Diferencia entre revisiones de «Piedra Einang»

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Contenido eliminado Contenido añadido
VolkovBot (discusión · contribs.)
m robot Añadido: sv:Einangstenen
D'ohBot (discusión · contribs.)
m robot Añadido: nn:Einangsteinen
Línea 20: Línea 20:
[[en:Einang stone]]
[[en:Einang stone]]
[[fa:آینانگ]]
[[fa:آینانگ]]
[[nn:Einangsteinen]]
[[no:Einangsteinen]]
[[no:Einangsteinen]]
[[sv:Einangstenen]]
[[sv:Einangstenen]]

Revisión del 15:55 21 feb 2010

Fotografía de la inscripción
Localización en Vestre Slidre

La piedra Einang (Einangsteinen) es una roca con caracteres rúnicos cerca de Fagernes, Noruega. Está escrita en proto-norso con caracteres futhark antiguos y datada en el siglo IV. Es la más antigua inscripción rúnica en su localización originaria que menciona el sustantivo runo "runa", que probablemente, al aparecer en singular, tenga el sentido original de "secreto".

La inscripción reza:

(Ek go)ðagastir runo faihido

Que puede traducirse por:

(Yo, Gu)dgjest tallé las runas

Las primeras cuatro letras se han perdido y se supone que el nombre del autor tuvo que ser GudagastiR, o similar.

La piedra Einang se localiza dentro del mausoleo Garberg.

Enlaces externos