Ver el código de «Organización Europea de Patentes»

La '''Organización Europea de Patentes''', a veces abreviada '''EPOrg'''<ref>European Patent Office web site, [http://www.epo.org/law-practice/legal-texts/html/epc/2010/e/ma9.html ''European Patent Convention (EPC), Alphabetical keyword index.''] {{Wayback|url=http://www.epo.org/law-practice/legal-texts/html/epc/2010/e/ma9.html |date=20130704170011 }} Consulted on 6 June 2010.</ref> para distinguirla de la [[Oficina Europea de Patentes]], el otro órgano de la institución, es una organización internacional de [[derecho público]] creada en 1977 por los Estados contratantes, a fin de conceder [[Patente|patentes]] en Europa de acuerdo a las normas del [[Convenio sobre la Patente Europea]] (EPC) de 1973. La Organización Europea de Patentes tiene su sede en [[Múnich]], [[Alemania]], y cuenta con autonomía administrativa y financiera.
[[Archivo:European Patent Office Munich.jpg|miniaturadeimagen|Sede de la Organización Europea de Patentes en la ciudad alemana de Múnich]]

La Organización Europea de Patentes no está legalmente vinculada a la [[Unión Europea]] (UE) y tiene varios países miembros que no integran la UE.<ref>{{Cita juicio|opinion=R 0001/10 (Offensichtlich unzulässiger Überprüfungsantrag/Ahrweiler)|pinpoint=Reasons 2|court=Enlarged Board of Appeal of the European Patent Office|date=2011-02-22|url=http://www.epo.org/law-practice/case-law-appeals/recent/r100001du1.html|quote=Grund dafür ist, dass das EPÜ nicht Bestandteil der EU-Gesetzgebung ist, sondern mit der europäischen Patentorganisation ein seinem Wesen nach von der Europäischen Union unabhängiges, eigenständiges völkerrechtliches Subjekt begründet, dem zwar allen EU-Mitgliedstaaten, jedoch auch Nicht-EU-Staaten angehören.}}</ref>

La evolución de la organización está intrínsecamente vinculada al [[Convenio sobre la Patente Europea]].

== Órganos ==
[[Archivo:Europäisches Patentamt in München.jpg|miniaturadeimagen|El Edificio de Patentes de Múnich, parte de las sedes distintas de la Organización Europea de Patentes.]]
La Organización Europea de Patentes cuenta con 2 órganos, por una parte la Oficina Europea de Patentes, que actúa como su órgano ejecutivo, y por la otra, el Consejo de Administración, que actúa como su órgano de supervisión, y hasta cierto punto,  como cuerpo legislativo. El poder legislativo real para revisar el Convenio sobre la Patente Europea recae en los propios Estados miembro, cuando estos se reúnen en la Conferencia de los Estados Contratantes.

Además, las [[Cámaras de Recurso (Oficina Europea de Patentes)|Cámaras de Recurso]], que no forman un órgano independiente de la organización sino que están integradas en la propia Oficina Europea de Patentes, a las cuales se les asigna la función de [[poder judicial]] independiente.<ref name="G3/08-7.2.1"> Opinion [[G 3/08]] of 12 May 2010, Reasons 7.2.1.</ref> La Organización Europea de Patentes es en ese sentido, una organización internacional «inspirada en un orden estatal moderno y basada en el [[Separación de poderes|principio de separación de poderes]]».

=== Oficina Europea de Patentes ===
La Oficina Europea de Patentes examina y concede patentes europeas en virtud del Convenio sobre la Patente Europea. Su sede se encuentra en [[Múnich]], [[Alemania]], con una sucursal en [[Rijswijk]], un suburbio de [[La Haya]], [[Países Bajos]], y suboficinas en [[Berlín]], Alemania y [[Viena]], [[Austria]]. La EPOrg cuenta también con una «oficina de enlace» en [[Región de Bruselas-Capital|Bruselas]], [[Bélgica]].

=== Consejo de Administración ===
El Consejo de Administración está integrado por miembros de los estados contratantes y es responsable de supervisar el trabajo de la Oficina Europea de Patentes  ratificar el presupuesto y aprobar las acciones del Presidente de la Oficina.  El Consejo también modifica el Reglamento del CPE y algunas disposiciones particulares de los artículos del Convenio sobre la patente europea. 

A partir de 2019, el presidente del Consejo de Administración es Josef Kratochvíl.<ref>{{Cita web|url=https://www.epo.org/news-issues/news/2018/20181212.html|título=Josef Kratochvíl elected Chairman of the Administrative Council of the European Patent Organisation|fechaacceso=2018-12-13|fecha=2018-12-12|sitioweb=epo.org|editorial=European Patent Office|fechaarchivo=1 de mayo de 2019|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20190501183407/https://www.epo.org/news-issues/news/2018/20181212.html|deadurl=yes}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://www.juve-patent.com/news-and-stories/people-and-business/administrative-council-announces-new-chairman/|título=Administrative Council announces new chairman|fechaacceso=2018-12-13|autor=Klos|nombre=Mathieu|fecha=2018-12-13|editorial=Juve Patent}}</ref><ref>{{Cita publicación|url=https://www.epo.org/law-practice/legal-texts/official-journal/2019/01/a1.html|título=Report on the 157th and 158th meetings of the Administrative Council of the European Patent Organisation (10 and 11 October 2018 and 12 and 13 December 2018 respectively)|fecha=2019-01-31|publicación=Official Journal of the European Patent Office|editorial=European Patent Office|número=January 2019|página=A1|cita=...the Council unanimously elected Josef KRATOCHVÍL (CZ) as its Chairman for a term of 3 years, starting on 1 January 2019.}}</ref>

=== Estatus legal ===
La Organización Europea de Patentes cuenta con [[personalidad jurídica]] propia, y es representada por el presidente de la Oficina Europea de Patentes.

== Estados miembro, estados de extensión y estados de validación ==
[[Archivo:European_Patent_Organisation.png|miniaturadeimagen|250x250px|{{legend|#008000|Estados contratantes}} {{legend|#00FF00|Estados de extensión}}]]
A abril de 2019 la EPOrg cuenta con 38 Estados contratantes del CPE, también llamados Estados miembro de la Organización Europea de Patentes que son:<ref name="member">[https://www.epo.org/about-us/foundation/member-states.html EPO member states], retrieved on 25 July 2020</ref> [[Albania]], [[Austria]], [[Bélgica]], [[Bulgaria]], [[Croacia]], [[Chipre]], [[República Checa]], [[Dinamarca]], [[Estonia]], [[Finlandia]], [[Francia]]., [[Alemania]], [[Grecia]], [[Hungría]], [[Islandia]], [[Irlanda]], [[Italia]], [[Letonia]], [[Liechtenstein]], [[Lituania]], [[Luxemburgo]], [[Macedonia del Norte|Macedonia]], [[Malta]], [[Mónaco]], [[Países Bajos]], [[Noruega]], [[Polonia]], [[Portugal]], [[Rumania]], [[San Marino]], [[Serbia]], [[Eslovaquia]], [[Eslovenia]], [[España]], [[Suecia]], [[Suiza]], [[Turquía]] y el [[Reino Unido]]. Es decir, todos los Estados miembros de la UE también son miembros de la Organización Europea de Patentes y, además, Albania, Islandia, Liechtenstein, Macedonia, Mónaco, Noruega, San Marino, Serbia, Suiza, Turquía y el Reino Unido también son miembros de la Organización Europea de Patentes. El Estado miembro más reciente en adherirse a la EPC fue [[Serbia]], el cual lo hizo el 1 de octubre de 2010.

Además, hay «estados de extensión» que no son Estados contratantes del CPE, sino que han firmado acuerdos de extensión en virtud de los cuales la protección conferida por las solicitudes de patente y las patentes europeas se extiende al país correspondiente.<ref>EPO Journal 2004, 619</ref> Estos son [[Bosnia y Herzegovina]] y [[Montenegro]].<ref name="member"/> Eslovenia, Rumania, Lituania, Letonia, Croacia, Macedonia, Albania y Serbia fueron estados de extensión antes de unirse al EPC.

Además, existen los llamados «estados de validación» que no son Estados contratantes del EPC, sino que han firmado acuerdos de validación que actúan de manera similar a los acuerdos de extensión para ampliar la protección de las solicitudes de patentes europeas y las patentes europeas. [[Marruecos]], [[Moldavia]], [[Túnez]] y [[Camboya]] se convirtieron en estados de validación el 1 de marzo de 2015, el 1 de noviembre de 2015, el 1 de diciembre de 2017 y el 1 de marzo de 2018, respectivamente.<ref name="Morocco">{{Cita web|url=http://www.epo.org/news-issues/news/2015/20150119.html|título=Morocco recognises European patents as national patents|fechaacceso=2015-01-25|fecha=2015-01-19|sitioweb=European Patent Office|fechaarchivo=22 de enero de 2015|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20150122070835/http://www.epo.org/news-issues/news/2015/20150119.html|deadurl=yes}}</ref><ref>{{Cita web|url=http://www.epo.org/news-issues/news/2015/20150302.html|título=Validation agreement with Morocco enters into force|fechaacceso=2015-03-06|fecha=2015-03-01|editorial=EPO|fechaarchivo=5 de marzo de 2015|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20150305203949/http://www.epo.org/news-issues/news/2015/20150302.html|deadurl=yes}}</ref><ref name="Moldova">{{Cita web|url=https://www.epo.org/news-issues/news/2015/20151008.html|título=European patents to cover Moldova|fechaacceso=2015-10-31|fecha=2015-10-08|editorial=European Patent Office|fechaarchivo=11 de octubre de 2015|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20151011010707/http://www.epo.org/news-issues/news/2015/20151008.html|deadurl=yes}}</ref><ref name="Tunisia">{{Cita web|url=http://www.epo.org/news-issues/news/2017/20171004.html|título=European patents in Tunisia: Validation agreement between EPO and Tunisia to enter into force on 1 December|fechaacceso=2019-04-30|fecha=2017-10-04|editorial=European Patent Office|fechaarchivo=7 de octubre de 2017|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20171007022028/http://www.epo.org/news-issues/news/2017/20171004.html|deadurl=yes}}</ref><ref name="Cambodia">{{Cita web|url=https://www.epo.org/law-practice/legal-texts/official-journal/information-epo/archive/20180209.html|título=Validation of European patents in Cambodia (KH) with effect from 1 March 2018|fechaacceso=2018-02-10|fecha=2018-02-09|editorial=European Patent Office|fechaarchivo=11 de febrero de 2018|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20180211071930/https://www.epo.org/law-practice/legal-texts/official-journal/information-epo/archive/20180209.html|deadurl=yes}}</ref><ref name="Validation States">{{Cita noticia|url=http://www.epo.org/about-us/foundation/validation-states.html|título=Validation states|editorial=European Patent Office|fechaacceso=2017-10-06}}</ref>

== Véase también ==
* [[Oficina de Propiedad Intelectual de la Unión Europea]] (EUIPO), a cargo de las [[Marca (registro)|marcas]] y [[Diseño industrial|diseños industriales]] para la Unión Europea.

== Referencias ==
{{listaref|2}} 

== Enlaces externos ==
{{Traducido ref|en|European Patent Organisation|oldid=1006183024}}
{{Página web|https://www.epo.org/about-us/organisation.html}}
{{Control de autoridades}}
[[Categoría:Oficina Europea de Patentes]]
[[Categoría:Derecho de la Unión Europea]]
[[Categoría:Múnich]]