May Who?

De Wikipedia, la enciclopedia libre

May Who? (en tailandés: เมย์ไหน..ไฟแรงเฟร่อ;  Me Nai Fai Raeng Froe) es una película juvenil de comedia romántica tailandesa protagonizada por Sutatta Udomsilp, Thiti Mahayotaruk y Thanapob Leeratanakajorn. La película, producida y distribuida por GMM Tai Hub, fue estrenada en Tailandia el 1 de octubre de 2015.[1]

Sinopsis[editar]

Pong (Thiti Mahayotaruk) es un estudiante de preparatoria a quién le encanta dibujar. Sus actividades diarias las plasma en versiones cómic, haciendo realidad sus fantasías junto a su amor secreto, Ming (Narikun Ketprapakorn), donde ella es siempre la protagonista y él su héroe. Un día, accidentalmente, entrega su cómic al profesor. May Nhai (Sutatta Udomsilp), estudiante quién tiene la capacidad de liberar electricidad cuándo su ritmo cardíaco aumenta, descubre en el cuaderno de Pong el nombre de Ming. Cuándo se revela el contenido del cómic a toda la clase, incluyendo a Ming, Pong intenta vengarse de May, pero resulta noqueado por su capacidad escondida. Pong promete mantener el secreto de May y terminan haciéndose amigos. Después de unos días Pong empieza a animar a May para confesar sus sentimientos por Fame (Thanapob Leeratanakajorn), el chico más popular del colegio, pero ella teme terminar electrocutandolo. Sin embargo a Fame también le gusta May en secreto y la invita a unirse al equipo de relevo. Durante este tiempo, Pong comienza a enamorarse de May, y la convierte en la nueva protagonista de sus historias. Viendo que Fame y May están avanzando en su relación, él está a punto de darse por vencido en su amor y solo continuar apoyandola. Finalmente decide cambiar su destino y luchar por la chica que ama.[cita requerida]

Elenco [editar]

Principal[editar]

Reparto [editar]

  • Narikun Ketprapakorn Como Ming.
  • Kanyawee Songmuang Como May (animadora #6).
  • Narupornkamol Chaisang Como animadora #5.
  • Punsikorn Tiyakorn Como animadora #2.
  • Nichapat Charurattanawaree Como animadora #1.

Producción[editar]

El título May Who? deriva de una expresión utilizada en Tailandia, dónde May es el nombre femenino más común. Las personas dicen May Who? cuando no saben de cuál chica se está hablando.[2][3]​ Se esperaba que la película fuese estranada cinco meses antes, pero la inclusión de 10 minutos de animación en la película causó el retraso.[4]​ Se estrenó el 1 de octubre de 2015, menos de un mes después de que GTH estrenase la película Freelance.[5]

May Who? es la película de regreso del director Chayanop Boonprakob después del éxito de su primer largometraje SuckSeed en 2011.[6][7]​ Si SuckSeed fue inspirada en el amor por la música de Boonprakob, May Who? fue inspirada en su pasión por el cómic y la animación.[2]​ De hecho, la línea de la historia de la película se basa en su adolescencia.[4][8]​ Él dijo: "mantuve un diario y también dibujé historietas, especialmente cuando me había enamorado de una chica. En ese momento no tenía una cámara para tomarle una foto y no podía ver su vida porque Facebook no existía... Esta experiencia se convirtió en mi inspiración para la creación del personaje de Pong."[4][8]​ Comentó sobre la forma en que los adolescentes se comparan a sí mismos a los demás porque se sienten insatisfechos con lo que tienen:[4]​ "Pong carece de confianza y es un don nadie en la escuela, pero es sensible a los sentimientos de quienes lo rodean. Esto le permite dibujar los pequeños detalles en sus ilustraciones, y creo que este es el encanto de Pong."[8]​ También adaptó de Hollywood la imagen de superhéroes, que se adapta tanto a la cultura Tailandesa y como al presupuesto de la película.[2]

Promoción[editar]

El reparto y equipo de May Who? visitó diferentes sitios para promover la película con la esperanza de lograr ฿80,000,000 (alrededor de $2,241,433) netos.[9]​ Los locales incluyeron el centro comercial Siam Paragon y CentralWorld.[10][11]Sutatta Udomsilp no fue capaz de unirse a las promociones debido a una suspensión posterior a su implicación en un incidente en Japón.[4]

Premios y nominaciones[editar]

Año Premio Categoría nominado Resultado
2015 Daradaily Los Premios Grandes 5[12] Actriz de cine del año Sutatta Udomsilp Ganado
Bioscope Premios 2015[13] Rendimiento del Año Thiti Mahayotaruk Ganado
2016 Tailandia Premios de Asociación de Película Nacionales[14] mejor actor Thiti "Banco" Mahayotaruk Nominado
mejor actriz Sutatta Udomsilp Nominado
mejor actor de reparto Thanapob Leeratanakajorn Nominado
mejor actriz de reparto Narikun Ketprapakorn Nominado
mejor director Chayanop Boonprakob Nominado
mejor guion Chayanop Boonprakob, Vasuthorn Piyarom, Nottapon Boonprakob, Thodsapon Thiptinnakorn Nominado
mejor dirección de arte Arkadech Keawkotr Nominado
mejor diseño de vestuario Suthee Muenwaja Nominado
mejor sonido Kantana Laboratorio de sonido Nominado
mejor edición Panayu Kunvanlee Nominado
mejores efectos visuales Nominado
mejor canción original "Nhai Nhai" Nominado
mejor puntuación Hualampong Riddim Nominado
Asociación de Director de Película tailandesa Premios[15][16] mejor fotografía Mayo Que? Nominado
mejor directo de cinematografía Chayanop Boonprakob Nominado
mejor actriz principal Sutatta Udomsilp Ganado
mejor actor de reparto Thanapob Leeratanakajorn Ganado
mejor actriz de reparto Narikun Ketprapakorn Nominado
Premios de Asamblea de Críticos de Bangkok[17] mejor actor Thiti Mahayotaruk Nominado
mejor actriz Sutatta Udomsilp Nominado
mejor actor de reparto Thanapob Leeratanakajorn Nominado
mejor actriz de reparto Narikun Ketprapakorn Nominado
mejor guion Chayanop Boonprakob, Vasuthorn Piyarom, Nottapon Boonprakob, Thodsapon Thiptinnakorn Nominado
ลำดับภาพยอดเยี่ยม โดย ปนายุ คุณวัลลี Nominado
ดนตรีประกอบยอดเยี่ยม โดย หัวลำโพงริดดิม และ วิชญ วัฒนศัพท์ Nominado

Referencias[editar]

  1. «เมย์ไหน..ไฟแรงเฟร่อ». GTH (en thai). Archivado desde el original el 9 de octubre de 2018. Consultado el 22 de mayo de 2016. 
  2. a b c Simanjuntak, Tertiani. «'May Who?' a jolt in Thai teen comedy». The Jakarta Post. Consultado el 22 de mayo de 2016. 
  3. «May Who?». GSC Movies. Consultado el 22 de mayo de 2016. 
  4. a b c d e Pajee, Parinyaporn. «Powered by teen angst». Nation Multimedia. Consultado el 22 de mayo de 2016. 
  5. «Heart Attack (2015)». IMDB. Consultado el 22 de mayo de 2016. 
  6. «“จีทีเอช” ส่งหนังเรื่องใหม่ของ “หมู” ผกก.ซัคซี้ดฯ “เมย์ไหน..ไฟแรงเฟร่อ” ภาพยนตร์โรแมนติกขำอะดี้». GTH (en thai). Archivado desde el original el 11 de agosto de 2018. Consultado el 22 de mayo de 2016. 
  7. Rithdee, Kong (23 de marzo de 2011). «Nothing succeeds like failure». Bangkok Post. Consultado el 26 de marzo de 2011. 
  8. a b c «“หมู-ชยนพ” ห่างหายจากหนัง “ซัคซี้ดฯ” 4ปี กลับมาอีกครั้งในหนัง “เมย์ไหน..ไฟแรงเฟร่อ”». GTH (en thai). Consultado el 22 de mayo de 2016. 
  9. «“จีทีเอช” จัดงาน “เมย์ไหน..ไฟแรงพุ่ง มุ่งสู่ 80ล้าน ยกขบวนพาเหรดกีฬาสี ฐานันดร ตระการตา». GTH (en thai). Consultado el 22 de mayo de 2016. 
  10. «“จีทีเอช” ซ้อน 2 จัดงาน 2 เรื่อง “ฟรีแลนซ์ 14 วัน 80 ล้าน..ไปต่อค่ะพี่สุชาติ พร้อมเปิดตัวหนัง “เมย์ไหน..ไฟแรงเฟร่อ”». GTH (en thai). Consultado el 22 de mayo de 2016. 
  11. «“จีทีเอช” จัดงานรอบกาล่า “เมย์ไหน..ไฟแรงเฟร่อ” ภาพยนตร์โรแมนติก ขำอะดี้ 1 ตุลานี้มาขำอะดี้กันทุกโรงภาพยนตร์». GTH (en thai). Consultado el 22 de mayo de 2016. 
  12. «Daradaily The Great Awards 5 ประกาศผลแล้ว เจนี่-เจมส์จิ». Kapook! (en thai). Consultado el 22 de mayo de 2016. 
  13. «แบงค์ มุ่งพัฒนาฝีมือการแสดง ประทับใจงานพบปะแฟนๆ». Siam Zone (en thai). Consultado el 22 de mayo de 2016. 
  14. «Awards for 2016: National Film Association Award». IMDB. Consultado el 22 de mayo de 2016. 
  15. «เปิดโผเวทีสมาคมผู้กำกับหนังไทย». ThaiRath. Consultado el 22 de mayo de 2016. 
  16. «"ฟรีแลนซ์ฯ" คว้า 5 รางวัลสมาคมผู้กำกับ ใหม่-ซันนี่-วิโอเลต แท็กทีมคว้ารางวัล». Prachachat (en thai). Archivado desde el original el 24 de junio de 2016. Consultado el 22 de mayo de 2016. 
  17. «รายชื่อผู้เข้าชิง รางวัลชมรมวิจารณ์บันเทิง ครั้งที่ 24». Kapook! (en thai). Consultado el 22 de mayo de 2016.