Diferencia entre revisiones de «Microsoft Encarta»

← Ir a diferencia anterior Ir a siguiente diferencia →

Contenido eliminado Contenido añadido

En renglón

Revisión del 14:19 5 may 2010

Encarta fue una enciclopedia multimedia publicada por la compañía de software Microsoft.

Generalidades

Existen versiones de Encarta en varios idiomas, cuyos contenidos difieren. La versión de Encarta en inglés es la enciclopedia digital más extensa. La versión en castellano tiene poco más de 43.000 artículos. Se publica en inglés desde 1993 y en castellano desde la versión 97 (1997).

Todas las ediciones en línea de MSN Encarta fueron cerradas el 31 de octubre de 2009 excepto MSN Encarta Japón, que fue cerrado el 31 de diciembre de 2009.

Características

Encarta fué durante mucho tiempo la enciclopedia digital más vendida del mundo.^[1] Existió una versión en línea de Encarta en la web con contenido de visualización limitada, aunque podía pagarse una suscripción mensual para tener acceso a todo el contenido. La versión completa se encontraba también a la venta en formato de CD-ROM o DVD-ROM y se incluyeron algunos servicios extras como un curso para aprender inglés en línea por un año, así como poder entrar en el "Club Encarta", que permitía la posibilidad de tener acceso a todo el contenido de la versión en línea igualmente por un año. Muchos de los artículos de Encarta están basados en la enciclopedia Funk y Wagnalls.

La edición de la enciclopedia era anual; además fue editada en nueve versiones internacionales, con diferencias en contenido e idioma, entre los cuales están, además de dos versiones en idioma inglés (estadounidense y británico), una en español, alemán, italiano, francés, japonés y holandés. La versión de este último idioma contenía artículos extraídos de la enciclopedia Winkler Prins. También se editó en idioma portugués de Brasil en 1999, que cesó en 2002. La actualización de contenido de Encarta estuvo en manos de la compañía AMPM; la versión en español era editada en España y la mayor parte de los diseñadores, editores y traductores fueron españoles.^[2]

Cada artículo sobre un tema en particular se integraba con el contenido multimedia. Esto incluía ilustraciones, audio, vídeo, un centro web e incluso algunos juegos. Poseía un sistema de cartografía con interfaz de globo terráqueo, para ser rotado y aumentado en cualquier ubicación del plano para observar ciudades e incluso calles de las grandes metrópolis. Encarta también poseía muchas fotografías e ilustraciones, gracias en parte a que Microsoft es dueña de la agencia fotográfica Corbis.

Los artículos de Encarta podían ser actualizados fácilmente mediante una conexión a Internet, pero solo por un año; después había que obtener la siguiente versión.

La enciclopedia en línea de Encarta en su versión en inglés de Estados Unidos tuvo la posibilidad de edición de artículos de forma similar a Wikipedia, pero siempre con supervisión de los encargados de la web. Algunos sectores han criticado esta posibilidad debido a que Microsoft obtendría lucro sin que los editores recibieran beneficios.^{[cita requerida]}

En junio de 2008, Microsoft anunció el lanzamiento de Encarta Premium 2008.^[3] La última versión de Encarta Premium 2009 fue publicada en agosto del 2008. Por motivos desconocidos, en esta última versión fue reducida drásticamente la cantidad de contenidos. Artículos como: Vegetarianismo, Veganismo, Embalsamamiento, Corrida de toros, MTV, entre otros, además de los vídeos de Discovery Channel, fueron totalmente borrados. Microsoft no ofreció jamás una explicación oficial a este asunto.^{[cita requerida]}

Paquetes

Cada año se lanzaba una nueva edición de Encarta con distintos paquetes para elegir: estaba la más económica con menos contenidos, como "Biblioteca", y la más completa, "Premium", que poseía vídeos de Discovery Channel, un atlas más dinámico y otras funciones añadidas. Desde la versión 2005 se creó además una enciclopedia diseñada para niños de hasta siete años, sólo disponible en formato CD-ROM y DVD-ROM, llamada Mi primera Encarta (Encarta Kids, en la versión en inglés), integrada en el paquete más caro, aunque desde Encarta 2006 se incluyó en todos los paquetes.

Microsoft Student

Artículo principal: Microsoft_Student

Microsoft Student, fue un paquete creado en el año 2006 y con intención de tener continuidad, estuvo disponible sólo en DVD-ROM, incluido en la versión Encarta Premium. El programa debe considerarse aparte, debido a que es una versión para estudiantes que incluye una calculadora gráfica, plantillas para realizar trabajos y barras de herramientas para el programa Microsoft Office Word.

Críticas

Encarta, durante su existencia, no estuvo exenta de fallos, algunos de los cuales se refieren a actualizaciones con retraso, falta de cobertura fuera de EE.UU. y sesgo en el tratamiento de algunos temas políticos o en asuntos controvertidos como las corridas de toros.^{[cita requerida]}

Se criticó también a Microsoft por instalar junto a la enciclopedia otros programas de la compañía sin autorización del usuario, lo que pudo constituir una práctica monopolística además de comprometer eventualmente la seguridad del equipo.^[4]

Por otra parte, Robert McHenry, jefe redactor de la Enciclopedia Británica, ha criticado a Encarta por el hecho de haber diferencias en el contenido entre versiones nacionales de enciclopedia. McHenry describió esto como la inclusión de temas según el gusto e idiosincrasia del país en cuestión, en vez de presentar temas universales y objetivos.^[5]^[6]

El fin de la enciclopedia Encarta

Con el auge de internet, la consiguiente facilidad para acceder a la información que se quiera y la aparición de enciclopedias en línea, como la Wikipedia, el 30 de marzo de 2009, Microsoft anunció que cerraría todas las versiones de Encarta el 31 de octubre de 2009, a excepción de la japonesa, que lo haría el 31 de diciembre del mismo año según palabras de la empresa.

Véase también

Referencias

Enlaces externos

Wikinoticias tiene noticias relacionadas con Microsoft Encarta.
Nicaragua dice que hay error sobre río San Juan en enciclopedia de Microsoft. El Economista (25/03/2009).
Microsoft anuncia el cierre de Encarta, CNN Expansión (México) (31-3-2009)
Microsoft capitula ante Wikipedia y cierra la enciclopedia Encarta, El País, (31-3-2009)
Wikipedia acaba con Encarta, Europa Press (31-3-2009)

[1] Microsoft se rinde ante la Wikipedia y cierra Encarta tras 16 años, El País (1-4-2009).

[2] ttp://www.colpisa.com/motor/motor.php?seccion=48&id_noticia=182357&fecha_tema=

[3] Media-Newswire.com - Press Release Distribution - PR Agency

[4] VivaLinux! » Microsoft Encarta 2004 ¿Un TROYANO?

[5] The Microsoft Way

[6] Artículo de Página /12: Si la historia la escribe Microsoft, quiere decir que hay otra historia

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

@@ Línea 8: / Línea 8: @@
 Todas las ediciones en línea de ''MSN Encarta'' fueron cerradas el 31 de octubre de [[2009]] excepto ''MSN Encarta [[Japón]]'', que fue cerrado el 31 de diciembre de 2009.
+== Características ==
+''Encarta'' fué durante mucho tiempo la enciclopedia digital más vendida del mundo.<ref>''[http://www.elpais.com/articulo/sociedad/Microsoft/rinde/Wikipedia/cierra/Encarta/anos/elpepisoc/20090401elpepisoc_8/Tes Microsoft se rinde ante la Wikipedia y cierra Encarta tras 16 años]'', [[El País]] (1-4-2009).</ref> Existió una versión en línea de ''Encarta'' en la [[web]] con contenido de visualización limitada, aunque podía pagarse una suscripción mensual para tener acceso a todo el contenido. La versión completa se encontraba también a la venta en formato de [[CD-ROM]] o [[DVD-ROM]] y se incluyeron algunos servicios extras como un curso para aprender inglés en línea por un año, así como poder entrar en el "Club Encarta", que permitía la posibilidad de tener acceso a todo el contenido de la versión en línea igualmente por un año. Muchos de los artículos de ''Encarta'' están basados en la [[enciclopedia]] ''[[Funk y Wagnalls]]''.
- era editada en España y la mayor parte de los diseñadores, editores y traductores fueron españoles.<ref>http://www.colpisa.com/motor/motor.php?seccion=48&id_noticia=182357&fecha_tema=</ref>
+La edición de la enciclopedia era anual; además fue editada en nueve versiones internacionales, con diferencias en contenido e idioma, entre los cuales están, además de dos versiones en [[idioma inglés]] (estadounidense y británico), una en [[idioma español|español]], [[idioma alemán|alemán]], [[idioma italiano|italiano]], [[idioma francés|francés]], [[idioma japonés|japonés]] y [[Idioma neerlandés|holandés]]. La versión de este último idioma contenía artículos extraídos de la enciclopedia ''[[Winkler Prins]]''. También se editó en [[idioma portugués]] de Brasil en 1999, que cesó en 2002. La actualización de contenido de Encarta estuvo en manos de la compañía AMPM; la versión en español era editada en España y la mayor parte de los diseñadores, editores y traductores fueron españoles.<ref>http://www.colpisa.com/motor/motor.php?seccion=48&id_noticia=182357&fecha_tema=</ref>
-Cada artículo sobre un tema en particular se integraba con el contenido [[multimedia]]. Esto incluía ilustraciones, audio, vídeo, un centro web e incluso algunos juegos. Poseía un sistema de [[cartografía]] con interfaz de globo terráqueo, para ser rotado y aumentado en jihhjijh
+Cada artículo sobre un tema en particular se integraba con el contenido [[multimedia]]. Esto incluía ilustraciones, audio, vídeo, un centro web e incluso algunos juegos. Poseía un sistema de [[cartografía]] con interfaz de globo terráqueo, para ser rotado y aumentado en cualquier ubicación del plano para observar ciudades e incluso calles de las grandes metrópolis. Encarta también poseía muchas fotografías e ilustraciones, gracias en parte a que Microsoft es dueña de la agencia fotográfica [[Corbis]].
+Los artículos de Encarta podían ser actualizados fácilmente mediante una conexión a [[Internet]], pero solo por un año; después había que obtener la siguiente versión.
+La enciclopedia en línea de Encarta en su versión en inglés de Estados Unidos tuvo la posibilidad de edición de artículos de forma similar a [[Wikipedia]], pero siempre con supervisión de los encargados de la web. Algunos sectores han criticado esta posibilidad debido a que Microsoft obtendría lucro sin que los editores recibieran beneficios.{{citarequerida}}
+En junio de 2008, Microsoft anunció el lanzamiento de ''Encarta Premium 2008''.<ref>[http://media-newswire.com/release_1053023.html Media-Newswire.com - Press Release Distribution - PR Agency<!-- Título generado por un bot -->]</ref> La última versión de ''Encarta Premium 2009'' fue publicada en agosto del 2008. Por motivos desconocidos, en esta última versión fue reducida drásticamente la cantidad de contenidos. Artículos como: Vegetarianismo, Veganismo, Embalsamamiento, Corrida de toros, MTV, entre otros, además de los vídeos de Discovery Channel, fueron totalmente borrados. Microsoft no ofreció jamás una explicación oficial a este asunto.{{citarequerida}}
 == Paquetes ==