Nombre teofórico

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
Kýlix ática con inscripción votiva (en caracteres etruscos) para los dióscuros. La firman el alfarero Euxiteo y el pintor Oltos.

Un nombre teofórico o nombre teóforo (del griego antiguo ϑεοϕόρος, compuesto de ϑεο-, "deidad", y -ϕόρος, "portador"; 'portador de la deidad') es un nombre propio que contiene el nombre de un dios o divinidad, tanto para servir de difusión para el nombre sacro, como para invocar la protección del mismo para la persona que lo lleva.

Los nombres teóforicos eran muy comunes en Mesopotamia y Antiguo Oriente Próximo, donde el nombre de la persona incluía el nombre del dios en que confiaban e idolatraban. Esta práctica, denominada en onomástica teoforía se refiere a añadir un nombre de dios (o su nombre local variante) al nombre propio de la persona.

Antiguo Egipto[editar]

En el Antiguo Egipto, los faraones recibían varios nombres o titulaturas que normalmente aludían a sus dioses: Ra, Tot, Amón, etc.

En el Tanaj[editar]

Los nombre teofóricos en el Tanaj (Antiguo testamento) son muy comunes y se encueran de diferentes maneras;

Con El, en referente a Dios en el judaísmo:

  • El: Abel (‘El que estaba con Dios’).
  • El: Daniel (‘Dios es mi juez’ o ‘Justicia de Dios’).
  • El: Emmanuel (‘Dios está con nosotros’).
  • El: Ezequiel (‘Dios es mi fortaleza’).
  • El: Gabriel (‘la fuerza de Dios’).
  • El: Isabel (‘mi Dios es un juramento’ o ‘mi Dios es abundancia’).
  • El: Israel (‘el que lucha con Dios’).
  • El: Miguel (‘¿Quién es como Dios?’).
  • El: Rafael (‘Dios ha sanado’).
  • El: Samuel (‘Dios escuchó’).

Con Yah/Yaho o Jeh/Jeho, apócopes de Yahveh, nombre propio de Dios más frecuente en el Tanaj.

  • Jehosafat (יְהוֹשָׁפָט)(YeHoSHaFaT) Significa: Jeh es Juez. Este nombre empieza con YeHo y termina dos veces con la vocal a.
  • Jehoas (יְהוֹאָשׁ)(YeHoVAaSH) Significado: Yahveh es fuerte, este nombre no es un apócope.
  • Jehoacaz (יְהוֹאָחָז) (YeHoVAaJaZ Significado: Que Jeh Asga; Jeh ha Asido.
  • Jehoram (יְהוֹרָם) (YeHoVRaM) Significado: Jeho es alto, ensalzado.
  • Jesús (יֵשׁוּעַ): Yah es salvación.

Refiriéndose a otros dioses:

Algunos nombres podrían tener algunas controversias teológicas como Elías (Ēliyahw אליהו Ēl es Yahw) o Joel (יואל Yw es Ēl). Ēl fue la máxima deidad en el panteón cananeo , pero tradicionalmente se traduce Ēl a Dios.

Enlaces externos[editar]