Diferencia entre revisiones de «María de Perales»

← Ir a diferencia anterior Ir a siguiente diferencia →

Contenido eliminado Contenido añadido

En renglón

Revisión del 14:57 17 may 2014

María de Perales y González Brabo o Bravo ( - Madrid, 6 de mayo de 1965), periodista, traductora y escritora española que usó el pseudónimo de "Condesa d'Armonville".

Biografía

Trabajó durante la Belle Epoque en ABC y su suplemento, la revista Blanco y Negro, haciendo crónica de sociedad y artículos sobre modas con el pseudónimo de Condesa d'Armonville. También tradujo artículos sin firma y entre 1910 y 1930 se ocupó en organizar y colaborar en campañas benéficas, como cabeza sobresaliente de la ultraaristocrática y elitista Unión de Damas Españolas del Sagrado Corazón, presidida por la Marquesa de Unzá del Valle formada, según sus dirigentes, por 80.000 militantes y directora de un Instituto de Cultura Femenina, cuyo órgano de expresión era la revista La Unión. Revista de las Damas Españolas.^[1] Durante la Dictadura de Miguel Primo de Rivera estuvo como concejal en el ayuntamiento de Madrid. Tradujo y adaptó algunas novelas de la condesa Sophie d'Arbouville.^[2]

Obras

Traducción de Sophie d'Arbouville, Historia holandesa: versión castellana, 1900.
Traducción de Sophie d'Arbouville, María Magdalena: novela original, 1900.
Traducción de Catherine Woillez, Edma y Margaríta: novela original, 1910.
Con Pilar Echarri, Redención, 1944.

Referencias

↑ Rebeca Arce Pinedo, Dios, patria y hogar: la construcción social de la mujer española por el catolicismo y las derechas en el primer tercio del siglo XX, Universidad de Cantabria, 2008. http://books.google.es/books?id=yCKBUgbp8E4C&pg=PA100&dq=%22Mar%C3%ADa+de+Perales%22+abc&hl=es&sa=X&ei=AD13U9HFIoqU0QXt7YC4Aw&ved=0CDIQ6AEwAA#v=onepage&q=%22Mar%C3%ADa%20de%20Perales%22%20abc&f=false
↑ Necrológica publicada en ABC de Madrid, 7-V-1963: http://hemeroteca.abc.es/nav/Navigate.exe/hemeroteca/madrid/abc/1963/05/07/013.html

[1] Rebeca Arce Pinedo, Dios, patria y hogar: la construcción social de la mujer española por el catolicismo y las derechas en el primer tercio del siglo XX, Universidad de Cantabria, 2008. http://books.google.es/books?id=yCKBUgbp8E4C&pg=PA100&dq=%22Mar%C3%ADa+de+Perales%22+abc&hl=es&sa=X&ei=AD13U9HFIoqU0QXt7YC4Aw&ved=0CDIQ6AEwAA#v=onepage&q=%22Mar%C3%ADa%20de%20Perales%22%20abc&f=false

[2] Necrológica publicada en ABC de Madrid, 7-V-1963: http://hemeroteca.abc.es/nav/Navigate.exe/hemeroteca/madrid/abc/1963/05/07/013.html

[1]

[2]

Revisión del 14:44 17 may 2014 editar Mazbel (discusión · contribs.) Exentos de bloqueo a IP, Verificadores, Reversores 16 386 ediciones Plantilla: {{promocional\|{{subst:CURRENTDAY}}\|{{subst:CURRENTMONTHNAME}}}}, usando ScreenSuite ← Ir a diferencia anterior		Revisión del 14:57 17 may 2014 editar deshacer Mazbel (discusión · contribs.) Exentos de bloqueo a IP, Verificadores, Reversores 16 386 ediciones Destruir Ir a siguiente diferencia →
Línea 1:		Línea 1:
	{{~~promocional~~\|17\|~~mayo~~}}		{{destruir\|G5\|A4}}

	'''María de Perales y González Brabo''' o '''Bravo''' ( - [[Madrid]], [[6 de mayo]] de [[1965]]), periodista, traductora y escritora española que usó el pseudónimo de "Condesa d'Armonville".		'''María de Perales y González Brabo''' o '''Bravo''' ( - [[Madrid]], [[6 de mayo]] de [[1965]]), periodista, traductora y escritora española que usó el pseudónimo de "Condesa d'Armonville".