Diferencia entre revisiones de «Dársena»
Contenido eliminado Contenido añadido
Sin resumen de edición |
m Deshecha la edición 29502492 de Pedro Felipe (disc.) |
||
| Línea 1: | Línea 1: | ||
[[Archivo:Ilha dos Marinheiros.jpg|thumb|120px|right|Dársena en [[Ilha dos Marinheiros]].]] |
[[Archivo:Ilha dos Marinheiros.jpg|thumb|120px|right|Dársena en [[Ilha dos Marinheiros]], la isla más grande de la [[Laguna de los Patos]], en el municipio de [[Río Grande (Brasil)|Rio Grande]], [[Brasil]].]] |
||
'''Dársena''' (del [[Idioma árabe|árabe]] ''dār aṣṣinā'ah'' ''«la casa de la industria»'') es la parte resguardada artificialmente |
'''Dársena''' (del [[Idioma árabe|árabe]] ''dār aṣṣinā'ah'' ''«la casa de la industria»'') es la parte resguardada artificialmente, en aguas navegables, para el surgidero o para la carga y descarga cómoda de [[barco|embarcaciones]]. |
||
Dársena deriva del árabe ''dār aṣṣinā'ah'' (''dar'' significa ''casa'', ''as-'' es equivalente de la preposición ''de'' y ''sina'a'' significa ''arte'' o ''fábrica''), que significa ''casa de la fábrica'', refiriéndose originalmente a un [[muelle]] donde se fabricaba y reparaba embarcaciones. El término ''dār aṣṣinā'ah'' también da origen a la palabra ''arsenal''.<ref>[http://etimologias.dechile.net/?da.rsena Etimología de DÁRSENA] Diccionario Etimológico, consultado el 7 de julio de 2008.</ref> |
Dársena deriva del árabe ''dār aṣṣinā'ah'' (''dar'' significa ''casa'', ''as-'' es equivalente de la preposición ''de'' y ''sina'a'' significa ''arte'' o ''fábrica''), que significa ''casa de la fábrica'', refiriéndose originalmente a un [[muelle]] donde se fabricaba y reparaba embarcaciones. El término ''dār aṣṣinā'ah'' también da origen a la palabra ''arsenal''.<ref>[http://etimologias.dechile.net/?da.rsena Etimología de DÁRSENA] Diccionario Etimológico, consultado el 7 de julio de 2008.</ref> |
||
| Línea 6: | Línea 6: | ||
== Véase también == |
== Véase también == |
||
*[[Dique]] |
*[[Dique]] |
||
*[[Muelle (construcción)]] |
*[[Muelle (construcción)|Muelle]] |
||
*[[Puerto]] |
|||
== Referencias == |
== Referencias == |
||
Revisión del 03:28 26 nov 2009
Dársena (del árabe dār aṣṣinā'ah «la casa de la industria») es la parte resguardada artificialmente, en aguas navegables, para el surgidero o para la carga y descarga cómoda de embarcaciones.
Dársena deriva del árabe dār aṣṣinā'ah (dar significa casa, as- es equivalente de la preposición de y sina'a significa arte o fábrica), que significa casa de la fábrica, refiriéndose originalmente a un muelle donde se fabricaba y reparaba embarcaciones. El término dār aṣṣinā'ah también da origen a la palabra arsenal.[1]
Véase también
Referencias
- ↑ Etimología de DÁRSENA Diccionario Etimológico, consultado el 7 de julio de 2008.
Enlaces externos
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Dársena.
