Diferencia entre revisiones de «American Dragon: Jake Long»

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Contenido eliminado Contenido añadido
Línea 98: Línea 98:
|- bgcolor="#B0C4DE" align="center"
|- bgcolor="#B0C4DE" align="center"
! Personaje
! Personaje
! Doblaje original<br />{{bandera|Estados Unidos}}
! Actor Original<br />{{bandera|Estados Unidos}}
!Doblaje Lationamericano<br />{{bandera|Chile}}
!América Latina<br />{{bandera|Chile}}
! Doblaje Europeo<br />{{bandera|España}}
! España<br />{{bandera|España}}
|-
|-
| [[Jake Long (personaje)|Jake Long]] || [[Dante Basco]] || [[Rodrigo Saavedra]] || [[Raúl Rojo]]
| [[Jake Long (personaje)|Jake Long]] || [[Dante Basco]] || [[Rodrigo Saavedra]] || [[Raúl Rojo]]
Línea 136: Línea 136:
| Traductor || || [[Gloria Casanueva]] || [[Paco Vara]]
| Traductor || || [[Gloria Casanueva]] || [[Paco Vara]]
|}
|}
|-
|colspan="5" align="center"|Doblaje al español producido por [[Disney Character Voices International Inc.]]
|}



<!-- == Referencias ==
<!-- == Referencias ==

Revisión del 04:12 12 may 2016

American Dragon: Jake Long (titulada Jake Long: el dragón occidental en Hispanoamérica y American Dragon: Jake Long en España) es una serie animada producida por Walt Disney Television Animation y fue transmitida desde el 2005 por Disney Channel en todo el mundo. El final de la serie se emitió el 1 de septiembre de 2007 para Estados Unidos y el 16 de noviembre de 2007 para América Latina.

Acerca de la serie

Jake es descendiente de una larga línea de dragones, y es su deber proteger a la comunidad de seres mágicos que habitan de forma secreta en todos los sectores de Nueva York. Vive con sus padres, Johnathan y Susan, y su hermana de 8 años, Haley. Su abuelo, Lao Shi, y su hermana son también dragones, habiéndose saltado los poderes en la generación de la madre. Su padre un corredor de seguros, común y corriente no tiene la menor idea de que su familia son, literalmente, dragones.

Durante la serie, Jake aprende como usar sus poderes mágicos innatos gracias a su abuelo y un Shar Pei de 600 años llamado Perro Fu. Jake necesita esos poderes para prevenir a las otras criaturas que habitan en la ciudad de los malvados miembros del Clan de los Cazadores, liderados por el Maestro Cazador. Sus mejores amigos son Trixie y Spad , con quienes comparte su pasión por los skates; está locamente enamorado de Rose, su compañera de clase que más adelante se descubre que es una cazadora de criaturas mágicas, pero al descubrir que Jake es un dragón se pasa de bando. La historia se desenvuelve a medida que Jake comienza a buscar el balance entre su vida de estudiante y su vida como guardián protector.

Producción

American Dragon: Jake Long fue creado por Jeff Goode, quién creó también la exitosa serie de MTV Undressed. The Walt Disney Company ordenó la creación de 21 episodios de 30 minutos cada uno para la primera temporada, todos ya terminados. Fue transmitido primero en el Reino Unido por Disney Channel el 4 de enero de 2005, en Estados Unidos el 21 de enero de 2005 y en Toon Disney en febrero de 2006. También ha sido transmitido por The Family Channel en algunos lugares.

El tema principal de la serie, en idioma original, fue cantado por la banda Mavin. Durante la segunda temporada es cantado por The Jonas Brothers.

Durante el 2006 fue anunciado que Steve Loter, quién es director de la serie Kim Possible, se uniría al equipo de la segunda temporada como director y productor ejecutivo al lado de los actuales productores Matt Negrete y Eddie Guzelian. Sin embargo, siguiendo la continuación de Kim Possible hacia una cuarta temporada, Loter regresaría a su trabajo como director, pero continuaría como productor ejecutivo de Jake Long. Nick Filippi, quién también ha realizado trabajos en Kim Possible, será el nuevo director de Jake Long. Con Steve Loter unido al equipo, la serie tuvo todos sus personajes y escenarios re-diseñados con nueva animación.

El 1 de septiembre de 2007 se emitió el episodio número 52 y último. Esto no fue sorpresivo ya que había sido anunciado el 5 de enero de 2007. Pasando más de dos meses se emitió este episodio el 16 de noviembre de 2007 para Latino-américa.

Cambios en la segunda temporada

  • El Dragón Americano vuelve más poderoso
  • Los personajes ya han crecido.
  • El diseño de los personajes ha sido "un poco" deformado en comparación con la primera temporada.

Personajes

Episodios

Temporada # de episodios Latinoamérica Estados Unidos
1° emisión Última emisión 1° emisión Última emisión
Temporada #1 21 episodios 25 de enero de 2005 21 de enero de 2006 Desconocido Desconocido
Temporada #2 31 episodios 23 de octubre de 2006 16 de noviembre de 2007 10 de junio de 2006 1 de septiembre de 2007

Anteriormente, fue anunciada una tercera temporada, pero tiempo después, esto se desmintió por parte de The Walt Disney Company.

Aparición en otros medios

Televisión

  • Jake long, Trixie, Spud, Lao Shi y perro Fu aparencen como invitados en el episodio "Morpholomeo" de Lilo & Stitch: La Serie el 1 de julio de 2005 lo malo fue el doblaje la serie de Lilo y Stich se dobló en México mientras que Jake long se dobló en Chile entonces se usaron a mismos mexicanos para que doblaran a Jake , Trixie , Spud , Lao Shi y Perro Fu solo ese episodio(EE.UU.).


Libros

Jeff Goode, creador y productor de la serie ha escrito dos libros:

  • The american dragon: The Dragon Hunter
  • The american dragon: The Gnome Eater

Reparto original y doblaje al español

Personaje Actor Original
Bandera de Estados Unidos
América Latina
Bandera de Chile
España
Bandera de España
Jake Long Dante Basco Rodrigo Saavedra Raúl Rojo
Rose Espina/Cazadora Mae Whitman Loreto Araya-Ayala Sara Heras
Perro Fu John Di Maggio Carlos Carvajal Pablo Adán
Loung Lao Shin Keone Young Alexis Quiroz Roberto Cuenca Martínez
Trixie Carter Miss Kittie Jessica Toledo Blanca Hualde
Arthur "Spad" Spudinski Charlie Finn Daniel Remedy (Temp. 1) Javier Balas
Haley Long Amy Bruckner Giannina Talloni Belén Mateos
Johnathan Long Jeff Bennett Jorge Lillo Eduard Bosch
Susan Shi Lauren Tom Laura Olazabal Ana María Marí
Cazador Jeff Bennett Marco Antonio Espina Juan Fernández (Mad.)
Profesor Rotwood Paul Rugg Sergio Schimied Abraham Aguilar
Sun Park Sandra Oh Maureen Herman Yolanda Pérez Segoviano
Silver Kari Wahlgren Yaninna Quiroz Olga Velasco
Brad Morton Matt Nolan Carlos Díaz Axel Amigo
Estudio de doblaje ? Doblajes internacionales DINT, Santiago, Chile Abaira, Madrid, España
Director de doblaje Julie Morgavi Alexis Quiroz Lucía Esteban
Traductor Gloria Casanueva Paco Vara

|- |colspan="5" align="center"|Doblaje al español producido por Disney Character Voices International Inc. |}


Enlaces externos


Predecesor:
Brandy & Mr. Whiskers
Series Originales de Disney Channel
Sucesor:
The Suite Life of Zack and Cody