My Dearest

De Wikipedia, la enciclopedia libre

My Dearest (en hangul, 연인; romanización revisada del coreano: Yeon-in) es una serie de televisión surcoreana dirigida por Kim Sung-yong y Cheon Soo-jin, y protagonizada por Namkoong Min, Ahn Eun-jin, Lee Hak-joo, Lee Da-in y Kim Yun-woo. Dividida en dos partes de diez capítulos, la primera se emitirá en el canal MBC desde el 4 de agosto de 2023 y la segunda en octubre del mismo año, en horario de viernes y sábados a las 21:50 horas (KST). También estará disponible en la plataforma Viki para algunas zonas del mundo.[1][2][3]

Sinopsis[editar]

My Dearest es una historia romántica sobre una pareja durante las guerras provocadas por las invasiones manchúes del reino de Joseon en la década de 1630. Lee Jang-hyun (Namkoong Min) es un hombre misterioso que parece ser una persona alegre en la superficie, pero en el fondo guarda un secreto profundo y oscuro que no puede compartir con nadie. Yoo Gil-chae (Ahn Eun-jin), una mujer encantadora de una familia noble, entra en su vida. Los dos encuentran el amor y soportan los rigores de la guerra.[4]

Reparto[editar]

Principal[editar]

  • Namkoong Min como Lee Jang-hyun, un hombre que no pone su corazón en nada, pero abre la puerta a un destino inesperado después de conocer a una mujer.[5][6][7]
  • Ahn Eun-jin como Yoo Gil-chae, una mujer que creció en una buena familia, y que después de pasar por el clima de la guerra, se enamora de un hombre y madura gradualmente.[5][6]
  • Lee Hak-joo como Nam Yeon-joon, un estudiante confuciano prometedor que estudia en Sungkyunkwan. Nam Yeon-jun es una persona que considera que seguir el camino de un caballero es más importante que su vida.[5]
  • Lee Da-in como Kyung Eun-ae, la prometida de Yeon-joon y la mejor amiga de Gil-chae.[5][8]
  • Kim Yun-woo como Ryang-eum, amigo íntimo de Jang-hyun que es el mejor cantante de pansori en Joseon.[9]
  • Lee Chung-ah como Gak-hwa, hija de Hung Taiji y princesa de la dinastía Qing.[10]

Secundario[editar]

Entorno de Gil-chae[editar]

  • Ji Seung-hyun como Gu Won-moo, un oficial militar de Joseon, de pocas palabras y honesto, que por alguna razón pierde el valor ante Gil-chae.[11]
  • Park Jung-yeon como Jong Jong-yi, la confidente de Gil-chae, a la que cuida y acompaña.[12]
  • Kwon So-hyun como Bang Du-ne, la confidente de Eun-ae.[13]

Entorno de Jang-hyun[editar]

  • Park Kang-seop como Gu-jam, el sirviente de Jang-hyun.[14]
  • Choi Moo-sung como Yang-cheon, un envejecido malhechor de Uiju, que Jang-hyun trata como su hermano mayor.[11]

Familia real y súbditos de Joseon[editar]

  • Kim Jong-tae como el rey Injo: el decimosexto gobernante de Joseon.[11]
  • Kim Moo-jun como el príncipe heredero Sohyeon, primogénito del rey Injo.[15]
  • Jeon Hye-won como la princesa heredera Kang, esposa del príncipe heredero Sohyeon, con el que vive como rehenes de la dinastía Qing.[16]
  • Yang Hyun-min como Pyo Eon-gyeom, el eunuco leal del príncipe heredero Sohyeon.
  • Kim Tae-hoon como Choe Myeong-gil, un pragmático que anteponiendo los intereses nacionales insiste en que el rey haga las paces con los Qing.[17]
  • Choi Jong-hwan como Kim Sang-heon, un hombre leal.
  • Ha Kyung como Shin I-rip.
  • Jung Byung-cheol como Bong-si, el eunuco más cercano al rey Injo.
  • So Yoo-jin como la consorte real Jo So-yong, concubina del rey Injo.[18]

Dinastía Qing[editar]

  • Choi Young-woo como Yong Gol-dae, un oficial militar, consejero del emperador.[19]
  • Kim Jun-won como Hung Taiji, el emperador de la dinastía Qing.[20]
  • Kang Gil-woo como Jung Myung-soo, un intérprete que había nacido en Joseon como esclavo.[21]
  • Kim Eun-woo como un general de la dinastía Qing durante la invasión de Joseon.[22]

Gente de Neunggun-ri[editar]

  • Oh Man-seok como Yoo Gyo-yeon, el padre de Gil-chae.
  • Jo Seung-yeon como Kyung Geun-jik, el padre de Eun-ae.
  • Park Jong-wook como Gong Sun-yak, el único hijo del jefe del pueblo.
  • Park Eun-woo como Yoo Young-chae, la hermana menor de Gil-chae.[23]
  • Jung Han-yong como Song-chu, un empleado de Neunggun-ri Seowon.
  • Nam Ki-ae como Yi-rang, la esposa de Song-chu.
  • Park Jin-woo como Park-dae, ayudante de Yoo Gil-chae y marido de Du-ne.[24]
  • Jin Geon-woo como Dae-oh, un estudiante confuciano.[25]
  • Nam Tae-hoon como Tae-seong, un erudito confuciano.[26]
  • Kim Eun-soo como Jun-jeol, un erudito confuciano.
  • Ha Gyu-rim como Im-chun, una dama que tiene una personalidad brillante y alegre.
  • Kim Ga-hee como Yoo-hwa.
  • Choi Su-gyeon como Jung-yeon.

Otros[editar]

  • Moon Seong-geun como Jang-cheol, líder espiritual de los eruditos confucianos.[27]
  • Kim Seo-an como Young-rang, una joven kisaeng en Uiju.[28]
  • Jeon Guk-hyang como Ae Bok.[29]
  • Lee Young-seok como Deok-chul, un herrero.[30]
  • Lee Nam-hee como Lee Young-ik.[31]
  • Jeon Jin-oh como Maeng-tan, servidor del rey Yun Chin.[32]
  • Yoo Ji-yeon como Hwa-yu, la amante del rey Yun Chin.[33]
  • Kim Jung-ho como Yoon Chin-wang.[34]
  • Min Ji-ah como In-ok.[35]

Apariciones especiales[editar]

Producción[editar]

MBC planeó dividir la emisión de la serie ya en período de preproducción, como una estrategia para tratar de adaptarse a los cambios en la industria, las preferencias de los espectadores y la competencia, con más de 160 series dramáticas surcoreanas emitidas por todas las emisoras, canales de cable y servicios de transmisión locales y globales en 2022.[1][38]

La serie está dirigida por Kim Sung-yong, quien también dirigió la serie de acción anterior de Namkoong The Veil (2021), y el guion está firmado por Hwang Jin-young, quien escribió asimismo el drama de época Rebel: Thief Who Stole the People (2017).[4]​ El director musical es Kim Soo-han.[39]​El 13 de enero de 2023 se anunció el nombre de los protagonistas Namkoong Min y Ahn Eun-jin.[6]

El rodaje de la serie contó con el patrocinio de la ciudad de Jinju, en cuyo Museo de la Seda Perlada, que se inaugurará en 2025, planea exhibir el vestuario de los personajes. Parte de la serie se ha rodado en parajes naturales de los alrededores de Jinju.[40]

En mayo de 2023, la madre de una actriz víctima de una agresión sexual múltiple en 2004, la cual fue victimizada de nuevo durante la instrucción policial y terminó suicidándose en 2009, pidió públicamente que los espectadores renunciaran a ver My Dearest, al saber que un actor elegido para un papel menor en ella era uno de los doce perpetradores de aquella violación. La productora MBC anunció el 4 de mayo que había prohibido el acceso al rodaje al hombre en cuestión, así como la rescisión del contrato con la empresa que lo había contratado.[41][42]

El 28 de junio de 2023 se hicieron públicas imágenes de la lectura del guion por el reparto de actores, que se había llevado a cabo en diciembre de 2022. El 6 de julio se lanzó un tráiler de la serie.[2][43]

El 9 de noviembre de 2023 la compañía productora anunció que se había decidido extender la serie por un episodio añadiendo «escenas importantes en la segunda mitad para mejorar la calidad del trabajo y la integridad de la historia».[44]

Audiencia[editar]

La serie arrancó con un 5,4 % para el primer episodio pero cayó más de un punto en el segundo, quedando en última posición entre las series emitidas en fin de semana. Son números insuficientes para la que se consideraba la producción más esperada de MBC en el segundo semestre del año. Entre los factores negativos que se barajaron para tal resultado están el que algunos consideran error en la elección de Ahn Eun-jin como protagonista, y la antipatía del público hacia Lee Da-in, otro personaje principal.[45]​ Sin embargo, en el episodio 5 experimentó un enorme aumento del 3,2 % respecto al episodio 4, y continuó al alza en el 6.º para tocar el 8,8 %, siendo la primera por audiencia entre todos los canales en esa franja horaria.[46]​ Al siguiente episodio superó la barrera del 10 % nacional.

My Dearest: Audiencia en Corea del Sur (millones)
ParteEpisodio númeroPromedio
1234567891011
11.0110.7280.9910.9761.4411.7521.9551.8431.8832.2691.485
21.4411.8121.8352.2312.0202.0992.0181.9112.2292.3012.3882.026
Fuente: Medición de audiencia realizada a nivel nacional por Nielsen Korea.[47]
Episodio Fecha de emisión Índices de audiencia
(Nielsen Korea)[47]
TNmS[48]
Nacional Seúl Nacional
1.ª parte
1 4 de agosto de 2023 5,4 % (9.ª) 5,4 % (6.ª) N/D
2 5 de agosto de 2023 4,3 % (8.ª) 4,4 % (6.ª)
3 11 de agosto de 2023 5,5 % (11.ª) 5,3 % (11.ª) 4,3 % (18.ª)
4 12 de agosto de 2023 5,2 % (4.ª) 5,0 % (4.ª) 4,4 % (12.ª)
5 18 de agosto de 2023 8,4 % (3.ª) 8,3 % (3.ª) 6,5 % (7.ª)
6 19 de agosto de 2023 8,8 % (2.ª) 8,3 % (2.ª) N/D
7 25 de agosto de 2023 10,6 % (2.ª) 10,1 % (2.ª) 8,0 % (5.ª)
8 26 de agosto de 2023 10,3 % (2.ª) 9,9 % (2.ª) N/D
9 1 de septiembre de 2023 10,6 % (2.ª) 9,8 % (2.ª) 9,0 % (4.ª)
10 2 de septiembre de 2023 12,2 % (2.ª) 11,5 % (2.ª) N/D
Especial 8 de septiembre de 2023 3,4 % (18.ª) 3,5 % (15.ª)
2.ª parte
11 13 de octubre de 2023 7,7 % (4.ª) 7,5 % (2.ª) 6,6 % (6.ª)
12 14 de octubre de 2023 9,3 % (2.ª) 9,5 % (2.ª) 6,9 % (2.ª)
13 20 de octubre de 2023 10,3 % (1.ª) 9,9 % (1.ª) 7,9 % (5.ª)
14 21 de octubre de 2023 11,7 % (2.ª) 10,9 % (2.ª) N/D
15 27 de octubre de 2023 11,8 % (1.ª) 11,2 % (1.ª) 9,5 % (3.ª)
16 28 de octubre de 2023 12,0 % (2.ª) 11,3 % (2.ª) N/D
17[a] 4 de noviembre de 2023 11,4 % (2.ª) 11,3 % (2.ª)
18 10 de noviembre de 2023 10,8 % (1.ª) 10,3 % (1.ª) 7,6 % (4.ª)
19 11 de noviembre de 2023 11,6 % (2.ª) 11,3 % (2.ª) N/D
20 17 de noviembre de 2023 12,4 % (1.ª) 12,5 % (1.ª)
21 18 de noviembre de 2023 12,9 % (2.ª) 12,7 % (2.ª)
Promedio 9,7 % 9,4 % [b]
Especial 8 de septiembre de 2023[c] 3,4 % (18.ª) 3,5 % (15.ª) N/D
  • En la tabla superior, los números azules representan las calificaciones más bajas y los números rojos representan las más altas.
  • N/D indica que se desconoce el dato correspondiente.

Notas[editar]

  1. El episodio 17 se pospuso hasta el 4 de noviembre de 2023 debido a la transmisión del 4.º partido de eliminatorias de postemporada de la Liga KBO el 3 de noviembre.[49]
  2. Se desconoce el promedio exacto porque no se publicaron los datos de algunos episodios.
  3. El 8 de septiembre de 2023 se emitió un episodio especial de la serie titulado "My Dearest Part 1 Rewind Film", con narración de Miyeon de (G)I-dle.[50]

Referencias[editar]

  1. a b Si-jin, Lee (9 de julio de 2023). «Broadcasters experiment with drama release dates, schedules». The Korea Herald (en inglés). Consultado el 3 de agosto de 2023. 
  2. a b Yeon Hwi-seon (28 de junio de 2023). «남궁민 신작 '연인', 대본리딩부터 몰입감 200%...명품 사극 온다» [Nuevo trabajo de Namgoong-min, 'Lovers', inmersión al 200% desde la lectura del guión... Se viene un drama histórico de lujo]. En Naver, ed. OSEN (en coreano). Consultado el 3 de agosto de 2023. 
  3. Choi Na-young (25 de julio de 2023). «'남남'·'브로 앤 마블'→'워터멜론'·'낮뜨달'…라쿠텐 비키, 하반기 K-라인업» ['Namnam' · 'Bro and Marble' → 'Watermelon' · 'Night Moon'... Rakuten Vicky, alineación K de la segunda mitad]. En Naver, ed. OSEN (en coreano). Consultado el 3 de agosto de 2023. 
  4. a b Lee Gyu-lee (10 de julio de 2023). «Period dramas, action blockbuster series set to feature in second half of this year». The Korea Times (en inglés). Consultado el 3 de agosto de 2023. 
  5. a b c d Yoo Jung-min (26 de enero de 2023). «MBC 드라마 '연인' 남궁민·안은진·이학주·이다인, 주연 확정» [Namgoong-min, Ahn Eun-jin, Lee Hak-joo, Lee Da-in confirmados para el drama de MBC 'Lovers']. En Naver, ed. MBC (en coreano). Consultado el 3 de agosto de 2023. 
  6. a b c Kim Hyeon-jeong (13 de enero de 2023). «남궁민·안은진, MBC 사극 '연인' 주인공 출연 확정 [공식입장]» [Namgoong-min y Ahn Eun-jin confirmados para aparecer en el drama histórico de MBC 'Lovers' [Posición oficial]]. En Naver, ed. Xports News (en coreano). Consultado el 3 de agosto de 2023. 
  7. Yeon Hwi-seon (27 de diciembre de 2022). «남궁민, '천변' 한 달 만에 또 열일...차기작 안은진과 '연인' 대본리딩 [Oh!쎈 레터]» [Namgoong-min, trabajando duro de nuevo en un mes de 'Cheongbyeon'... Lectura del guión de la próxima película 'Lovers' con Ahn Eun-jin [Carta Oh!Ssen]]. En Naver, ed. OSEN (en coreano). Consultado el 3 de agosto de 2023. 
  8. Lee Seul-bi (26 de enero de 2023). «이다인, ‘연인’ 출연 확정 [공식]» [Lee Da-in confirmada para aparecer en 'Lovers' [Oficial]]. Donga (en coreano). Consultado el 3 de agosto de 2023. 
  9. Kim Ga-young (11 de julio de 2023). «김윤우, '연인' 출연 확정…남궁민·안은진 호흡» [Kim Yun-woo confirmado para aparecer en 'Lovers'... actuando con Namgoong-min y Ahn Eun-jin]. En Naver, ed. E-Daily Star (en coreano). Consultado el 3 de agosto de 2023. 
  10. Woo Da-bin (28 de agosto de 2023). «이청아, '연인' 합류 …남궁민과 세 번째 호흡에 모인 관심» [Lee Chung-ah se une a 'Lovers'... Interés acumulado en la tercera colaboración con Namgoong Min]. Hankook Ilbo (en coreano). Consultado el 29 de agosto de 2023. 
  11. a b c Yoo Jung-min, 사진제공 Mbc '연인' (21 de julio de 2023). «'연인' 김윤우→최무성, 최강 배우들 뭉쳤다 '美친 열연 기대'» ['Amantes' Kim Yun-woo → Choi Moo-seong, los actores más fuertes unidos 'Expectativa de una actuación hermosa y caliente']. En Naver, ed. MBC (en coreano). Consultado el 3 de agosto de 2023. 
  12. Jang Woo-young (11 de julio de 2023). «박정연, '연인' 출연 확정…안은진 심복 '종종이' 役 [공식]» [Park Jung-yeon confirmada para aparecer en 'Lovers'... El papel de 'Jong-Ji' de la confidente de Ahn Eun-jin [Oficial]]. En Naver, ed. OSEN (en coreano). Consultado el 3 de agosto de 2023. 
  13. Kim Soo-jin (17 de julio de 2023). «권소현, MBC '연인' 출연..김성용 감독과 세 번째 호흡 [공식]» [Kwon So-hyun, aparición en MBC 'Lovers'.. Tercera colaboración con el director Kim Seong-yong [Oficial]]. En Naver, ed. Star News (en coreano). Consultado el 3 de agosto de 2023. 
  14. Kim Kyung-Hee (10 de julio de 2023). «‘연인’ 박강섭, 남궁민 향한 츤데레 매력 뽐낸다…‘구잠’ 역 출연» [El 'amante' Park Kang-seop muestra su encanto tsundere hacia Namgoong-min... Apariciones en 'Gujam']. En Naver, ed. MBC (en coreano). Consultado el 3 de agosto de 2023. 
  15. Cha Hye-young (21 de julio de 2023). «김무준, '연인'으로 첫 사극 도전…남궁민과 특별한 케미 예고» [El primer desafío de drama histórico de Kim Moo-joon con 'Lovers'... Aviso de química especial con Namgoong Min]. En Naver, ed. Ten Asia (en coreano). Consultado el 3 de agosto de 2023. 
  16. Ahn Byung-gil (20 de julio de 2023). «전혜원, MBC 새 금토극 ‘연인’ 뜬다» [Jeon Hye-won, el nuevo drama de viernes y sábado de MBC 'Lovers' está en aumento]. En Naver, ed. Kyunghyang (en coreano). Consultado el 3 de agosto de 2023. 
  17. Ahn Byung-gil (21 de julio de 2023). «김태훈, 다음은 ‘연인’입니다» [Kim Tae-hoon, el siguiente es 'amante']. En Naver, ed. Kyunghyang (en coreano). Consultado el 3 de agosto de 2023. 
  18. Lee Ji-hyun (29 de agosto de 2023). «소유진, '연인' 후반부 등장한다 "인조 후궁 소용조씨 역…첫 사극 출연" [공식]» [So Yoo-jin aparece en la segunda mitad de 'Lovers' "Interpreta el papel de la concubina artificial So-jo So... Su primera aparición en un drama histórico" [Oficial]]. En Naver, ed. Sports Chosun (en coreano). Consultado el 5 de octubre de 2023. 
  19. Kim Hyeon-jeong (19 de julio de 2023). «최영우, 남궁민과 대립…'연인' 청나라 무관 용골대役 출연» [Choi Young-woo confronta a Namgoong-min... Apareciendo en 'Lovers' como un oficial militar de la dinastía Qing.]. En Naver, ed. Xports News (en coreano). Consultado el 3 de agosto de 2023. 
  20. Son Bong-seok (19 de julio de 2023). «‘일타 스캔들’ 선재父 김준원, ‘연인’ 홍타이지 역» [El padre de 'One Big Scandal' Seonjae, Kim Jun-won, el papel de 'Amante', Hong Tai-ji]. En Naver, ed. Kyunghyang (en coreano). Consultado el 3 de agosto de 2023. 
  21. Cha Hye-young (25 de julio de 2023). «강길우, '연인' 출연 확정...희대의 빌런 역관 '존재감↑'» [Kang Gil-woo confirmado para aparecer en 'Lovers'...'Existence ↑']. En Naver, ed. Ten Asia (en coreano). Consultado el 3 de agosto de 2023. 
  22. Baek Seung-hoon (26 de julio de 2023). «김은우, 남궁민과 재회…MBC '연인' 합류» [Kim Eun-woo se reúne con Namgoong-min... Se unió a MBC 'Amantes']. En Naver, ed. MBC (en coreano). Consultado el 3 de agosto de 2023. 
  23. Yeon Hwi-seon (1 de agosto de 2023). «"남궁민이 직접 캐스팅" 박은우, 앤케이엠필름 전속계약...'연인' 출연 [공식]» ["Namgoong-min elige directamente" a Park Eun-woo, contrato exclusivo de NKM Film... Aparición en 'Lovers' [Oficial]]. En Naver, ed. OSEN (en coreano). Consultado el 12 de agosto de 2023. 
  24. Yoo Byung-cheol (3 de agosto de 2023). «박진우, MBC ’연인’ 출연…남궁민 설립 앤케이엠필름과 전속계약 체결» [Park Jin-woo aparece en 'Lovers' de MBC... Estableció Namgoong Min y firmó un contrato exclusivo con NKM Film]. En Naver, ed. Wow TV (en coreano). Consultado el 12 de agosto de 2023. 
  25. Shin Ji-won (25 de julio de 2023). «진건우, '연인' 출연 확정…훈훈한 총천연색 '신스틸러' 활약 예고» [Jin Gun-woo confirmado para aparecer en 'Lovers'... Predicción de la actividad cálida y a todo color del 'ladrón de escenas']. En Naver, ed. Ten Asia (en coreano). Consultado el 3 de agosto de 2023. 
  26. Ha Ji-won (19 de julio de 2023). «남태훈 ‘연인’ 합류, 남궁민 안은진 만난다 [공식]» [Nam Tae-hoon se une a 'Lovers', Namgoong-min conoce a Ahn Eun-jin [Oficial]]. En Naver, ed. Newsen (en coreano). Consultado el 3 de agosto de 2023. 
  27. Lee Jeong-hyuk (2 de septiembre de 2023). «[종합]'연인' 남궁민, 지승현 '청혼' 받아들인 안은진에게 "당신 내가 가져야겠소!"» [[Completo] 'Lovers' Nam Goong Min le dice a Ahn Eun-jin, quien aceptó la 'propuesta de matrimonio' ​​de Ji Seung-hyun: "¡Tengo que tenerte!".]. En Naver, ed. Sports Chosun (en coreano). Consultado el 5 de octubre de 2023. 
  28. Kang Min-kyung (6 de julio de 2023). «[공식] 신예 김서안, 어린 기생된다…남궁민·안은진 '연인' 출연 확정» [[Oficial] La novata Kim Seo-an se convierte en una joven gisaeng... Namgoong-min y Ahn Eun-jin confirmados para protagonizar 'Lovers']. En Naver, ed. Ten Asia (en coreano). Consultado el 3 de agosto de 2023. 
  29. Son Bong-seok (21 de julio de 2023). «배우 전국향, 사극 ‘연인’ 출연 확정» [Se confirma que la actriz Jeon Kook-hyang aparecerá en el drama histórico 'Lovers']. En Naver, ed. Kyunghyang (en coreano). Consultado el 3 de agosto de 2023. 
  30. Kim Hyun-jung (18 de septiembre de 2023). «이영석, '연인' 파트2 합류...안은진과 엮이며 첫회부터 존재감» [Lee Young-seok se une a la Parte 2 de 'Lovers'... Entrelazado con Ahn Eun-jin, presencia desde el primer episodio]. En Naver, ed. Xports News (en coreano). Consultado el 21 de octubre de 2023. 
  31. Son Bong-seok (12 de octubre de 2023). «배우 이남희, ‘연인 2’ 이영익 역 출연[공식]» [El actor Lee Nam-hee aparecerá como Lee Young-ik en 'Lovers 2' [Oficial]]. En Naver, ed. Kyunghyang (en coreano). Consultado el 21 de octubre de 2023. 
  32. Hwang Soo-yeon (13 de octubre de 2023). «'연인2' 전진오, 신스틸러 맹탄 役 출연…남궁민·안은진과 호흡» ['Lovers 2' Jeon Jin-oh aparece como el ladrón de escenas Maengtan... Trabajando con Namgoong Min y Eunjin Ahn]. En Naver, ed. Xports News (en coreano). Consultado el 21 de octubre de 2023. 
  33. Ryu Ye-ji (15 de octubre de 2023). «안은진 손가락 자르려고 했던 그 사람…유지연, '연인2'서 강렬한 존재감» [La persona que intentó cortarle el dedo a Ahn Eun-jin... Yoo Ji-yeon, fuerte presencia en 'Lovers 2']. En Naver, ed. Ten Asia (en coreano). Consultado el 21 de octubre de 2023. 
  34. a b Kim Hyun-jung (16 de octubre de 2023). «'연인' 이미도, 냉혹한 양쓰 존재감 폭발…안은진에 분노» ['Amantes' Lee Mi-do, la despiadada presencia de Yangsui explota... Ira contra Ahn Eun-jin]. En Naver, ed. Xports News (en coreano). Consultado el 21 de octubre de 2023. 
  35. Kim Jae-dong (15 de octubre de 2023). «‘연인’ 남궁민-지승현 사이 ‘환향녀’ 안은진..뻔한 연정 ‘가련’ [김재동의 나무와 숲]» [Entre 'Lovers' Namgoong Min y Ji Seung-hyeon, 'La mujer que regresa' Eun-jin Ahn... obvia historia de amor 'lástima' [Árboles y bosques de Kim Jae-dong]]. En Naver, ed. OSEN (en coreano). Consultado el 21 de octubre de 2023. 
  36. Yoon Seong-yeol (11 de octubre de 2023). «이수민 '연인' 파트2 특별 출연..6년 만의 사극 나들이 [공식]» [Lee Soo-min hace una aparición especial en 'Lovers' Part 2. Su primera aparición en un drama histórico en 6 años [Oficial]]. En Naver, ed. Star News (en coreano). Consultado el 21 de octubre de 2023. 
  37. a b c d e f Baek Seung-hoon (13 de octubre de 2023). «유재석→주우재, '연인' 12회 특별 출연한다» [Yoo Jae-seok → Joo Woo-jae, hace una aparición especial en el episodio 12 de 'Lovers']. En Naver, ed. MBC (en coreano). Consultado el 22 de octubre de 2023. 
  38. Yoo Jung-min (6 de julio de 2023). «남궁민·안은진 '연인' MBC 드라마 최초 파트제 방송» [La primera transmisión a tiempo parcial del drama 'Lovers' de MBC de Namgoong-min y Ahn Eun-jin]. En Naver, ed. MBC (en coreano). Consultado el 3 de agosto de 2023. 
  39. Jang Jin-ri (10 de enero de 2024). «김수한 음악감독 "'연인', 제 25년 중 가장 자랑스러운 커리어죠"[인터뷰S]» [Director musical Kim Soo-han "'Lovers' es la carrera de la que más orgulloso estoy en mis 25 años" [Entrevista S]]. En Naver, ed. Sports TV News (en coreano). Consultado el 13 de abril de 2024. 
  40. Kang Jin-tae (2 de agosto de 2023). «진주시 제작지원 MBC드라마 '연인' 4일 첫 방영» [Primera transmisión el día 4 del drama de MBC 'Lovers' con apoyo de producción de la ciudad de Jinju]. KN News (en coreano). Consultado el 3 de agosto de 2023. 
  41. Yang Yu-jin (4 de mayo de 2023). «[단독] "단역배우 자매 자살로 만든 가해자가…" MBC, '연인' 보조출연자 업체 논란에 입 열었다 : 네이트 연예» [[Exclusiva] "El perpetrador que cometió el suicidio de una hermana en un papel menor..." MBC abrió la boca a la polémica por la compañía del intérprete auxiliar de 'Lovers']. En Nate, ed. My Daily (en coreano). Consultado el 3 de agosto de 2023. 
  42. Kwon Hye-mi (5 de mayo de 2023). «단역배우 집단 성폭행 가해자, ‘연인’ 제작 참여..MBC “즉시 계약 해지” [공식]» [El perpetrador de agresión sexual del grupo de actores menores participa en la producción de 'Lovers' ... MBC "rescinde el contrato de inmediato" [Oficial]]. En Naver, ed. E Daily (en coreano). Consultado el 3 de agosto de 2023. 
  43. Hyun Hye-sun (6 de julio de 2023). «'연인' 남궁민, 안은진 향한 애절함 폭발 티저 공개…8월 4일 첫 방송» [Namgoong-min de 'Lovers', el adelanto de la explosión dolorosa de Ahn Eun-jin se lanzó... Primera emisión el 4 de agosto]. SE Daily (en coreano). Consultado el 3 de agosto de 2023. 
  44. Kim Soo-hyun (9 de noviembre de 2023). «'연인' 1회 연장 확정, 남궁민♥안은진, 한 번 더 본다..최종회는 21회 [공식]» [Se confirmó que 'Lovers' se extenderá por 1 episodio, Namgoong Min♥Ahn Eunjin nos vemos una vez más... El episodio final es el 21 [Oficial]]. En Naver, ed. Sports Chosun (en coreano). Consultado el 9 de noviembre de 2023. 
  45. Tae Yuna (12 de agosto de 2023). «남궁민도 위기인데…'킹더랜드' 빠진 주말극, 후속작은 '성추행 논란' 리스크 [TEN스타필드] | 텐아시아» [Namgoong Min también está en crisis... Drama de fin de semana sin 'King the Land', el seguimiento es el riesgo de 'controversia de acoso sexual' [TEN Starfield]]. Ten Asia (en coreano). Consultado el 12 de agosto de 2023. 
  46. Kim So-yeon (19 de agosto de 2023). «‘연인’, ‘소옆경2’ 제쳤다…동시간대 전 채널 시청률 1위» ['Amantes', 'Small Side View 2' superan... 1º en índices de audiencia para todos los canales en la misma franja horaria]. Star Today (en coreano). Consultado el 23 de agosto de 2023. 
  47. a b Índices proporcionados por Nielsen Korea:
    • «Ep. 1» (en coreano). Nielsen Korea. 4 de agosto de 2023. Consultado el 5 de agosto de 2023. 
    • «Ep. 2» (en coreano). Nielsen Korea. 5 de agosto de 2023. Consultado el 6 de agosto de 2023. 
    • «Ep. 3» (en coreano). Nielsen Korea. 11 de agosto de 2023. Consultado el 12 de agosto de 2023. 
    • «Ep. 4» (en coreano). Nielsen Korea. 12 de agosto de 2023. Consultado el 13 de agosto de 2023. 
    • «Ep. 5» (en coreano). Nielsen Korea. 18 de agosto de 2023. Consultado el 19 de agosto de 2023. 
    • «Ep. 6» (en coreano). Nielsen Korea. 19 de agosto de 2023. Consultado el 20 de agosto de 2023. 
    • «Ep. 7» (en coreano). Nielsen Korea. 25 de agosto de 2023. Consultado el 30 de agosto de 2023. 
    • «Ep. 8» (en coreano). Nielsen Korea. 26 de agosto de 2023. Consultado el 30 de agosto de 2023. 
    • «Ep. 9» (en coreano). Nielsen Korea. 1 de septiembre de 2023. Consultado el 7 de septiembre de 2023. 
    • «Ep. 10» (en coreano). Nielsen Korea. 2 de septiembre de 2023. Consultado el 7 de septiembre de 2023. 
    • «Especial» (en coreano). Nielsen Korea. 8 de septiembre de 2023. Consultado el 14 de septiembre de 2023. 
    • «Ep. 11» (en coreano). Nielsen Korea. 13 de octubre de 2023. Consultado el 14 de octubre de 2023. 
    • «Ep. 12» (en coreano). Nielsen Korea. 14 de octubre de 2023. Consultado el 15 de octubre de 2023. 
    • «Ep. 13» (en coreano). Nielsen Korea. 20 de octubre de 2023. Consultado el 21 de octubre de 2023. 
    • «Ep. 14» (en coreano). Nielsen Korea. 21 de octubre de 2023. Consultado el 22 de octubre de 2023. 
    • «Ep. 15» (en coreano). Nielsen Korea. 27 de octubre de 2023. Consultado el 28 de octubre de 2023. 
    • «Ep. 16» (en coreano). Nielsen Korea. 28 de octubre de 2023. Consultado el 29 de octubre de 2023. 
    • «Ep. 17» (en coreano). Nielsen Korea. 4 de noviembre de 2023. Consultado el 5 de noviembre de 2023. 
    • «Ep. 18» (en coreano). Nielsen Korea. 10 de noviembre de 2023. Consultado el 11 de noviembre de 2023. 
    • «Ep. 19» (en coreano). Nielsen Korea. 11 de noviembre de 2023. Consultado el 12 de noviembre de 2023. 
    • «Ep. 20» (en coreano). Nielsen Korea. 17 de noviembre de 2023. Consultado el 18 de noviembre de 2023. 
    • «Ep. 21» (en coreano). Nielsen Korea. 18 de noviembre de 2023. Consultado el 19 de noviembre de 2023. 
  48. Índices proporcionados por TNmS:
    • Por razones desconocidas, TNmS no emitió las calificaciones promedio de audiencia de TV para todos los programas de televisión en abierto en Corea del Sur del 4 al 10 de agosto de 2023. TNmS reanudó la emisión de las calificaciones para el período de 24 horas del 11 de agosto de 2023 el 12 de agosto de 2023 (como se ve en la siguiente columna).
    • «Ep. 3» (en coreano). TNmS. 12 de agosto de 2023. Consultado el 12 de agosto de 2023 – via Break News. 
    • «Ep. 4» (en coreano). TNmS. 13 de agosto de 2023. Consultado el 13 de agosto de 2023 – via Break News. 
    • «Ep. 5» (en coreano). TNmS. 19 de agosto de 2023. Consultado el 19 de agosto de 2023 – via Break News. 
    • «Ep. 7» (en coreano). TNmS. 26 de agosto de 2023. Consultado el 30 de agosto de 2023 – via Break News. 
    • «Ep. 9» (en coreano). TNmS. 2 de septiembre de 2023. Consultado el 7 de septiembre de 2023 – via Break News. 
    • «Ep. 11» (en coreano). TNmS. 14 de octubre de 2023. Consultado el 14 de octubre de 2023 – via Break News. 
    • «Ep. 12» (en coreano). TNmS. 15 de octubre de 2023. Consultado el 15 de octubre de 2023 – via Break News. 
    • «Ep. 13» (en coreano). TNmS. 21 de octubre de 2023. Consultado el 21 de octubre de 2023 – via Break News. 
    • «Ep. 15» (en coreano). TNmS. 28 de octubre de 2023. Consultado el 28 de octubre de 2023 – via Break News. 
    • «Ep. 18» (en coreano). TNmS. 11 de noviembre de 2023. Consultado el 11 de noviembre de 2023 – via Break News. 
  49. Kang Ga-hee (3 de noviembre de 2023). «'연인' 남궁민X안은진 재회 오늘(3일) 못본다..플레이오프 중계로 결방». Herald Pop (en coreano). Consultado el 3 de noviembre de 2023 – via Naver. 
  50. Baek Seung-hoon (8 de septiembre de 2023). «'연인 파트1 리와인드 필름', 오늘(8일) 남궁민·안은진 인터뷰 공개». MBC Entertainment (en coreano). Consultado el 14 de septiembre de 2023 – via Naver. 

Enlaces externos[editar]