La voz de Mongolia

La voz de Mongolia
Localización	Ulán Bator, Mongolia
Área de radiodifusión	Asia, Índico
Frecuencia	onda corta; onda media
Primera emisión	1 de septiembre de 1964 (60 años)
Formato	Internacional
Idioma	mongol, japonés, chino, inglés, ruso
Indicativo	JTD
Propietario	Mongolian National Broadcaster
Sitio web	www.vom.mn
	[editar datos en Wikidata]

La voz de Mongolia (en mongol: Монголын дуу хоолой) es el servicio exterior de radiodifusión de Mongolia, integrado dentro de la corporación МҮОНРТ - Mongolian National Broadcaster. Emite en cinco lenguas (mongol, japonés, chino, inglés y ruso). El 1 de enero de 1997 el nombre de Radio Ulaanbaatar fue sustituido por el actual.^[2]

Historia

Sus comienzos se remontan a septiembre de 1964, bajo el nombre de Radio Ulaanbaatar, cuando se emitió un programa de media hora en idioma mongol y chino con señal orientada a China. En los siguientes años, el servicio exterior mongol expandió en lenguas, horas y zonas de emisión. El servicio en inglés de Radio Ulaanbaatar inició sus emisiones el 29 de enero de 1965;^[2] y en el pasado hubo un servicio en lengua francesa. Los programas en lengua japonesa comenzaron el 1 de enero de 1989, a petición de los oyentes.^[3]

En los últimos años, los programas en lengua rusa únicamente pueden ser escuchados a través pódcast, tras haberse dejado de difundir por la red de transmisores de La voz de Rusia.^[4]

Programación

Actualmente, los programas salen diariamente dos veces en antena; tienen una duración de media hora, y están compuestos de un resumen informativo en la primera parte intercalados con música, y una segunda parte enfocada a un tema del día, que puede tratar sobre cuestiones de actualidad, de historia del país, entrevistas, monográficos, etcétera.

Aspectos técnicos

Todas las transmisiones de La voz de Mongolia son originadas desde el centro emisor de Khongor, situado a 25 kilómetros al este de la capital del país. Emplea equipos de fabricación soviética: transmisores de 250 kilovátios^[5] y antenas de cortina construidas a mediados de la década de los 60, para onda corta; y de 500 kilovátios y antenas de mástil arriostrado para las emisiones en onda media, no direccionadas.^[2]

Las transmisiones enfocadas hacia Asia oriental pueden ser recibidas en Suramérica, y las que están enfocadas al sur de Asia se pueden captar en Europa y África del sur si la propagación lo permite.

El siguiente esquema de transmisiones es válido entre el 31.03.2019 y 26.10.2019:

horario (UTC)	frecuencia	potencia	ácimut	destino	idioma
0900-0930	12085 kHz	250 kW	178.º	Asia e Índico	inglés
0930-1000	12085 kHz	250 kW	116.º	Asia oriental	mongol
1000-1030	12085 kHz	250 kW	116.º	Asia oriental	chino
1030-1100	12085 kHz	250 kW	116.º	Asia oriental	japonés
1400-1430	12015 kHz	250 kW	178.º	Asia e Índico	chino
1430-1500	12015 kHz	250 kW	178.º	Asia e Índico	mongol
1500-1530	12015 kHz	250 kW	116.º	Asia oriental	japonés
1530-1600	12015 kHz	250 kW	116.º	Asia oriental	inglés
0830-0900	990 kHz	500 kW	N/D	Asia	mongol
0900-0930	990 kHz	500 kW	N/D	Asia	chino
1000-1030	990 kHz	500 kW	N/D	Asia	mongol
1030-1100	990 kHz	500 kW	N/D	Asia	chino