Himno nacional de Mongolia

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a: navegación, búsqueda

El himno nacional de Mongolia fue compuesto en 1950, siendo la letra actual una de las muchas que ha tenido el himno a lo largo del siglo XX.

En mongol[editar]

Дархан манай тусгаар улс
Даяар Монголын ариун голомт
Далай их дээдсийн гэгээн үйлс
Дандаа энхжиж, үүрд мөнхөжнө
Хамаг дэлхийн шударга улстай
Хамтран нэгдсэн эвээ бэхжүүлж
Хатан зориг, бүхий л чадлаараа
Хайртай Монгол орноо мандуулъя
Өндөр төрийн минь сүлд ивээж
Өргөн түмний минь заяа түшиж
Үндэс язгуур, хэл соёлоо
Үрийн үрдээ өвлөн бадраая
Эрэлхэг Монголын золтой ардууд
Эрх чөлөө жаргалыг эдлэв
Жаргалын түлхүүр, хөгжлийн тулгуур
Жавхлант манай орон мандтугай

Transliteración[editar]

Darhan manai huvisgalt uls
Dayaar Mongoliin ariun golomt
Daisnii huld hezee ch orokhgui
Dandaa enkhjij uurd munhjino
Hamag delhiin shudarga ulstai
Hamtran negdsen egneeg behjuulj
Hatan zorig, buhii l chadlaaraa
Hairt Mongol ornoo manduulya
Zorigt Mongoliin zoltoi arduud
Zovlong tonilgoj, jargaliig edlev
Jargaliin tulhuur, hugjliin tulguur
Javkhlant manai oron mandtugai
Hamag delhiin shudarga ulstai
Hamtran negdsen egneeg behjuulj
Hatan zorig, buhii l chadlaaraa
Hairt Mongol ornoo manduulya

Texto en castellano[editar]

Nuestro país, sagrado y revolucionario
Es la tierra ancestral de todos los mongoles
Ningún enemigo nos derrotará,
Y prosperaremos hacia la eternidad.
Nuestro país fortalecerá sus relaciones
Con todos los países rectos del mundo,
Y nos permitirá desarrollar nuestra Mongolia soñada,
Con todo nuestro futuro y poder.
El glorioso pueblo de la valiente Mongolia,
Ha derrotado todos los sufrimientos y ha ganado la felicidad,
La llave del placer y el camino hacia el progreso
Majestuosa Mongolia, nuestro país, perdura por siempre.
Nuestro país fortalecerá sus relaciones
Con todos los países rectos del mundo,
Y nos permitirá desarrollar nuestra Mongolia soñada,
Con todo nuestro futuro y poder.

Enlace externo[editar]