Idioma jandai

Turrbal
	Yagara
Hablado en	Nueva Gales del Sur Australia
Hablantes	extinto (desde 2017 sin hablantes nativos)
Familia	Lenguas pama-ñunganas; Sudoriental; Nueva Gales del Sur; Durubal–Bandjalang; Lenguas durubálicas; Jandai;
Códigos
ISO 639-3	jan
Glottolog	yaga1256
	[editar datos en Wikidata]

Jandai es una Lengua aborigen australiana extinta del pueblo Quandamooka que vive alrededor de la Bahía Moreton región de Queensland.^[1] Otros nombres y grafías son Coobenpil; Djandai; Djendewal; Dsandai; Goenpul; enero; Jendairwal; Jundaí; Koenpel; Noogún; Tchandi.^[2]^[3] Hablado tradicionalmente por miembros del pueblo Goenpul, tiene estrechas afinidades con el idioma nunukul (hablado por el pueblo nunukul) y el idioma gowar (hablado por el pueblo ngugi). Hoy en día, solo unos pocos miembros todavía lo hablan.

Clasificación

Las tres tribus que componen el pueblo de Quandamooka hablaban dialectos de un idioma lenguas durubálicas.^[4] El idioma que habla la tribu Goenpul del centro y sur de la isla Stradbroke es Jandai, y el dialecto Nunukul del norte de la isla Stradbroke se llamaba Moondjan, el término para su palabra distintiva para "no".^[3]

Bowern (2011) enumera cinco lenguas durubálicas:^[5]

Jandai (janday)
Turrubal (Turubul) y Yagara (Jagara)
Nunukul (Nunungal, Moonjan)
Gowar (Guwar)

Dixon (2002) considera que todos menos Guwar son dialectos diferentes del idioma yagara.^[4]

Vocabulario

Algunas palabras del idioma Jandai incluyen:^[2]^[3]

Maroomba bigi/maroomba biggee: buenos días
Juwanbinl: pájaro
Buneen: equidna
Gagarr: pez
Murri: canguro
Dumbirrbi: koala
Gabul: serpiente
Bingil: hierba
Humpi: casa/campamento
Djara: tierra
Juhrram: lluvia
Grande: sol
Dabbil: agua
Bargan: boomerang
Goondool: canoa
Jahlo: fuego
Marra: mano
Jalwang: cuchillo
Tabil: agua
Wanya: ¿dónde?

Referencias

↑ Minjerribah Moorgumpin Elder-in Council Jandai Language Dictionary. Dunwich, Queensland, Australia: Minjerribah Moorgumpin Elder-in Council Aboriginal Corporation. 2011. ISBN 9780987096609.
↑ ^a ^b May 2022 https://maps.slq.qld.gov.au/iyil/view/20?emaccessdate=17 May 2022. Falta el |título= (ayuda)
↑ ^a ^b ^c «Goenpul». State Library of Queensland. Consultado el 20 de mayo de 2022.
↑ ^a ^b Dixon, R. M. W. (2002). Australian Languages: Their Nature and Development 1. Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-47378-1.
↑ Bowern, Claire. 2011. "How Many Languages Were Spoken in Australia?", Anggarrgoon: Australian languages on the web, December 23, 2011 (corrected February 6, 2012)

Datos: Q6150919

[1] Minjerribah Moorgumpin Elder-in Council Jandai Language Dictionary. Dunwich, Queensland, Australia: Minjerribah Moorgumpin Elder-in Council Aboriginal Corporation. 2011. ISBN 9780987096609.

[:SLQ-2] May 2022 https://maps.slq.qld.gov.au/iyil/view/20?emaccessdate=17 May 2022. Falta el |título= (ayuda)

[:SLQ2-3] «Goenpul». State Library of Queensland. Consultado el 20 de mayo de 2022.

[:0-4] Dixon, R. M. W. (2002). Australian Languages: Their Nature and Development 1. Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-47378-1.

[5] Bowern, Claire. 2011. "How Many Languages Were Spoken in Australia?", Anggarrgoon: Australian languages on the web, December 23, 2011 (corrected February 6, 2012)

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]