Lenguas ye-tupí-caribe

Lenguas ye-tupí-caribe
Región	Amazonía, región circunamazónica y Cuenca del Plata
Países	Argentina; Bolivia; Perú; Colombia; Venezuela; Guayana Francesa; Guyana; Surinam; Brasil; Paraguay
Hablantes	5,5 millones (1999)
Subdivisiones	macro-yê; Caribe; macro-tupí
	;
	[editar datos en Wikidata]

La hipótesis Yê-Tupí-Caribe es una propuesta reciente de familia de lenguas que estaría formada por las lenguas macro-ye, las lenguas tupí y las lenguas caribes de América.

Historia[editar]

El lingüista Joseph Greenberg propuso que existía una relación filogenética entre el macro-ye, el macro-pano-takana, y el Caribe. Sin embargo, esta propuesta aunque fue acogida inicialmente con interés, no fue aceptada mayoritariamente una vez se revisó la evidencia aportada en favor de esta hipótesis y la propia hipótesis amerindia.

A.Rodrigues (2000) examinó la evidencia disponible y propuso incluir al macro-tupí pero excluir al pano-takana. Eduardo Ribeiro de la universidad de Chicago, que había trabajado sobre las lenguas macro-ye y macro-tupí, encontró más evidencia en forma de irregularidades morfológicas compartidas entre esos dos grupos, que también parecían estar presentes en Caribe, pero no en pano-takano. La presencia de irregularidades comunes es un fuerte indicio en favor de la relación filogenética de las lenguas, ya que difícilmente puede ser atribuida a otro factor que a la herencia común de la protolengua, y se considera altamente improbable que sea el resultado de préstamos o azar.

Viegas Barros (2005) que muestra que podría existir una relación entre el mataco-guaicurú y las lenguas macro-yê, por lo que de confirmarse tendríamos una familia todavía más extensa.

Evidencias[editar]

El siguiente cuadro muestra algunas marcas de persona en los grupos que putativamente han sido relacionados con la hipótesis ye-tupí-caribe:

GLOSA	macro- tupí	macro- yê	proto- Caribe	pano	takana	mataco- guaicurú
1ª persona singular	wi-, o-, ɨ- a-, sʲe- [TG]	*ʔi-, yo-	ɨwɨ (ind.) ʧi- (A)	ʔɨʔ-, e-	i-, e-	*y-
2ª persona singular	e- (A) né- [TG](O)	*ʔa-, gʷa-	m(ɨ)- (A) a(y)- (O)	mi-	mi-, me-	*a-
3ª persona singular	o- [TG](A) i-, *ts- [TG](O)	*i-, ɛ-	kiʧɨ- (A) k(i)- (O)	haa-, xa-		*i-
1ª persona plural		*ku-				*qo-
2ª persona plural	*pe(ye)-	*ka-				*qa-
3ª persona plural

En el cuadro anterior las formas marcadas con (A) se refieren a las marcas de ergativo, de agente o de sujeto activo, mientras que las formas marcadas con (O) se refieren a las marcas de absolutivo, paciente, experimentador o sujeto pasivo. La indicación [TG] se refiere a una construcción basada en el proto-tupí-guaraní.

Referencias[editar]

Rodrigues A. D., 2000, "‘Ge-Pano-Carib’ X ‘Jê-Tupí-Karib’: sobre relaciones lingüísticas prehistóricas en Sudamérica", in L. Miranda (ed.), Actas del I Congreso de Lenguas Indígenas de Sudamérica, Tome I, Lima, Universidad Ricardo Palma, Facultad de lenguas modernas, p. 95-104.
Viegas Barros, P. 2005, "Algunas semejanzas gramaticales macro-guaicurú-macro-je"

Datos: Q11688760