Ver el código de «Finales de la NBA de 2006»

{{Finales NBA resumen
  | imagen = [[Archivo:The NBA Finals logo.svg|240px]]
  | año = 2006
  | subcampeón = [[Dallas Mavericks]]
  | entrenador_subcampeón = [[Avery Johnson]]
  | partidos_subcampeón = 2
  | campeón = [[Miami Heat]]
  | entrenador_campeón = [[Pat Riley]]
  | partidos_campeón = 4
  | fechas= 8 de junio - 20 de junio
  | MVP = [[Dwyane Wade]]<br />(Miami Heat)
  | televisión = [[NBA on ABC|ABC]] ([[Estados Unidos]])
  | comentaristastv = Mike Breen y Hubie Brown
  | HOFers = '''Entrenador:'''<br />Pat Riley (2008)
  | radio = NBA en ESPN Radio
  | comentaristas_radio = 
  | árbitros_1 = [[Joe Crawford]], Joe DeRosa, [[Bennett Salvatore]]
  | árbitros_2 = [[Bob Delaney (árbitro)|Bob Delaney]], Steve Javie, Eddie F. Rush
  | árbitros_3 = [[Dan Crawford]], Ken Mauer, Jack Nies
  | árbitros_4 = [[Dick Bavetta]], Mike Callahan, [[Bernie Fryer]]
  | árbitros_5 = [[Joe Crawford]], Joe DeRosa, [[Bennett Salvatore]]
  | árbitros_6 = [[Dan Crawford]], Steve Javie, Eddie F. Rush
  | FCE resultado = [[Miami Heat|Miami]] 4 - 2 [[Detroit Pistons|Detroit]]
  | FCO resultado = [[Dallas Mavericks|Dallas]] 4 - 2 [[Phoenix Suns|Phoenix]]
}}
Las '''Finales de la NBA de 2006''' fueron las series definitivas de los [[Playoffs NBA 2006|playoffs del 2006]] y suponían la conclusión de la [[temporada 2005-06 de la NBA]]. [[Miami Heat]] ganaría el campeonato en 6 partidos a [[Dallas Mavericks]], ganando el partido final en el [[American Airlines Center]] en [[Dallas, Texas|Dallas]], y siendo el tercer equipo en ganar un campeonato después de ir perdiendo 0-2 en la serie. Esta fue la primera aparición de Dallas y de Miami en las Finales. El [[Escolta (baloncesto)|escolta]] de los Heat, [[Dwyane Wade]], fue nombrado [[MVP de las Finales de la NBA|MVP de las Finales]]. Es considerada una de las Finales más polémicas debido al hecho de que Wade tiró más [[Tiro libre (baloncesto)|tiros libres]] que todo el equipo de Dallas Mavericks junto en los dos últimos partidos de la serie.

== Formato ==
Las finales se jugaron usando un formato 2-3-2, en el que los dos primeros y los dos últimos partidos se disputaron en el pabellón del equipo con ventaja de campo. La [[National Basketball Association|NBA]], después de experimentar en los años anteriores restauró este formato original para las finales en 1985. Hasta el momento, las otras series de playoffs se habían jugado a un formato 2-2-1-1-1.

Las series al mejor de siete comenzaron el 8 de junio de 2006, con el campeón de la Conferencia Este, [[Miami Heat|Heat]] (segundo equipo en el Este) ante el campeón de la Conferencia Oeste, Mavericks que ocupaba la cuarta posición en el Oeste. Debido a que [[Dallas Mavericks]] poseía un mejor balance de victorias-derrotas, ellos jugarían con ventaja de campo.

Las series eran un tanto inusuales ya que en ellas se encontraban dos equipos que no habían estado en este lugar nunca. La última vez que esto pasó fue 35 temporadas antes, cuando los [[Milwaukee Bucks]] liderados por [[Kareem Abdul-Jabbar]] vencieron a [[Baltimore Bullets]] por 4–0 en las [[Finales de la NBA de 1971]].

== Clasificación ==
{{AP|Playoffs NBA 2006}}
* Los Miami Heat vencieron en las Finales de la Conferencia Este a [[Detroit Pistons]], 4 a 2.
* Los Dallas Mavericks vencieron en las finales de la Conferencia Oeste a [[Phoenix Suns]] , 4 a 2.

== Resumen de los encuentros disputados ==

=== Partido 1 ===
[[Jason Terry]] anotó para Dallas 32 puntos y a pesar de que Miami comenzó ganando en el primer cuarto, un segundo y último cuarto nefastos, hicieron que Dallas ganase su primer partido en casa.

{{Partido de baloncesto
  | bg = #eee
  | date = 8 de junio
  | report = [http://www.nba.com/games/20060608/MIADAL/recap.html 1]
  | time = 9:00pm ET
  | team1 = [[Miami Heat]]
  | score1 = 80
  | score2 = 90'''
  | team2 = '''[[Dallas Mavericks]]
  | Q1 = 31-23
  | Q2 = 13-23
  | Q3 = 24-24
  | Q4 = 12-20
  | points1 = [[Dwyane Wade]] 28
  | rebounds1 = [[Udonis Haslem]] 8
  | assist1 = [[Dwyane Wade]] 6
  | points2 = [[Jason Terry]] 32
  | rebounds2 = [[Josh Howard]] 12
  | assist2 = [[Dirk Nowitzki|Nowitzki]] 4, [[Josh Howard|Howard]] 4
  | place = [[American Airlines Center]], [[Dallas, Texas|Dallas]]
  | attendance = 20,475
  | referee = <br />
* [[Joe Crawford]]
* Joe DeRosa
* [[Bennett Salvatore]]
  | TV = [[NBA on ABC|ABC]]
  | series = Dallas lideraba la serie, 1-0.
}}

=== Partido 2 ===
[[Dirk Nowitzki]] tuvo una estelar actuación con 26 puntos y 16 rebotes, de esta forma los Mavericks ganarían el partido, pero sería la última vez que lo harían estas series.
{{Partido de baloncesto
  | bg = #eee
  | date = 11 de junio
  | report = [http://www.nba.com/games/20060611/MIADAL/recap.html 2]
  | time = 9:00pm ET
  | team1 = [[Miami Heat]]
  | score1 = 85
  | score2 = 99'''
  | team2 = '''[[Dallas Mavericks]]
  | Q1 = 17-18
  | Q2 = 17-32
  | Q3 = 24-32
  | Q4 = 27-17
  | points1 = [[Dwyane Wade]] 23
  | rebounds1 = [[Dwyane Wade]] 8
  | assist1 = [[Gary Payton|Payton]], [[Jason Williams|Williams]] 4 each
  | points2 = [[Dirk Nowitzki]] 26
  | rebounds2 = [[Dirk Nowitzki]] 16
  | assist2 = [[Jason Terry]] 9
  | place = [[American Airlines Center]], [[Dallas, Texas|Dallas]]
  | attendance = 20,459
  | referee =  <br />
* [[Bob Delaney (árbitro)|Bob Delaney]]
* Steve Javie
* Eddie F. Rush
  | TV = [[NBA on ABC|ABC]]
  | series = Dallas lideraba la serie, 2-0.
}}

=== Partido 3 ===
Encabezados por [[Dwyane Wade]] y sus 42 puntos más 13 rebotes, los Heat consiguieron un parcial de 13 a falta de 6 minutos de acabar el encuentro. La tensión desapareció temporalmente cuando [[Gary Payton]] convirtió un triple a falta de 9.3 segundos. [[Dirk Nowitzki]] tuvo la oportunidad de empatar el partido desde la línea de tiros libres a 3.4 segundos del final, pero falló uno de los dos tiros, dejando la victoria en Miami.

{{Partido de baloncesto
  | bg = #eee
  | date = 13 de junio
  | report = [http://www.nba.com/games/20060613/DALMIA/recap.html 3]
  | time = 9:00pm ET
  | team1 = [[Dallas Mavericks]]
  | score1 = 96
  | score2 = 98'''
  | team2 = '''[[Miami Heat]]
  | Q1 = 21-29
  | Q2 = 22-23
  | Q3 = 34-16
  | Q4 = 19-30
  | points1 = [[Dirk Nowitzki]] 30
  | rebounds1 = [[Erick Dampier]] 9
  | assist1 = [[Jason Terry]] 5
  | points2 = [[Dwyane Wade]] 42
  | rebounds2 = [[Dwyane Wade]] 13
  | assist2 = [[Shaquille O'Neal]] 5
  | place = [[American Airlines Arena]], [[Miami, Florida|Miami]]
  | attendance = 20,145
  | referee = <br />
* [[Dan Crawford]]
* Ken Mauer
* Jack Nies
  | TV = [[NBA on ABC|ABC]]
  | series = Dallas lideraba la serie, 2-1.
}}

=== Partido 4 ===
Dwyane Wade consiguió anotar 36 puntos, y Miami dejó a Dallas en unos míseros 7 puntos en el último cuarto para conseguir empatar la serie. Este último cuarto realizado por los Mavericks ha sido hasta ahora el cuarto más bajo en cuanto a anotación en una Final NBA. [[Jerry Stackhouse]] cometió una falta flagrante sobre [[Shaquille O'Neal]] que le hizo perderse el 5º partido por suspensión. La directiva de los Mavericks consideró la suspensión de Stackhouse, que era un jugador clave, injusta. Shaq más tarde dijo públicamente que la falta de Stackhouse fue menos dura que un golpecito de sus hijas.

{{Partido de baloncesto
  | bg = #eee
  | date = 15 de junio
  | report = [http://www.nba.com/games/20060615/DALMIA/recap.html 4]
  | time = 9:00pm ET
  | team1 = [[Dallas Mavericks]]
  | score1 = 74
  | score2 = 98'''
  | team2 = '''[[Miami Heat]]
  | Q1 = 25-30
  | Q2 = 19-24
  | Q3 = 23-24
  | Q4 = 7-20
  | points1 = [[Jason Terry]] 17
  | rebounds1 = [[Dirk Nowitzki]] 9
  | assist1 = [[Jerry Stackhouse]] 4
  | points2 = [[Dwyane Wade]] 36
  | rebounds2 = [[Shaquille O'Neal]] 13
  | assist2 = [[Jason Williams]] 6
  | place = [[American Airlines Arena]], [[Miami, Florida|Miami]]
  | attendance = 20,145
  | referee =  <br />
* [[Dick Bavetta]]
* Mike Callahan
* [[Bernie Fryer]]
  | TV = [[NBA on ABC|ABC]]
  | series = Miami empató la serie, 2-2.
}}

=== Partido 5 ===
Realizando un gran papel para el MVP de las Finales, Dwyane Wade fue la estrella del partido de nuevo con 43 puntos tirando más tiros libres que todo Dallas junto, empujando a los Heat a su tercera victoria consecutiva después de ir perdiendo 2-0. Después de una jugada polémica en la que el propietario de los Mavericks pensó que Wade había cometido campo-atrás, Wade convirtió el tiro libre con el que ganó el partido a falta de 1.9 segundos, y también fue el artífice del tiro que llevó el partido a la prórroga. Estableció el récord de ser el jugador que más tiros libres había metido en un partido de una Final NBA con 21. La NBA, después de revisar la jugada, decidió que los árbitros habían hecho la elección correcta y que no hubo campo-atrás.<ref>(en inglés) usatoday.com, [http://www.usatoday.com/sports/basketball/playoffs/2006-06-20-notes_x.htm No hubo campo-atrás, dice la NBA], accedido el 5 de mayo de 2007.</ref>

Después del partido, Dirk Nowitzki dio una patada al balón hacia la grada y el propietario de los Mavericks, [[Mark Cuban]], realizó "varias acciones fuera de conducta". Debido a esto ambos fueron multados con 5.000$ y 250.000$ respectivamente.<ref>(en inglés) espn.com, [http://sports.espn.go.com/nba/playoffs2006/news/story?id=2492729 Cuban deberá pagar 250.000$ por sus acciones al finalizar el quinto partido], accedido el 5 de mayo de 2007.</ref> 

{{Partido de baloncesto
  | bg = #eee
  | date = 18 de junio
  | report = [http://www.nba.com/games/20060618/DALMIA/recap.html 5]
  | time = 9:00pm ET
  | team1 = [[Dallas Mavericks]]
  | score1 = 100
  | score2 = 101'''<small> (OT)</small>
  | team2 = '''[[Miami Heat]]
  | Q1 = 21-24
  | Q2 = 30-19
  | Q3 = 20-27
  | Q4 = 22-23
  | OT = 7-8
  | points1 = [[Jason Terry]] 35
  | rebounds1 = [[Josh Howard]] 10
  | assist1 = [[Marquis Daniels]] 4
  | points2 = [[Dwyane Wade]] 43
  | rebounds2 = [[Shaquille O'Neal]] 12
  | assist2 = [[Dwyane Wade|Wade]], [[Jason Williams|Williams]] 4 each
  | place = [[American Airlines Arena]], [[Miami, Florida|Miami]]
  | attendance = 20,145
  | referee = <br />
* [[Joe Crawford]]
* Joe DeRosa
* [[Bennett Salvatore]]
  | TV = [[NBA on ABC|ABC]]
  | series = Miami lideraba la serie, 3-2.
}}

=== Partido 6 ===
Detrás de los 36 puntos de Dwyane Wade, Miami acabó con Dallas para ganar el primer campeonato de su historia. Jason Terry falló un tiro de tres puntos crítico que podría haber mandado el partido a la prórroga. Promediando 35.7 puntos por partido en las series, Wade fue nombrado MVP de las Finales.

{{Partido de baloncesto
  | bg = #eee
  | date = 20 de junio
  | report = [http://www.nba.com/games/20060620/MIADAL/recap.html 6]
  | time = 9:00pm ET
  | team1 = '''[[Miami Heat]]
  | score1 = 95'''
  | score2 = 92
  | team2 = [[Dallas Mavericks]]
  | Q1 = 23-30
  | Q2 = 26-18
  | Q3 = 22-20
  | Q4 = 24-24
  | points2 = [[Dirk Nowitzki]] 29
  | rebounds2 = [[Dirk Nowitzki]] 12
  | assist2 = [[Jason Terry]] 5
  | points1 = [[Dwyane Wade]] 36
  | rebounds1 = [[Shaquille O'Neal]] 12
  | assist1 = [[Jason Williams]] 7
  | place = [[American Airlines Center]], [[Dallas, Texas|Dallas]]
  | attendance = 20,522
  | referee = <br />
* [[Dan Crawford]]
* Steve Javie
* Eddie F. Rush
  | TV = [[NBA on ABC|ABC]]
  | series = Miami ganó la serie, 4–2.
}}

== Plantillas ==
{| class="toccolours" style="font-size: 95%; width: 90%; 
|-
! colspan="2" style="background-color: black; color: #BD1021; text-align: center;" | '''Plantilla de Miami Heat en las Finales de 2006'''
|- style="background-color: #BD1021;color: #FBB726; text-align: center;"
! '''Jugadores''' !! '''Entrenadores'''
|-
| valign="top" | {{#ifeq:{{NAMESPACE}}|{{ns:10}}
|
}}
{| class="sortable" style="background:transparent; margin:0px; width:100%;"
! N.º !! Nac. !! Pos. !! Nombre !! Altura !! Peso !! Origen
|-
<!-- lista de jugadores -->
{{player2 | num = 5 | first = Derek | last = Anderson  | pos = G | ft = 6 | in = 5 | lbs = 195 | college = Kentucky | nat = USA }}
{{player2 | num = 49 | first = Shandon | last = Anderson  | pos = SG | ft = 6 | in = 6 | lbs = 216 | college = Georgia | nat = USA}}
{{player2 | num = 51 | first = Michael | last = Doleac | pos = C | ft = 6 | in = 11 | lbs = 262 | college = Utah | nat = USA }}
{{player2 | num = 40 | first = Udonis | last = Haslem | pos = PF | ft = 6 | in = 8 | lbs = 235 | school = Florida | nat = USA }} 
{{player2 | num = 24 | first = Jason | last = Kapono | pos = SF | ft = 6 | in = 8 | lbs = 215 | college = UCLA | nat = USA}}
{{player2 | num = 33 | first = Alonzo | last = Mourning | pos = C | ft = 6 | in = 10 | lbs = 261 | school = Georgetown | nat = USA }}
{{player2 | num = 32 | first = Shaquille | last = O'Neal | pos = C | ft = 7 | in = 1 | lbs = 325 | college = LSU | nat = USA | note = C }}
{{player2 | num = 20 | nat = USA | first = Gary | last = Payton| pos = G | ft = 6 | in = 4 | lbs = 180 | college = Oregon State }}
{{player2 | num = 42 | first = James | last = Posey | pos = SF | ft = 6 | in = 8 | lbs = 217 | college = Xavier | nat = USA}}
{{player2 | num = 25 | nat = USA | first = Wayne | last = Simien | pos = F | ft = 6 | in = 9 | lbs = 255 | college = Kansas }}
{{player2 | num = 3 | first = Dwyane | last = Wade | pos = G | ft = 6 | in = 4 | lbs = 212 | college = Marquette | nat = USA | note = C }}
{{player2 | num = 8 | first = Antoine | last = Walker | pos = F | ft = 6 | in = 9 | lbs = 245 | college = University of Kentucky| nat = USA }}
{{player2 | num = 55 | first = Jason | last = Williams | pos = PG | ft = 6 | in = 1 | lbs = 180 | college = Florida | nat = USA }}
<!-- final de la lista de jugadores -->
{{Europa roster footer
| head_coach =
* {{player||USA|[[Pat Riley]]|({{college|Kentucky}})}}
| asst_coach =
* [[Keith Askins]]
* [[Bob McAdoo]]
* [[Ron Rothstein]]
* [[Erik Spoelstra]]
* Bill Foran
| leyenda = NBA
| roster_url = http://www.basketball-reference.com/teams/MIA/2006.html
| transaction_url =
| accessdate = 
}}
{| class="toccolours" style="font-size: 95%; width: 90%; 
|-
! colspan="2" style="background-color: #072156; color: silver; text-align: center;" | '''Plantilla de Dallas Mavericks en las Finales de 2006'''
|- style="background-color: #0b60ad;color: #ffffff; text-align: center;"
! '''Jugadores''' !! '''Entrenadores'''
|-
| valign="top" | {{#ifeq:{{NAMESPACE}}|{{ns:10}}
|
}}
{| class="sortable" style="background:transparent; margin:0px; width:100%;"
! N.º !! Nac. !! Pos. !! Nombre !! Altura !! Peso !! Origen
|-
<!-- lista de jugadores -->
{{player2 | num = 10 | first = Darrell | last = Armstrong | pos = PG | ft = 6 | in = 1 | lbs = 180 | college= Fayetteville State | nat = USA }}
{{player2 | num = 25 | first = Erick | last = Dampier | pos = C | ft = 6 | in = 11 | lbs = 265 | college = Mississippi State | nat = USA}}
{{player2 | num = 6 | first = Marquis | last = Daniels | pos = SG | ft = 6 | in = 6 | lbs = 200 | college = Auburn | nat = USA }}
{{player2 | num = 7 | first = DeSagana | last = Diop | pos = C | ft = 7 | in = 0 | lbs = 280 | college = Oak Hill Academy (Virginia) | nat = Senegal }}
{{player2 | num = 44 | first = Adrian | last = Griffin | pos = G/F | ft = 6 | in = 5 | lbs = 230 | college = Seton Hall | nat = USA }}
{{player2 | num = 34 | first = Devin | last = Harris | pos = PG | ft = 6 | in = 3 | lbs = 185 | college = Wisconsin | nat = USA}}
{{player2 | num = 5 | first = Josh | last = Howard | pos = SF | ft = 6 | in = 7 | lbs = 210 | college = Wake Forest | nat = USA}}
{{player2 | num = 28 | nat = BEL | first = D. J. | last = Mbenga| pos = C | ft = 7 | in = 0 | lbs = 215 | from = RD Congo }}
{{player2 | num = 41 | first = Dirk | last = Nowitzki | pos = F | ft = 7 | in = 0 | lbs = 245 | from = Alemania | nat = GER | note = C}} 
{{player2 | num = 33 | nat = USA | first = Josh | last = Powell | pos = PF | ft = 6 | in = 9 | lbs = 225 | college = North Carolina State }}
{{player2 | num = 42 | first = Jerry | last = Stackhouse | pos = G/F| ft = 6 | in = 6 | lbs = 218 | college = North Carolina | nat = USA}}
{{player2 | num = 31 | first = Jason | last = Terry | pos = G | ft = 6 | in = 2 | lbs = 180 | college = Arizona | nat = USA}}
{{player2 | num = 2 | nat = USA | first = Keith | last = Van Horn | pos = F | ft = 6 | in = 10 | lbs = 240 | college = 	Utah }}
<!-- final de la lista de jugadores -->
{{Europa roster footer
| head_coach =
* {{player||USA|[[Avery Johnson]]|({{college|Southern}})}}
| asst_coach =
* [[Rolando Blackman]]
* [[Del Harris]]
* [[Joe Prunty]]
* [[Larry Riley (baloncestista)|Larry Riley]]
* [[Brad Davis (baloncestista)|Brad Davis]]
|leyenda=NBA
| roster_url = http://www.basketball-reference.com/teams/DAL/2006.html
| transaction_url =
| accessdate = 
}}

== Referencias ==
{{Listaref}}

== Véase también ==
* [[Draft de la NBA de 2006]]
* [[All-Star Game de la NBA 2006]]
* [[Temporada 2005-06 de la NBA]]
* [[Playoffs NBA 2006]]

== Enlaces externos ==
{{traducido ref|en|2006 NBA Finals}}
*(en inglés) [https://web.archive.org/web/20120222144215/http://www.nba.com/finals2006/ Página oficial de las Finales de la NBA de 2007]

{{Control de autoridades}}
[[Categoría:Finales de la NBA]]
[[Categoría:NBA 2006]]
[[Categoría:Dallas Mavericks]]
[[Categoría:Miami Heat]]