Diferencia entre revisiones de «Batán»

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Contenido eliminado Contenido añadido
Sanear enlaces.
Raulito85 (discusión · contribs.)
m Creado al traducir la página «Batán»
Línea 1: Línea 1:
{{otros usos|Batán (desambiguación)}}
[[Archivo:Batanes (Interior).jpg|miniatura|300px|Batán del conjunto etnográfico de los batanes de Mosquetín en [[Vimianzo]] ([[Galicia]], [[España]]).]]
Un '''batán''' es una [[máquina]] destinada a transformar unos [[Tejido (textil)|tejidos]] abiertos en otros más tupidos. Funcionaban por la fuerza de una [[Corriente fluvial|corriente de agua]] que hace mover una [[rueda hidráulica]], que activa los [[mazo]]s que posteriormente golpeaban los tejidos hasta compactarlos. Estas máquinas, que se empleaban mucho en [[España]], estuvieron en funcionamiento hasta finales del [[siglo XIX]].


Un '''[[batán]]''' es una máquina hidráulica movida por el agua de un río.
== Historia ==
[[Archivo:Aniezo. Batan.jpg|miniatura|Batán en la localidad de [[Aniezo]] ([[Cantabria]], [[España]]).]]


Como [[Toponimia|topónimo]] puede referirse a:
Se cree que la difusión de los batanes fue posterior a la de los [[molino]]s. La primera referencia que se tiene en [[España]] de los batanes es del [[siglo XII]], unos [[Documento|documentos]] con fecha de [[1160]] sitúan dos batanes cerca de [[Gerona]].


* '''Batán''', lugar de la parroquia de [[Aldige|Aldixe]], en el ayuntamiento de [[Abadín]];
Los batanes se extendieron por España, siendo numerosos los existentes en [[Galicia]] y destacando la [[Principado de Asturias|comunidad asturiana]] en la que, a mediados del [[siglo XVII]], había cerca de 200. Hoy en día la mayoría de ellos se encuentran en estado ruinoso o incluso totalmente desaparecidos, siendo muy pocos los que se conservan y destinados únicamente a [[museo]].
* '''[[Batanes (España)|El Batán]]''', lugar de la parroquia de [[Monteagudo (Arteijo)|Monteagudo]], en el ayuntamiento de [[Arteijo|Arteixo]];

* '''[[Batán (Boimorto)|El Batán]]''', lugar de la parroquia de [[Dormeá]], en el ayuntamiento de [[Boimorto]];
Un ejemplo de batán-museo, en la provincia de La Coruña, está en la parroquia de [[Mezonzo (La Coruña)|Mezonzo]] en el ayuntamiento de [[Vilasantar]]. Se cree que fue construido por los monjes que habitaban el monasterio de Mezonzo, donde ahora se encuentra la iglesia parroquial que data del [[siglo XII]]. De ser cierta la creencia popular, sería uno de los batanes más antiguos de España. Estuvo en funcionamiento hasta el año [[1954]], en que se abandona hasta su restauración en el año [[2001]] y ahora puede visitarse por el público.
* '''El Batán''', lugar de la parroquia de [[Porto (Cabañas)|San Martiño de Porto]], en el ayuntamiento de [[Cabañas (La Coruña)|Cabanas]];

* El Batán, lugar de la parroquia de Ramil, en el ayuntamiento de [[Castro de Rey|Castro de Rei]];
Mientras estuvo en activo, el batán funcionaba desde el mes de febrero hasta junio. Durante el verano permanecía cerrado porque el río no tenía suficiente agua para su accionamiento y en el invierno no se podía utilizar porque era muy difícil el secado de las mantas.
* '''El Batán''', lugar de la parroquia de [[Castro (Coristanco)|Santa Baia de Castro]], en el ayuntamiento de [[Coristanco]];

* '''El Batán''', lugar de la parroquia de [[Santiago de Loureiro|Loureiro]], en el ayuntamiento de [[Cerdedo-Cotobad|Cerdedo-Cotobade]];
Otro ejemplo de batán-museo se puede encontrar en la provincia de Huesca, concretamente está en la localidad de [[Fiscal (Huesca)|Fiscal]], en la comarca del [[Sobrarbe]]. Se lo conoce como el Batán de Lacort.
* '''El Batán''', lugar de la parroquia de [[Santo Tomé de Lorenzana|San Tomé de Lourenzá]], en el ayuntamiento de [[Lorenzana (Lugo)|Lourenzá]];

* '''El Batán''', lugar de la parroquia de [[San Adriano de Lorenzana|Santo Adrao de Lourenzá]], en el ayuntamiento de [[Lorenzana (Lugo)|Lourenzá]];
== Funcionamiento de los batanes ==
* '''El Batán''', lugar de la parroquia de Tioira, en el ayuntamiento de [[Maceda]];

* '''El Batán''', lugar de la parroquia de Meis, en el ayuntamiento de Meis;

* '''El Batán''', lugar de la parroquia del Novelúa, en el ayuntamiento de [[Monterroso]];
El emplazamiento de los batanes siempre era en la orilla de los ríos para aprovechar la fuerza hidráulica. En el cauce del río se construía una pequeña presa, desde ella el agua se conducía por un canal con fuerte pendiente hasta la rueda. Al impactar el agua contra las cucharas de la rueda, esta giraba llevando solidario el eje, cuyas [[leva (mecánica)|levas]] accionaban los mazos que golpeaban las mantas.
* '''El Batán''', lugar de la parroquia de Rebón, en el ayuntamiento de [[Moraña]];

* '''El Batán''', lugar de la parroquia de Burgo, en el ayuntamiento de [[Muras]];
Otro canalillo llevaba un poco de agua hasta la cuba para mantener mojadas las mantas durante buena parte del proceso, evitando su desgaste por rozamiento. Este chorrito de agua, a la vez también servía para refrigerar los soportes del eje.
* '''El Batán''', lugar de la parroquia de [[Nós (España)|San Pedro de Nudos]], en el ayuntamiento de [[Oleiros (La Coruña)|Oleiros]];

* '''El Batán''', lugar de la parroquia de [[Leira (Órdenes)|Finca]], en el ayuntamiento de [[Órdenes|Ordes]];
=== Composición ===
* '''El Batán''', lugar de la parroquia de [[Mandayo|Mandaio]], en el ayuntamiento de [[Oza-Cesuras]];
Se trata de una máquina constituida casi en su totalidad por piezas de madera de [[roble]].
* '''El Batán''', lugar de la parroquia de [[Villamorel|Vilamourel]], en el ayuntamiento de [[Paderne]];

* '''El Batán''', lugar de la parroquia de Ramil, en el ayuntamiento de [[Palas de Rey|Palas de Rei]];
Las partes más importantes son:
* '''El Batán''', lugar de la parroquia de [[Vilar de Ortelle]], en el ayuntamiento de [[Pantón]];
* La rueda, con un [[diámetro]] de tres metros y una serie de cucharas (a menudo dieciséis) repartidas regularmente en el [[perímetro]], sobre las que impacta el agua que baja por el canal, produciendo el movimiento de la máquina.
* '''El Batán''', lugar de la parroquia de Sana, en el ayuntamiento del Páramelo;
* El [[árbol de levas|eje]] que gira solidario a la rueda y por medio de unas [[leva (mecánica)|levas]] hace mover los mazos.
* '''El Batán''', lugar de la parroquia de [[Postmarcos|Posmarcos]], en el ayuntamiento de la [[Puebla del Caramiñal|Pobra del Caramiñal]];
* Los mazos, son dos que al caer golpean los paños que están situadas en la cuba.
* El Batán, lugar de la parroquia del [[Araño (La Coruña)|Araño]], en el ayuntamiento de [[Rianjo|Rianxo]];
* La cuba es el lugar en el que se colocan los paños. Está constituido a partir de un tronco de 230 cm de largo y 95 cm de diámetro que se excava en el centro hasta conseguir el hueco necesario para el sufridero de los mazos y los paños.
* '''El Batán''', lugar de la parroquia de [[Narahío|Naraío]], en el ayuntamiento de [[San Saturnino (La Coruña)|San Sadurniño]];

* '''El Batán''', lugar de la parroquia de [[Mezonzo (La Coruña)|Mezonzo]], en el ayuntamiento de [[Vilasantar]];
=== Elaboración del paño abatanado ===
* '''El Batán''', lugar de la parroquia de [[Chavín (Vivero)|Chavín]], en el ayuntamiento de [[Vivero|Viveiro]];
A partir de aproximadamente unos 10 kg de [[lana]] de oveja se seguía el siguiente proceso:
* El Batán, lugar de la parroquia de [[Galdo]], en el ayuntamiento de [[Vivero]];

* '''Vilariño de Batán''', lugar de la parroquia de San Mamede de Belaz, en el ayuntamiento de [[Puertomarín|Portomarín]];
# Se lavaba y se secaba bien la lana, a continuación se [[Cardado|cardaba]] con una carda de púas de alambre.
* El '''río Batán''', afluente del [[río Anllóns]];
# Una vez cardada se hacían pequeños lotes de lana llamados [[madeja (textil)|madejas]]. Se colocaban estas madejas en una [[máquina de hilar|rueca]] y con un [[huso]] se iban transformando en un ovillo de [[hilo]].
* El '''arroyo del Batán''', afluente del [[río Masma]];
# Obtenidos los ovillos, las [[hilado|hilanderas]] utilizaban [[telar]]es para tejer las mantas y las colchas, después de hacer las mantas se llevaban al batán para realizar el proceso de acabado.
* El '''arroyo del Batán''', afluente del [[río Támoga]];
# Estas mantas eran colocadas en la cuba del batán siendo su longitud el doble del tamaño final de la manta.
* El '''riachuelo del Batán''', afluente del [[río Te]].

El proceso de abatanamiento, en el que se elaboraban tres mantas de forma simultánea, duraba entre 24 y 30 horas. Durante el mismo se detenía el batán unas tres veces para cambiar las mantas de posición; finalizado el proceso, la manta quedaba lista para el secado.

En aquel entonces la mano de obra no tenía un gran valor, no se valoraba el tiempo que pasaba una persona trabajando, pero las cosas cambiaron, la [[mano de obra]] comenzó a tener mayor importancia y, como consecuencia, el proceso de elaboración y abatanamiento manual no resultaba rentable, ya que transcurrían muchas horas desde la obtención de la lana hasta tener la manta hecha y en consecuencia su precio era muy alto. Este ha sido el principal motivo de la desaparición de los batanes.

Los cambios socioeconómicos y consecuentemente la utilización de maquinaria automatizada abarataron el proceso de fabricación debido a la reducción del tiempo y de la mano de obra empleada.

== En la literatura ==
[[Archivo:1879, El ingenioso hidalgo D. Quijote de la Mancha, Cuatro veces sosegó y otras tantas volvió a su risa, Mestres.jpg|miniatura|140px|Batanes en el capítulo {{versalita|xx}} de la primera parte de ''[[Don Quijote de la Mancha]]'']]

En el vigésimo capítulo de la primera parte de ''[[Don Quijote de la Mancha]]'' (1605) de [[Miguel de Cervantes]], [[Alonso Quijano|Don Quijote]] y [[Sancho Panza|Sancho]] se encuentran a oscuras cuando escuchan un sonido extraño que los aterroriza toda la noche. Por la mañana, cuando Don Quijote se aventura a investigar, resultaban ser seis batanes. Esto provocó risa en Sancho y una discusión con Don Quijote.

==Véase también==
* [[Historia de la ciencia y la tecnología en España]]

== Enlaces externos ==
{{wikcionario|batán}}

{{control de autoridades}}
[[Categoría:Máquinas]]

Revisión del 00:15 12 ago 2020

Un batán es una máquina hidráulica movida por el agua de un río.

Como topónimo puede referirse a: