Jism 2 (película)
| जिस्म २ | ||
|---|---|---|
| Archivo:Jism 2 poster.jpg | ||
| Ficha técnica | ||
| Dirección | ||
| Producción |
| |
| Guion | Mahesh Bhatt | |
| Música |
Mithoon[1] Arko Pravo Mukherjee Abdul Basit Sayeed Rushk | |
| Protagonistas |
| |
| Ver todos los créditos (IMDb) | ||
| Datos y cifras | ||
| País | India | |
| Año | 2012 | |
| Género | Cine erótico | |
| Duración | 130 minutos | |
| Idioma(s) | Hindi | |
| Compañías | ||
| Productora | Vishesh Films | |
| Presupuesto | Plantilla:INRConvert[2] | |
| Ficha en IMDb Ficha en FilmAffinity | ||
Jism 2 (traducida como "Cuerpo 2") es un thriller erótico en hindi del año 2012, producido por Dino Morea y dirigido por Pooja Bhatt, con un guion escrito por Mahesh Bhatt.[3] Esta película es la secuela de la exitosa película de 2003, "Jism", protagonizada por Bipasha Basu. "Jism 2" también marca el debut en Bollywood de la actriz indo-canadiense y ex actriz porno Sunny Leone.
La película "Jism 2" se estrenó el 1 de diciembre de 2011 durante el popular programa de televisión indio "Bigg Boss", lo que hizo que su lanzamiento sea un hecho histórico en la industria cinematográfica india. Mahesh Bhatt comparó "Jism 2" con el drama romántico italiano Last Tango in Paris ("Último Tango en Paris").[4][5] Debido a su contenido sexual explícito, "Jism 2" recibió una calificación "A" de la Junta Central de Certificación de Películas (CBFC).[6] La película tuvo proyecciones de pago el 2 de agosto de 2012, un día antes de su lanzamiento en todo el mundo.[7]
Trama[editar]
La película comienza con una escena en la que una mujer llamada Izna (interpretada por Sunny Leone) yace en el césped, al borde de la muerte. En sus momentos finales, pronuncia unas palabras en las que expresa su deseo de pedir perdón por sus pecados. A partir de ahí, la película retrocede seis meses en el tiempo.
El oficial de inteligencia Aayan Thakur (interpretado por Arunoday Singh) se acerca a Izna, quien es una ex actriz porno. Aayan y su padre, Guru Saldanah (interpretado por Arif Zakaria), el jefe de seguridad, tienen la intención de contratar a Izna para llevar a cabo una operación de "Trampa de miel" y así obtener información crucial de Kabir Wilson (interpretado por Randeep Hooda), el exnovio de Izna. Kabir solía trabajar para la Agencia de Inteligencia, pero se ha vuelto un rebelde y ahora actúa como un sicario.
Izna le cuenta a Aayan y a Guru Saldanah cómo conoció a Kabir hace seis años; en ese momento, Kabir aún trabajaba para la agencia. Durante una de sus misiones, Kabir conoció a Izna, quien estaba siendo utilizada sin saberlo para contrabandear drogas en una discoteca. Esa noche, Izna lo siguió a casa y le entregó una carta de amor escrita con su propia sangre. Comenzaron a salir juntos hasta que un día Kabir desapareció sin decirle a Izna dónde iba. Aunque intentó desesperadamente encontrarlo, no pudo hacerlo y decidió resignarse a no volver a amar a nadie.
Después de que Izna acepte la misión, la llevan a una comunidad residencial en Sri Lanka, donde Kabir ha estado viviendo como músico en los últimos meses. Izna y Aayan se disfrazan como una pareja comprometida y Aayan asume la identidad de Karan Rajput, un representante de relaciones públicas. Como parte de su preparación, Izna recibe un libro que detalla una historia ficticia sobre cómo ella y 'Karan' se conocieron. Luego, a Izna se le encomienda la tarea de visitar la casa de Kabir y presentarse como su nueva vecina. Al ver a Izna, Kabir cierra la puerta, lo que la molesta. Al día siguiente, Kabir intenta acercarse a ella, pero ella, enojada, le arroja una piedra. Kabir la sigue y utiliza su sangre para escribir "Lo siento" en su ventana, pero se aleja apresuradamente al recibir una llamada telefónica.
El equipo de Guru Saldanah intenta obtener la información por sí mismos, pero Kabir los elimina. Saldanah logra escapar por poco. Aayan planea robar los datos de la computadora portátil de Kabir y le pide a Izna que distraiga a Kabir. Izna envía una carta a Kabir expresando su deseo de conocerlo. Cuando Kabir sale de su casa, Aayan entra para robar los datos. Sin embargo, al copiar la información de la computadora portátil de Kabir, se activa una alarma silenciosa. Kabir recibe una notificación en su teléfono y se apresura de vuelta a su casa. Aayan logra escapar con los datos, pero luego se da cuenta de que toda la información era falsa. Tras escuchar de Aayan sobre la cantidad de personas que Kabir ha matado, Izna promete que se enfrentará a Kabir.
Sumit, el amigo de confianza de Kabir, comienza a sospechar que Izna está relacionada con la Agencia de Inteligencia, y advierte a Kabir sobre ella. Sin embargo, Kabir le asegura que no tiene razones para dudar de Izna. En un giro inesperado, Kabir propone matrimonio a Izna y le pide que abandone su identidad como 'Karan' y se mude con él. A pesar de sus verdaderas intenciones, Izna acepta la proposición, creyendo que esto facilitaría su misión encubierta. Mientras tanto, Aayan, que ha desarrollado sentimientos por Izna, reacciona con enfado ante la noticia. Izna justifica su decisión a Aayan, argumentando que mudarse con Kabir le permitiría acceder a los datos más fácilmente. Aayan, con sus sospechas en aumento, accede a su plan y Izna se traslada a la casa de Kabir. Kabir, por su parte, encarga a Sumit encontrar un sacerdote para llevar a cabo la boda. Sin embargo, las cosas toman un giro trágico cuando Sumit descubre accidentalmente un mensaje de texto de Aayan en el teléfono de Izna. Este mensaje refuerza las sospechas de que ella está colaborando con la Agencia de Inteligencia. Sumit ataca a Aayan y trata de matarlo, pero finalmente se quita la vida cuando Aayan le dispara en defensa propia. Aayan se encuentra con Izna para discutir sobre la misión. Durante esta conversación, Aayan la alerta sobre la posibilidad de que Kabir intente matarla, especialmente después de la muerte de Sumit y su involucramiento. Aayan le proporciona veneno y le pide que lo mezcle con la bebida de Kabir.
Cuando Izna no está en casa, Kabir decide investigar y va a la residencia de Aayan. Allí, nota el audífono de Sumit en el suelo del interior de la casa de Aayan, lo que lo lleva a sospechar aún más. Kabir decide entrar en la casa y descubre el libro con la historia ficticia que Izna le había narrado sobre cómo había conocido a 'Karan'.
Al leer el libro, Kabir llega a la conclusión de que Izna está colaborando con la Agencia de Inteligencia. Con esta nueva creencia, decide esperar a Izna en su propia casa. Cuando ella regresa, Kabir se ofrece a prepararle café. Sin embargo, mezcla el veneno que Aayan le había proporcionado en el café que le sirve. Mientras disfrutan del café, Kabir le revela a Izna que hace años la dejó porque descubrió durante una operación encubierta que algunos agentes de la Agencia de Inteligencia, así como varios políticos y oficiales, eran corruptos. Dado que no quería trabajar para una organización corrupta, decidió eliminarlos después de seleccionarlos cuidadosamente. Kabir le asegura a Izna que es un patriota comprometido con su país.
Al rechazar el café envenenado sin beberlo, Kabir revela a Izna una serie de revelaciones impactantes. Afirma que Guru Saldanah, el líder de su equipo, es en realidad corrupto y que su grupo está compuesto por impostores que están buscando datos incriminatorios. Kabir asegura que tiene esos datos almacenados en un disco duro. Además, Kabir acusa a Guru Saldanah de llevar a cabo una operación no autorizada para obtener la información y advierte que una vez que obtenga el disco duro, no dudará en matar a Izna. En medio de estas revelaciones, Kabir le insta a Izna a huir y le ofrece la posibilidad de un nuevo pasaporte, boletos de avión y acceso a una cuenta bancaria en Suiza desde la cual puede retirar dinero sin restricciones.
Sin embargo, Izna duda de la veracidad de las afirmaciones de Kabir. En un momento emotivo, Kabir besa a Izna, pero ella reacciona disparándole en el estómago, lo que finalmente resulta en su muerte. Escapando con el disco duro que contiene los datos originales, Izna busca a Guru Saldanah y le entrega el preciado objeto. No obstante, su sorpresa es grande cuando descubre que Kabir estaba diciendo la verdad y que Guru Saldanah es realmente corrupto. En una revelación adicional, Guru Saldanah confiesa que, después de la misión, se planeó su asesinato. Inicialmente, Aayan tenía la tarea de llevar a cabo este acto, pero su amor por Izna le hizo cambiar de opinión. Cuando Guru Saldanah intenta atacar a Izna, Aayan interviene y finalmente mata a Guru Saldanah para salvar a Izna.
Aayan implora a Izna que le entregue el disco duro y se vaya con él para comenzar una nueva vida juntos en Europa. Sin embargo, Izna rechaza su oferta y le reprocha que sus mentiras hayan causado la muerte del hombre que amaba, un hombre inocente que confiaba plenamente en ella. Le expresa que preferiría morir junto a Kabir que pasar otro día con vida al lado de Aayan, y se dispone a marcharse llevándose el disco duro consigo. Aayan, desesperado, la amenaza con dispararle si no cambia de opinión.
Ante la indiferencia de Izna y su determinación por irse, Aayan la sigue al patio y le dispara por la espalda. Al caer, Izna aún está viva y Aayan se acerca a ella, dándola vuelta. En ese momento, Izna, sosteniendo el arma con la que mató a Kabir, reacciona y le dispara dos veces en el pecho a Aayan, acabando instantáneamente con su vida.
Antes de su fallecimiento, Izna experimenta una visión de Kabir, quien le transmite su perdón. En ese momento, ella le expresa que sin él, el cielo no tiene sentido y que junto a él no teme al infierno. Así, la película concluye con la partida de Izna.
Elenco[editar]
- Sunny Leone como Izna, una estrella de cine para adultos convertida en espía. (doblado por Smita Malhotra)
- Randeep Hooda como Kabir Wilson (Asesino / Patriota)
- Arunoday Singh como Ayaan Thakur (oficial de inteligencia) / Karan Rajput (representante de relaciones públicas del grupo de hoteles Devi)
- Arif Zakaria como Guru Saldanah (Jefe de Seguridad de Inteligencia) / Sr. Thakur, padre de Ayaan
- Sumit Nijhawan como Sumit, amigo de Kabir.
- Imran Zahid como Imran, detective de narcóticos y asistente de Kabir.
Producción[editar]
Casting[editar]
El productor y director Mahesh Bhatt ingresó a la casa de Bigg Boss durante un corto período para ofrecerle un contrato a Sunny Leone, seleccionándola como la protagonista de la secuela de la película Jism. La dirección de esta película estaría a cargo de su hija, la productora y actriz Pooja Bhatt.[8]
Respecto a la elección de Leone para la película, Pooja Bhatt comentó: "Fiché a Sunny Leone por la misma razón por la que contraté a John Abraham en Jism. Fue un instinto. Rompí con la percepción de que las modelos no pueden actuar en Jism. Ahora, espero desafiar otra percepción al contratar a Sunny Leone, una ex estrella porno, en Jism 2". Al comparar las dos películas, Bhatt señaló que "Jism era una historia de amor dirigida a un público adulto, mientras que Jism 2 está destinada a una audiencia adulta más madura. Buscamos elevar el nivel en todos los aspectos: emocional y sensualmente. Será una historia sobre el corazón humano, el crimen pasional, la venganza y la traición, los mismos elementos que hicieron Jism, pero con una historia fresca".[9]
Rodaje[editar]
El proceso de filmación dio inicio el 1 de abril de 2012 en Jaipur .[10] La segunda fase de rodaje de Jism 2 tuvo lugar en Goa. El último y definitivo calendario de grabación tuvo lugar en Sri Lanka .[11] La película se presentó en los cines el 3 de agosto de 2012.[12] Además, se anunció que la película sería proyectada en doscientos cines de Andhra Pradesh, pero con una versión doblada al telugu .[13] El director Bhatt expresó una gran admiración por la actuación de Leone en el papel de Izna.
Certificación de película[editar]
Inicialmente, la Junta Central de Certificación de Películas (CBFC) no estuvo satisfecha con las extensas secuencias de contenido sexual en Jism 2 y rechazó emitir un certificado. Se opusieron a varias escenas, incluida aquella en la que Izna está recibiendo un masaje con aceite y, al voltearse, se muestra una parte prominente de su pecho.
Después de realizar algunos cortes, la película finalmente obtuvo un certificado A. Pooja Bhatt mencionó que estos recortes no afectaron el contenido general de la película.[14]
Lanzamiento[editar]
Recepción de la crítica[editar]
Jism 2 recibió críticas que oscilaron entre mixtas y negativas por parte de los críticos. Srijana Mitra Das del Times of India otorgó a la película una calificación de 3,5 sobre 5 y afirmó: "Jism-2 es una película con contenido sensual, pero no es tan provocativa como podría pensarse. Curiosamente, Jism-2 se acerca al tema del sexo de manera sutil, como una mariposa revoloteando sobre una de las numerosas piscinas que se muestran en la película. Jism-2 reserva varias sorpresas, siendo una de las más significativas la actuación de Leone."[15]
Taran Adarsh de Bollywood Hungama otorgó a la película una calificación de 2 sobre 5 y comentó: "En términos generales, JISM 2 presenta a Sunny Leone como su punto de venta único, pero el guión mediocre y el ritmo lento son factores que la perjudican. Sin embargo, teniendo a Sunny Leone en el papel principal, junto con una buena dosis de exhibición de sensualidad y erotismo, además de un título llamativo para atraer la atención, se espera que la película atraiga al público. Sin embargo, cómo desearíamos que también tuviera una historia más profunda".[16]
Anupama Chopra del Hindustan Times otorgó a la película una calificación de 2 sobre 5 y comentó: "Consideré que Jism 2 es una secuela solo en la medida en que también presenta escenas de sexo, pero carece de una profundidad añadida. La película resulta ser una decepción decepcionante."[17]
Sukanya Verma de Rediff.com calificó la película con 1,5 sobre 5 y llegó a la conclusión de que "Parece que los únicos activos de Sunny Leone son el guión, el guión y el único propósito de Jism 2, mientras que todos los demás aspectos, incluidos Hooda, Singh, Zakaria y la audiencia, se ven obligados a mover sus lenguas con anticipación. Claro, esto es solo si alguien piensa lo contrario."[18]
Mayank Shekhar escribe en su sitio web theW14.com: "Al llegar al clímax de la película, uno se da cuenta de que había menos contenido sexual de lo esperado, y en su lugar, se encontraba sentado viendo a dos chicos desnudos (Arunoday, Randeep) gruñendo y a un jefe psicópata (Arif Zakaria) hablando sobre terrorismo internacional. Es sabido que el público tiende a reírse ante escenas de sexo incómodas."
Rajeev Masand de CNN-IBN le dio a la película una puntuación de 1 sobre 5 y comentó que cree que "la trama en sí es como un gran agujero negro del que no se puede escapar". A pesar de toda su charla pretenciosa sobre el amor y el dolor, es una película que deja una sensación dolorosa cuando finalmente te levantas de tu asiento".[19]
Independent Bollywood otorgó una calificación de 1 sobre 5 estrellas y expresó "No hay Jism en Jism 2".[20]
| Críticas profesionales | |
|---|---|
| Calificaciones | |
| Fuentes | Calificación |
| Firstpost |  
|
| NDTV |
|
| Rediff.com | 
|
| Daily Bhaskar |
|
| The Times of India |
|
| Daily News and Analysis |
|
| Apunkachoice.com |
|
| Koimoi |
|
| Mumbai Mirror |
|
| The Indian Express |
|
| IBN |
|
| Hindustan Times |
|
| Bollywood Hungama |
|
| Independent Bollywood |
|
Protestas[editar]
La promoción y el lanzamiento de Jism 2 desencadenaron protestas por parte de grupos conservadores en toda la India, incluyendo la Unión Nacional de Estudiantes de la India en Allahabad,[21] Bajrang Dal en Bhopal,[22] Assam,[23] Amritsar (donde quemaron efigies de Sunny Leone y Pooja Bhatt)[24] y Mumbai (donde los manifestantes derribaron carteles promocionales de la película).[25] Algunos manifestantes incluso tomaron medidas legales para detener la proyección de la película. Un activista llamado Rakesh Nayayik en Varanasi presentó una denuncia en el Tribunal Superior de Allahabad alegando que Jism 2 promovía ilegalmente a una estrella porno y buscaba prohibir la película.[26]
Taquillas[editar]
Locales[editar]
Jism 2 tuvo un inicio sólido en la taquilla, con recaudaciones que superaron el 90% en promedio en su día de apertura. Algunos lugares tuvieron recaudaciones aún más fuertes, en el rango del 60-70% en su día de lanzamiento.[27] El primer día en taquilla fue exitoso, con una recaudación de alrededor de ₹75,0 millones, además de los ₹15,0 millones de ingresos por avances netos pagados.[28] Sin embargo, la película experimentó una fuerte caída en su segundo día, generando alrededor de ₹55.0 millones de rupias, en gran parte debido a la recepción negativa por parte de los críticos y a la propagación de comentarios negativos.[29] A pesar de esto, el primer fin de semana aún se mantuvo decente gracias a su buen inicio, que incluyó los ingresos de los avances pagados por alrededor de ₹205.0 millones de rupias.[30] La película continuó su recorrido en taquilla durante la semana, recaudando alrededor de ₹25.0 millones de rupias el lunes y experimentando una disminución adicional el martes con ingresos de ₹17.5 millones de rupias. Esto llevó a una recaudación neta de alrededor de ₹247.5 millones de rupias en cinco días para la película.[31] La primera semana en su totalidad fue decente, con ingresos netos de alrededor de ₹295.0 millones de rupias, incluyendo los ingresos de las vistas previas pagadas.[32] El segundo fin de semana fue un gran éxito, generando alrededor de ₹85.0 millones de rupias netas.[33] La película mantuvo su rendimiento en la segunda semana, recaudando aproximadamente ₹145.0 millones de rupias y llevando su total a alrededor de ₹345,0 millones netos en dos semanas.
El portal Boxofficeindia clasificó la película como "Semi-Hit" (Semi-éxito).[34] Después de tres semanas, su total es de ₹3,490.7 millones de rupias.[35]
Exterior[editar]
Jism 2 logró una recaudación de aproximadamente 100,000 dólares en taquilla internacional. Se proyectó en alrededor de 60 salas de cine en el extranjero durante un período de cuatro días.[36]
Banda sonora[editar]
| Jism 2 | ||
|---|---|---|
| Banda sonora de Arko Mithoon Abdul Basit Sayeed Rushk | ||
| Publicación | 2012 | |
| Género(s) | Suspenso erótico, Cine erótico, Cine de drama y Cine romántico | |
| Duración | 130 minutos | |
| Discográfica | T-Series | |
| Productor(es) |
Arko Mithoon Abdul Basit Sayeed Rushk | |
La música de Jism 2 fue creada por un equipo de compositores que incluye a Arko, Mithoon, Abdul Basit Sayeed y Rushk, una banda ficticia gótica paquistaní. Estos nuevos compositores tomaron el lugar del compositor original de Jism, MM Kreem.
| N.º | Título | Letra | Música | Cantante(s) | Duración |
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | "Abhi Abhi" (Hombre) | Manish Makhija, Arko | Arko | KK | 5:43 |
| 2. | "Yeh Kasoor Mera Hai" | mitón | mitón | Sonu Kakkar | 5:49 |
| 3. | "Maula" | Manish Makhija, Arko | Arko | Ali Azmat | 5:08 |
| 4. | "Yeh Jism Hai Toh Kya" | Manish Makhija, Arko | Arko | Ali Azmat | 3:51 |
| 5. | "Darta Hoon" (Adhoora) | Rushk | Rushk | Rushk | 5:25 |
| 6. | "Abhi Abhi" (dúo con Shreya Ghoshal) | Manish Makhija, Arko | Arko | KK, Shreya Ghoshal | 5:43 |
| 7. | "Abhi Abhi" (dúo con Akriti Kakar) | Manish Makhija, Arko | Arko | KK, Akriti Kakar | |
| 8. | "Hola Walla" | Abdul Baasith Saeed, Unoosha | Abdul Basit Sayeed | Unoosha | 3:52 |
| Duración total: | 35:31 | ||||
Recepción[editar]
La música de la película recibió en su mayoría críticas positivas. Joginder Tuteja de Bollywood Hungama otorgó 3 estrellas y media de 5, y llegó a la conclusión de que "En última instancia, Jism 2 ofrece un poco más de lo que parecía prometer antes de que se reprodujera el álbum. Es un paquete que encaja bien con el tema de la película y asegura una coherencia de sonido a lo largo de todo el álbum, sin distraer al oyente ni incitarlo a saltar a la siguiente pista". Destacó canciones como "Abhi Abhi", "Maula" y "Yeh Jism" como sus favoritas.
Por otro lado, Times of India le dio una calificación de 4 estrellas sobre 5 y comentó: "La banda sonora ha sido ensamblada de manera efectiva y su diversidad será clave para su éxito. También respalda de manera bastante eficaz la sensualidad de la película".
Referencias[editar]
- ↑ «Arko to compose music for 'Jism 2'». The Times of India. 17 de abril de 2012. Consultado el 22 de abril de 2012.Uso incorrecto de la plantilla enlace roto (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).
- ↑ «Jism 2 made 21 crore in opening weekend». India today. Consultado el 6 de agosto de 2012.
- ↑ «Sunny Leone confirmed for Jism 2». Hindustan Times. 18 de enero de 2012. Archivado desde el original el 19 de enero de 2012. Consultado el 22 de agosto de 2023.
- ↑ Mahesh Bhatt compares 'Jism 2' to 'Last Tango In Paris', conocido por su contenido sexual explícito.
- ↑ «Mahesh Bhatt compares 'Jism 2' to 'Last Tango In Paris'». 6 de julio de 2012.
- ↑ «Sunny Leone's Jism 2 gets A certificate». Archivado desde el original el 19 de julio de 2012.
- ↑ «Boxofficeindia.com». Boxofficeindia.com. Consultado el 25 de septiembre de 2012.
- ↑ «Sunny Leone says yes to Mahesh Bhatt». Hindustan Times. Hindustan Times. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2011.
- ↑ «Sunny Leone cast on instinct: Pooja Bhatt». Hindustan Times. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2012.
- ↑ «Jism 2 goes on floor on April fools day». The Times of India. 28 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2013.
- ↑ «Jism 2 team off to Sri Lanka». 13 de mayo de 2012. Consultado el 12 de mayo de 2012.
- ↑ «'Jism 2' to release on 3 de agosto de 2012». 5 de junio de 2012. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2013.
- ↑ «Jism 2 to release in Telugu». The Times of India. 27 de julio de 2012. Archivado desde el original el 9 de abril de 2013.
- ↑ «Jism 2 gets 'A' Certificate». The Times of India.
- ↑ Das, Srijana (2 de agosto de 2012). «Srijana Das review». timesofindia.
- ↑ Adarsh, Taran (3 de agosto de 2012). «Taran adarsh review». Bollywood Hungama. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2012.
- ↑ Chopra, Anupama (4 de agosto de 2012). «Anupama Chopra review». Hindustan Times. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2012.
- ↑ Verma, Sukanya (3 de agosto de 2012). «Sukanya Verma review».
- ↑ Masand, Rajeev (4 de agosto de 2012). «Rajeev Masand review». ibnlive.in.com. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2012.
- ↑ Saif, Faisal (3 de agosto de 2012). «Jism 2 Movie Review». Independent Bollywood.
- ↑ «Jism-2: Activists demand ban on movie». The Times of India. Archivado desde el original el 26 de enero de 2013.
- ↑ «Protest against showing Jism 2 | newkerala.com | 61208». newkerala.com.
- ↑ «Protest against Jism 2 in Assam – Entertainment – DNA». Dnaindia.com. 3 de agosto de 2012.
- ↑ «Sunny Friday: Jism 2 releases today». Movies.ndtv.com. 3 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 29 de enero de 2013.
- ↑ «Sunny Leone's 'Jism' too hot for BMC!». Zeenews.india.com.
- ↑ «Leading News Resource of Pakistan». Daily Times.
- ↑ «Jism 2 Opens Well at the Box Office». boxofficeindia. 4 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2012.
- ↑ «Jism 2 First Day Territorial Breakdown». boxofficeindia. 4 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 18 de enero de 2013.
- ↑ «Jism 2 Has Heavy Fall on Saturday». Boxofficeindia. 5 de agosto de 2012.
- ↑ «Jism 2 Has Good Weekend Due To Opening». boxofficeindia. 6 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2012.
- ↑ «Jism 2 Crashes Further on Tuesday». Boxofficeindia. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2012.
- ↑ «Jism 2 Week One Territorial Breakdown». boxofficeindia.
- ↑ «Jism 2 Has Heavy Fall in Second Weekend». Boxofficeindia.
- ↑ «Ek Tha Tiger Smashes All Records Gangs of Wasseypur Part 2 Is Flop». boxofficeindia. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2012.
- ↑ «Box Office Earnings 17/08/12 – 23/08/12 (Nett Collections in Ind Rs)». boxofficeindia. Archivado desde el original el 11 de julio de 2012.
- ↑ «Boxofficeindia.com». Boxofficeindia.com. 8 de agosto de 2012.
Enlaces externos[editar]
- Jism 2 at Bollywood Hungama
- Jism 2 official site Archived 15 April 2014 at the Wayback Machine