Robert Pinsky

Robert Pinsky.

Robert Pinsky (nacido el 20 de octubre de 1940 en Long Branch, New Jersey es un poeta, editor, crítico literario y traductor estadounidense. Da clases en el programa de posgrado de escritura de la Universidad de Boston y es el editor de poesía de la revista Slate. Pinsky es autor de diecinueve libros, la mayoría de los cuales son colecciones de su propia poesía. En 1997 fue nombrado Poeta Laureado de los Estados Unidos y Consultor de poesía de la Biblioteca del Congreso, permaneciendo en el puesto tres años. Actualmente vive en Cambridge, Massachusetts.

Curiosidades

Aparece en un capítulo de los Simpsons, en el que recita parte del poema Imposible de decir.

Obras publicadas

Poesía

• Sadness and Happiness (1975)
• And Explanation of America (1980)
• History of My Heart (1984)
• Dying (1984)
• The Want Bone (1990)
• Shirt (1990)
• The Figured Wheel: New and Collected Poems 1966-1996 (1996)
• Jersey Rain (2000)
• Samurai Song (2001)
• Guylf Music: poems (2007)

Prosa

• Landor's Poetry (1968)
• La situación de la Poesía (1977)
• La poesía y el Mundo (1988)
• Los Sonidos de la Poesía (1998)
• Democracia, Cultura, y la Voz de la Poesía (2002)
• La vida de David (2006)
• Thousands of Broadways: Dreams and Nightmares of the American Small Town (2009)

Como traductor

• Los cuadernos de Czeslaw Milosz, con Renata Gorczynski y Robert Hass (1984)
• El infierno de Dante: una nueva traducción en verso (1995)

Como Editor

• Handbook of Heartbreak (1998)
• Los poemas favoritos de los americanos: antologia del poema favorito, con Maggie, Dietz (1999)
• Poemas para leer (2002)
• Una Invitación a la poesía (2004)
• Essential Pleasures: A New Anthology of Poems to Read Aloud (2009)

Traducciones al español

Traducción del poema "Impossible to tell' (Imposible de decir).

• Datos: Q588807
• Multimedia: Robert Pinsky / Q588807