales íberos (señalados en rojo): "borste abaŕkeborste"

En el texto se han identificado posibles nombres de personas ("Neite-", "Bartasko", "Salduko-"/"Saldugi-") y numerales ("borste abaŕ-ke-borste", 'cinco y quince'), lo que ha permitido identificar este documento como, muy posiblemente, algún tipo de carta o contrato comercial entre al menos dos personas, con un tercero posiblemente de testigo o garante.[3] Se ha señalado también la presencia de potenciales antropónimos seguidos de un sufijo '-ku':[4]

neitekeru borbelior-ku
bartasko anbei-ku
baitesir saldukoba-ku-
biurbones saldugiler-ku

Véase también

[editar]
Expositor del centro de interpretación con otras piezas del yacimiento

Referencias

[editar]

Enlaces externos

[editar]