Idioma tirax

Tirax
Mae, Dirak
Original de	Vanuatu
Región	Malekula
Hablantes nativos	1,000 (2001)​
Familia lingüística	Lenguas austronesias Lenguas malayo-polinesias Lenguas oceánicas Lenguas oceánicas meridionales Lenguas del norte y centro de Vanuatu Lenguas de Malakula Lenguas de la costa de Malakula Tirax
Códigos de idioma
ISO 639-3	mme
Glottolog	maee1241
ELP	Tirax

Tirax (también conocido como Dirak o Mae) es una lengua oceánica hablada en el noreste de Malakula, Vanuatu.

Región

El nombre Tirax se refiere a "persona del interior". La patria de los hablantes de Tirax es el interior montañoso del centro norte de Malakula, vecino de Big Nambas . Cuando los hablantes de Tirax adoptaron el cristianismo a principios del siglo XX, empezaron a migrar hacia la costa este, donde fundaron las aldeas de Mae, Rori y Bethel.​

Nombres alternativos

Los hablantes de Tirax también refiere a su idioma como resan, "idioma, lengua", o resan tirax. Tirax se llama "Dirak" por los hablantes en el noreste de Malakula.​En la lista de Ethnologue, se denomina Mae. Los hablantes prefieren no usar el nombre Mae, porque también hay hablantes en las aldeas de Rori y Bethel.

Aldea Mae

Tipología

El tirax tiene muchas características en común con otros idiomas del norte de Vanuatu. No tiene ninguna marca de tiempo, sino «marcadores obligatorios de sujeto-modo que distinguen el modo realis del irrealis». Tiene «marcadores posesivos inalienables y alienables», con una serie de «clasificadores posesivos para la posesión alienable», incluidos marcadores específicos para la comida, la bebida y los caminos. También como otras lenguas malakula, los números tienen morfología verbal. Tirax tiene «serialización verbal nuclear, y una gama de estrategias para el enlace paratáctico. Varios procesos morfosintácticos, como la marcación del objeto y del plural, son sensibles a la animacidad del referente».​

Fonología

Consonantes de Tirax ​

		bilabial/labiodental	dental/alveolar	velar	glotal
oclusiva	sorda		t	k
	sonora	b	d	g
fricativa	sorda		s	x	h
	sonora	v
nasal		m	n	ŋ
lateral			l
trino			r
semivocal		w

Las oclusivas sonoras son prenasaladas. /s/ y /r/ son alveolares, y los demás de la columna son dentales. Es posible que el grupo de consonantes de /d/ y /r/ en realidad sea la fonema unida /dʳ/, un dental con realización de trino.

Vocales de Tirax ​

	anterior	posterior
cerrada	i	u
semicerrada	e	o
semiabierta	ɛ	ɔ
abierta	a

Apicolabiales

Existan pruebas de que Tirax tenía un serie apicolabial (consonante linguolabial), probablamente prestado de big nambas. Los apicolabiales ya no existan en el sistema fonológico de tirax, sino cambió a sus contrapartidos dentales.​

Estructura narrativa

Hasta 2004, el tirax era una lengua oral; el sistema de escritura es relativamente reciente. Las narraciones en tirax muestran características estructurales no descritas hasta ahora y que no se encuentran en las narraciones escritas. Existe un dispositivo de enlace entre párrafos, denominado «cláusulas de transición». Las cláusulas de transición están asociadas a un desajuste entre los niveles prosódico y discursivo-semántico de la estructura. Y hay un pequeño conjunto de circunstancias en las que los acontecimientos de la historia se relacionan fuera del orden cronológico, lo que contradice de las teorías tradicionales de la narrativa.