Diferencia entre revisiones de «Ordinario de la Misa»
Contenido eliminado Contenido añadido
Sin resumen de edición |
Sin resumen de edición |
||
| Línea 1: | Línea 1: | ||
[[Archivo:Gregorian_chant.gif|right|frame|El Ordinário tambien lleva el nombre "Kyriale" por su primer canto.]]El '''Ordinário de la Misa''' ([[Latín]]: ''Ordo Missae'') es el texto de la [[Misa|Santa Misa]] del [[Rito Romano]] que generalmente no cambia. Este se contrasta con los [[Própios de la Misa]], cantos que cambian durante el [[Año litúrgico]] o para una [[fiesta (religiosa)|fiesta]]. El Ordinário se encuentra en el [[Misal Romano]] como una sección distinta en medio del libro, entre la Misas Pascuales y los Propios de temporadas y Santos. |
[[Archivo:Gregorian_chant.gif|right|frame|El Ordinário tambien lleva el nombre "Kyriale" por su primer canto.]]El '''Ordinário de la Misa''' ([[Latín]]: ''Ordo Missae'') es el texto de la [[Misa|Santa Misa]] del [[Rito Romano]] que generalmente no cambia. Este se contrasta con los [[Própios de la Misa]], cantos que cambian durante el [[Año litúrgico]] o para una [[fiesta (religiosa)|fiesta]]. El Ordinário se encuentra en el [[Misal Romano]] como una sección distinta en medio del libro, entre la Misas Pascuales y los Propios de temporadas y Santos. |
||
==Los Cantos== |
==Los Cantos del Coro== |
||
Estas partes pertenecen a la congregación y tradicionalmente, son cantadas por un coro. El texto de los cantos no cambio, sino el ''Agnus Dei'' para la forma Extraordinaria de la Misa. |
Estas cinco partes pertenecen a la congregación y tradicionalmente, son cantadas por un coro. El texto de los cantos no cambio, sino el ''Agnus Dei'' para la forma Extraordinaria de la Misa. |
||
# [[Kyrie|Kyrie eleison]] ("Señor Ten Piedad") |
# [[Kyrie|Kyrie eleison]] ("Señor Ten Piedad") |
||
| Línea 11: | Línea 11: | ||
El Kyrie es el único canto en el [[Idioma griego]], y el texto de los demás es el Latín. Antes del [[Concilio de Trento]], los coros frequentemente añadían versos muy elaborados para extender el Kyrie. |
El Kyrie es el único canto en el [[Idioma griego]], y el texto de los demás es el Latín. Antes del [[Concilio de Trento]], los coros frequentemente añadían versos muy elaborados para extender el Kyrie. |
||
==Los Demás Textos== |
|||
Los textos del Ordinário que no pertenecen al Coro son los siguientes: |
|||
# las Oraciones (Colecta, sobre las Ofrendas, despues de la Sagrada Comunión) |
|||
# el [[Cánon de la Misa]] |
|||
# el [[Pater Noster]] ("Padre Nuestro"), las oraciones hasta la comunión del sacerdote y la gente, y las oraciones al purificar el cáliz |
|||
# la Bendición final en el Rito de despedida |
|||
==Enlaces Externos== |
|||
*[http://www.statveritas.com.ar/Liturgia/MisalOrdinario-2.htm Misal - Ordinario de la Misa] |
|||
Revisión del 06:54 9 may 2009
El Ordinário de la Misa (Latín: Ordo Missae) es el texto de la Santa Misa del Rito Romano que generalmente no cambia. Este se contrasta con los Própios de la Misa, cantos que cambian durante el Año litúrgico o para una fiesta. El Ordinário se encuentra en el Misal Romano como una sección distinta en medio del libro, entre la Misas Pascuales y los Propios de temporadas y Santos.
Los Cantos del Coro
Estas cinco partes pertenecen a la congregación y tradicionalmente, son cantadas por un coro. El texto de los cantos no cambio, sino el Agnus Dei para la forma Extraordinaria de la Misa.
- Kyrie eleison ("Señor Ten Piedad")
- Gloria ("Gloria a Dios en el Cielo")
- Credo ("Creo en un solo Dios"), el Credo Niceno
- Sanctus ("Santo, Santo, Santo es el Señor"), cuya segunda parte empieza con la palabra "Benedictus qui venit" ("Bendito el que viene") y formaba parte separada antes de la reforma de Pablo VI.
- Agnus Dei ("Cordero de Dios")
El Kyrie es el único canto en el Idioma griego, y el texto de los demás es el Latín. Antes del Concilio de Trento, los coros frequentemente añadían versos muy elaborados para extender el Kyrie.
Los Demás Textos
Los textos del Ordinário que no pertenecen al Coro son los siguientes:
- las Oraciones (Colecta, sobre las Ofrendas, despues de la Sagrada Comunión)
- el Cánon de la Misa
- el Pater Noster ("Padre Nuestro"), las oraciones hasta la comunión del sacerdote y la gente, y las oraciones al purificar el cáliz
- la Bendición final en el Rito de despedida