Le Trio Joubran

Le Trio Joubran es un grupo palestino de música tradicional, creado en 2004. Se compone de los tres hermanos Joubran, que tocan el laúd árabe.
Trayectoria
[editar]Heredero de cuatro generaciones de instrumentistas y luthiers de laúd, el grupo se compone de tres hermanos, hijos de Hatem Joubran y oriundos de Nazaret:
- Samir Joubran, el mayor, nacido en 1973.
- Wissam Joubran, nacido en 1983.
- Adnan Joubran, nacido en 1985.
El trío se formó oficialmente en 2004 en torno a Samir, que llevaba una carrera en solitario desde hacía ya años. Wissam es además luthier de laúd. Palestinos de nacionalidad israelí,[1] viven en Nazaret y Ramala,[2] y desde 2005 en París.[3] El Trío Joubran está comprometido con la defensa y la difusión de la cultura palestina.[4][5][1]
Unidos con el poeta palestino Mahmoud Darwish por una profunda amistad y admiración, realizaron juntos una gira en la que acompañaban sus poemas con sus composiciones.[6] Su disco À l'ombre des mots es un homenaje póstumo a la obra de Darwish, un año después de su muerte.
El documental Improvisations, Samir et ses frères, de Raed Andoni, relata la creación del grupo y su primer concierto en septiembre de 2004 en el Jardín de Luxemburgo, en París.[2] En 2004, el trío participó en la creación coreográfica La Madâa de Héla Fattoumi & Éric Lamoureux.
El trío Joubran da numerosos conciertos en Europa, en América del Norte y América Latina así como en el mundo árabe, y han compuesto música para películas en varias ocasiones. En 2009, firmaron la banda sonora de la primera película de Nassim Amaouche, Adieu Gary, que retoma composiciones del álbum Majâz. Samir y Wissam aparecen en la película. El mismo año componen la música de la película Le Dernier Vol, de Karim Dridi, interpretada junto con Chkrrr. En 2011 compusieron e interpretaron la banda sonora del documental 5 cámaras rotas de Emad Burnat y Guy Davidi.[7]
Se acompañan también de percusiones a cargo del palestino Yousef Hbeish.[8]
Discografía
[editar]- 2003: Tamaas
- 2004: Randana
- 2007: Majâz
- 2009: À l'ombre des mots (sobre poemas escritos y recitados por Mahmoud Darwish) (Live)
- 2011: AsFâr
- 2018: The long march
- Samir Joubran (en solitario)
- 1996: Taqassim
- 2001: Sou'Fahm
- En colaboración con Chkrrr
- 2009: Le Dernier Vol
Notas y referencias
[editar]- ↑ a b Entrevista con Faïza Ghozali (14 de marzo de 2011). «"Notre musique est la preuve pour tous que la Palestine existe"» (en francés). Africultures. Consultado el 26 de marzo de 2013.
- ↑ a b youtube (ed.). «Improvisation - Samir et ses frères». «Documental de 57 minutos, emitido por el canal TV Arte el 14 de junio de 2008.»
- ↑ France 2 - Cind dernières minutes (30 de marzo de 2011). «Le Trio Joubran sur France 2 + Nawwar at 3:52(LIVE) | تريو جبران - نوّا» (en francés). Consultado el 26 de marzo de 2013. «Entrevista de Wissam Joubran».
- ↑ Adri Nieuwhof (31 de marzo de 2010). «« Nous défendons notre culture » : une interview de Samir Joubran» (en francés). info-palestine.net. Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2010. Consultado el 26 de marzo de 2013.
- ↑ Patrick Labesse (15 de noviembre de 2007). «Trio Joubran Lumineuse fratrie» (en francés). RFI musique. Consultado el 26 de marzo de 2013.
- ↑ Siddhartha Mitter (3 de octubre de 2010). «More than words» (en inglés). The Boston Globe. Consultado el 27 de marzo de 2013.
- ↑ Labesse, Patrick (6 de febrero de 2013). «Le Trio Joubran, palestinien mais pas que» (en francés). Le Monde. Consultado el 25 de junio de 2015.
- ↑ Web oficial del Trio Joubran. «The band» (en inglés, francés, árabe). Archivado desde el original el 27 de marzo de 2013. Consultado el 27 de marzo de 2013.
Enlaces externos
[editar]- Web oficial del Trío Joubran
- Web oficial de Wissam Joubran
- Documental Improvisations, Samir et ses frères, de Raed Andoni
- Sobre el trío Joubran, en español