Dos caras (telenovela)

Dos Caras fue una telenovela de 21h de la Rede Globo, escrita por Aguinaldo Silva, con la colaboración de Izabel de Oliveira (ex-autor de Malhação 2007), Nelson Nadotti y dirigida por Claudio Boeckel, Ary Coslov y Gustavo Fernandes, y como Wolf Maya director general y básico. La red debutó el 1 de octubre de 2007, en un momento de 21h a Rede Globo, en sustitución de paraíso tropical, de Gilberto Braga y Ricardo Linhares. Su último capítulo fue al aire el 31 de mayo de 2008, con un total de 209 capítulos.

En Portugal, debutó a 5 de noviembre de 2007, y transmitido por el canal SIC, con los últimos 5 episodios de la novela Paraíso Tropical.

Al presentar la primera vez que la actriz Marjorie Estiano como protagonista, los actores y Dalton Vigh y Alinne Moraes como principales antagonistas. La telenovela trata de temas como la política, la homosexualidad, bisexualidad, la corrupción, romances entre personas de diferentes clases sociales, el alcoholismo, el racismo, el divorcio, las drogas, dislexia, la epilepsia, médium y el intercambio de la cara.

Trama

La telenovela tiene dos fases distintas. La primera introduce los personajes principales y sus relaciones, y se centró principalmente en los jugadores, Maria Paula, Marconi Ferraço y Juvenal antena. Después de sólo nueve capítulos, esta fase está cerrado y, el 10 de octubre de 2007, es un pasaje de tiempo de diez años, la promoción de la telenovela y presentar el resto de los personajes.

Elenco

Actor	Personaje	Doblaje
Antônio Fagundes	Juvenal Antenal (Juvenal Ferreira dos Santos)	Alberto Pedret
Dalton Vigh	Dr. Marconi Ferraço (Adalberto Rangel/ Juvenaldo Ferreira)	Marcos Patiño
Renata Sorrah	Celia Mara de Andrade Couto Melgaço	Andrea Cotto
Susana Vieira	Branca Maria Barreto Pessoa de Moraes	Magda Giner
Marjorie Estiano	Maria Paula Fonseca do Nascimento	Christine Byrd
Débora Falabella	Julia de Queiroz Barreto Caó dos Santos	Cristina Hernández
Letícia Spiller	Maria Eva Monteiro Duarte	Toni Rodríguez
Lázaro Ramos	Evilásio Caó dos Santos	Mario Castañeda
Betty Faria	Bárbara Carreira	Maru Guzmán
Stênio Garcia	Barreto (Dr. Paulo de Queiroz Barreto)	Esteban Siller
Vanessa Giácomo	Luciana Alves Negroponte	Leyla Rangel
Caco Ciocler	Cláudius Maciel	René García
Alinne Moraes	Maria Silvia Barreto Pessoa de Moraes	Karla Falcón
Marília Gabriela	Guigui (Margarida McKenzie Salles Prado)	Rebeca Manríquez
Marcos Winter	Diputado Narciso Tellerman	Manuel Campuzano
Flávia Alessandra	Alzira de Andrade Correia	Circe Luna
Oscar Magrini	Gabriel Duarte	Humberto Solórzano
Paulo Goulart	Heriberto Gonçalves	Herman López
Eriberto Leão	Ítalo Negroponte	Salvador Delgado
Eri Johnson	Zé da Feira (José Carlos Caó dos Santos)
Bárbara Borges	Clarissa de Andrade Couto Melgaço	Mónica Villaseñor
Juliana Knust	Débora Vieira Melgaço	Patricia Acevedo
Thiago Mendonça	Bernardinho (Bernardo da Conceição Júnior)	Eduardo Garza
Totia Meirelles	Jandira Alves
Leona Cavalli	Dália Mendes
Wolf Maya	Geraldo Peixeiro	José Lavat
Ivan de Almeida	Misael Carpinteiro (Misael Caó dos Santos)
Otávio Augusto	Antônio José Melgaço	Gonzalo Curiel
Rodrigo Hilbert	Ronildo (Guilherme McKenzie Salles Prado)	Gabriel Ortiz
Ricardo Blat	Pastor Inácio Lisboa	Humberto Vélez
Dudu Azevedo	Barretinho (Paulo de Queiroz Barreto Filho)	Luis Alfonso Mendoza
Ângelo Antônio	Dorgival Correia
Mara Manzan	Amara	María Santander
Nuno Leal Maia	Bernardo da Conceição	Jorge Roig
Alexandre Slavieiro	Heraldo Carreira
Chica Xavier	Mãe Bina (Setembrina Caó dos Santos)
Flávio Bauraqui	Ezequiel Caó dos Santos	Alfonso Obregón
Juliana Alves	Gislaine Caó dos Santos
Armando Babaioff	Benoliel da Conceição	Luis Daniel Ramírez
Sheron Menezes	Solange Couto Ferreira dos Santos Maciel
Cris Vianna	Sabrina Soares da Costa de Queiroz Barreto	Liliana Barba
Jackson Costa	Waterloo de Sousa	Pedro D'Aguillon Jr.
Marcela Barrozo	Ramona Monteiro Duarte	Alondra Hidalgo
Júlia Almeida	Fernanda Carreira da Conceição	Mónica Manjarrez
Júlio Rocha	JB (João Batista da Conceição)
Guida Viana	Lenir (Elenir)
Cristina Galvão	Lucimar	Ruth Toscano
Josie Antello	Amélia Caó dos Santos
Viviane Victorette	Nadir	Gabriela Willert
Teca Pereira	Nanã
Roberto Lopes	Gilmar
Wilson dos Santos	Jojô (Josélio)
Sérgio Vieira	Petrus Monteiro Duarte
Diogo Almeida	Rudolf Stenzel
Débora Olivieri	Adelaide	Sylvia Garcel
Adriana Alves	Condessa de Finzi-Contini (Morena)
Adriano Garib	Silvano
Susana Ribeiro	Edivânia
Alexandre Liuzzi	Dagmar
Paulo Serra	Ignácio Guevara
Dani Ornellas	Joseane
Prazeres Barbosa	Shirley
Adriano Dória	Marcha Lenta
Marilice Consenza	Socorro
Antônio Firmino	Apolo
Guilherme Duarte	Zidane
Luciana Pacheco	Denise
Eduardo Lara	Frango Veloz
Laura Proença	Vesga (Salete Costa)
Leandro Ribeiro	Osvaldo
Raquel Fuina	Victória (Dóris)
Tarcísio Meira	Hermógenes Rangel	Alejandro Villeli
Bia Seidl	Gabriela Fonseca do Nascimento
Carlos Vereza	Helmut Erdann
Selma Egrei	compradora da casa de Maria Paula
Herson Capri	João Pedro Pessoa de Moraes (Joca)
Fulvio Stefanini	Waldemar do Nascimento
Sérgio Viotti	Manuel de Andrade Couto	César Arias
Javier Gomez	Dr. Hidalgo
Marília Pêra	Gioconda de Queiroz Barreto	Lourdes Morán
José Wilker	Francisco Macieira	Gerardo Reyero
Guilherme Gorski	Duda (Eduardo Monteiro)	Benjamín Rivera
Paola Crosara	Rebeca Lisboa
Débora Nascimento	Andréia Bijou
Carol Holanda	Bárbara (joven)
Rodrigo Farfan	Renato Fonseca do Nascimento Ferreira de Souza
Ana Carolina Lannes	Sofia Alves Negroponte
Lucas Barros	Dorginho (Dorgival Correia Junior)
Bernardo Mesquita	Adalberto (joven)
Rafaela Victor	Míriam Lisboa
Raphael Rodrigues	Brucely	Jorge Ornelas
Matheus Costa	Leone Alves Negroponte
Luana Dandara	Manu (Manuela de Andrade Correia)
André Luiz Frambach	Juvenaldo Ferreira

Banda Sonora

Nacional

1. Tá Perdoado - Maria Rita

2. Trabalhador - Seu Jorge

3. Delírio dos Mortais - Djavan

4. Oração ao Tempo - Caetano Veloso

5. E Vamos á Luta - Gonzaguinha

6. Canto de Oxum - Maria Bethânia

7. Ela Une Todas as Coisas - Jorge Vercilo

8. Geraldinos e Arquibaldos - Chicas

9. Negro Gato - MC Leozinho

10. Be Myself - Charlie Brown Jr.

11. Ternura - Isabella Taviani

12. Toda Vez que Eu Digo Adeus - Cássia Eller

13. Você não Entende Nada - Celso Fonseca

14. Folhetim - Luiza Possi

15. Coisas que Eu Sei - Danni Carlos

16. Quem Toma Conta de Mim - Paula Toller

17. Recomeçar - Aline Barros

18. Call Me (Instrumental) - Victor Pozas

19. The Look of Love (Instrumental) (from Casino Royale)

Internacional

1. No One - Alicia Keys

2. Let Me Out - Ben's Brother

3. Same Mistake - James Blunt

4. Scared - Tiago Lorc

5. Lost Without You - Robin Thicke

6. Kiss Kiss - Chris Brown

7. So Much For You - Ashley Tisdale

8. Gimme More - Britney Spears

9. 2 Hearts - Kylie Minogue

10. How Deep is Your Love - The Bird And The Bee

11. You Are So Beautiful - Ivo Pessoa

12. I'm All Right - Madeleine Peyroux

13. The Look of Love (From Casino Royale) - Diana Krall

14. Yesterday - Liverpool Kids

15. All She Wants (O Xote das Meninas) - Marina Elali

16. You my Love - Double You