Nombre teofórico
Un nombre teofórico o nombre teóforo (del griego antiguo θεοϕόρος [theophóros], compuesto de θεο- [theo-], ‘deidad’, y -ϕόρος [-phóros], ‘el que lleva’, ‘portador’ [< φέρω /férō/ ‘llevar’, ‘portar’] y el sufijo -ικός [-icós], ‘cualidad’, ‘relación’; ‘portador de la deidad’) es un nombre propio que contiene el nombre de un dios o divinidad, tanto para servir de difusión para el nombre sacro, como para invocar la protección del mismo para la persona que lo lleva.
Los nombres teóforicos eran muy comunes en Mesopotamia y Antiguo Oriente Próximo, donde el nombre de la persona incluía el nombre del dios en que confiaban e idolatraban. Esta práctica, denominada en onomástica teoforía, se refiere a añadir un nombre de dios (o su nombre local variante) al nombre propio de la persona.
Antiguo Egipto
[editar]En el Antiguo Egipto, los faraones recibían varios nombres o titulaturas que normalmente aludían a sus dioses: Ra, Tot, Amón, etc.
En la Biblia
[editar]En la Biblia hay varios ejemplos de nombres teofóricos, algunos contienen la raíz El (אֵל), de elohim, que significa Dios. otros contienen a Yahvé, que es el nombre personal divino del dios bíblico.
El primer nombre teofórico en la Biblia es Mebunael (מְחוּיָאֵל, Meḥûyā’ēl) En Génesis 4:18. Su nombre puede significar «herido por Dios» o «viviente de Dios». Con Yahveh el primero es José o Yosef, (יוסף, Yôsēp̄) que comienza con la sílaba «jo» (יו), tiene a Yahveh (יהוה) como primer elemento, y es una contracción de la forma original «Jehoseph» (יהוסף).[1]
Ejemplos de nombres teofóricos bíblicos populares.
[editar]• Daniel – Dios es mi juez
• Elías – Mi Dios es Yahveh
• Emmanuel – Dios con nosotros
• Gabriel – Dios es mi fuerza
• Isaías – Salvación de Yahveh
• Ezequiel – Fortalecerá Dios
• Ismael – Dios ha escuchado
• Israel - El que lucha con Dios
• Jonatán, Juan, Giovanni, Jean, Ivan, Nate,[2]John – Yahveh es misericordioso
• José, Giuseppe –Yahveh añadirá
• Josías – Yahveh apoya
• Josué, Jesús – Yahveh es la salvación
• Miguel, Mikhael – ¿quién como Dios?
• Nathaniel – Don de Dios
• Samuel – Dios ha oído
• Rafael – Dios es mi sanador
• Sofonías – Yahveh ha atesorado
• Tobías – Bondad de Yahveh
• Uriel – Dios es mi luz
En mujeres
[editar]• Daniela – Dios es mi juez
• Gabriela – Dios es mi fuerza
• Ivanna, Juana – Yahveh es misericordioso
• Isabel, Elisabeth – Dios es mi juramento
• Manuela – Dios con nosotros
• Zefanías[3] – Yahveh ha atesorado
Véase también
[editar]Referencias
[editar]- ↑ «JOSEPH - JewishEncyclopedia.com». jewishencyclopedia.com. Consultado el 9 de febrero de 2025.
- ↑ «Details for the forename Jonathan». www.whatsinaname.net. Consultado el 9 de febrero de 2025.
- ↑ Variante de Sofonías
Enlaces externos
[editar]- Heriberto Haber, Theophoric names in the BIble
- Beate Pongratz-Leisten, Reconsidering the Concept of Revolutionary Monotheism Eisenbrauns 2011
- Lexicon of Greek Personal Names Archivado el 22 de marzo de 2020 en Wayback Machine.
- Ogden Goelet, «Moses' Egyptian Name»
- Jewish onomastics Archivado el 23 de octubre de 2017 en Wayback Machine.
- When Can Muslims Use the Name Mohammed?: Plus, why don't English speakers name their children Jesus? por Michelle Tsai
| Control de autoridades |
|
|---|
Datos: Q1501358