Diferencia entre revisiones de «Unión Latina»
m Revertidos los cambios de 200.94.77.130 a la última edición de Cinabrium |
|||
| Línea 91: | Línea 91: | ||
**{{MDA}} |
**{{MDA}} |
||
**{{ROU}} |
**{{ROU}} |
||
*'''[[Idioma catalán|Catalán]] (Català)''' |
*'''[[Idioma catalán|Catalán]] (Català)''' |
||
**{{AND}} |
**{{AND}} |
||
Revisión del 17:54 28 ago 2009
| Unión Latina | ||||||||||||||||||
|
| ||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||
La Unión Latina es una organización internacional conformada por los países que hablan algunas de las denominadas lenguas romances, su función es promover y diseminar su herencia común y aquello que identifica al mundo latino. Fue creada en 1954 al firmar un acuerdo constitutivo en Madrid, y es reconocida como una institución formal a partir de 1983.
Su nombre en las otras lenguas oficiales son en portugués: União Latina; francés: Union Latine; italiano: Unione Latina; rumano: Uniunea Latină; catalán: Unió Llatina.
Paradójicamente, el único país donde el latín es oficial (el Vaticano), es un estado observador permanente.
Criterios
Desde ese entonces los miembros han subido de los 12 originales a 35 países en cuatro continentes, cualquier país que desee formar parte de la unión debe seguir los siguientes criterios:
- Criterios de Lingüística
- Criterios Lingüísticos/Culturales
- Existencia de una cantidad significante de literatura en la lengua derivada del latín
- Existencia de prensa y publicaciones en la lengua derivada del latín
- Existencia de televisores con una fuerte proporción de programación en la lengua derivada del latín
- Radiodifusiones en idioma derivado del latín con amplia difusión
- Criterios Culturales
- Directo o indirecto legado de la Antigua Roma, que el estado trata de perpetuar con la educación del idioma latín
- Educación en otro idioma derivado del latín foráneo al del propio país
- Relaciones con otros países latinos
- Organización social, particularmente en el área jurídica, planeada y basada en el respeto por las libertades fundamentales, los principios fundamentales de los Derechos Humanos y la democracia, tolerancia y libertad de culto.
Miembros
Miembros de la Unión Latina: | |
| Miembros | |
| Observadores permanentes | |
.svg){kind=small}
.svg){kind=small}
.svg){kind=small}
Los idiomas oficiales de Unión Latina son (por orden de importancia en número de hablantes según Ethnologue): el español, el portugués,el francés, el italiano, el rumano y el catalán. Los cuatro primeros idiomas son los usados en sus trabajos y todos los textos de difusión general deben estar traducidos a ellos.
La Unión Latina está conformada por los siguientes países y sus respectivos idiomas:
Los del idioma español: Bolivia, Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba, Ecuador, El Salvador, España, Filipinas, Guatemala, Honduras, México, Nicaragua, Panamá, Paraguay, Perú, República Dominicana, Uruguay y Venezuela.
Los del idioma francés: Costa de Marfil, Francia, Haití, Mónaco y Senegal.
Los del italiano: Italia y San Marino.
Los del portugués: Angola, Brasil, Cabo Verde, Guinea Bissau, Mozambique, Portugal, Santo Tomé y Príncipe y Timor Oriental.
Los del rumano; Moldavia y Rumania.
Del catalán; Andorra.
En el caso del idioma español, hay países que lo comparten junto con otras lenguas que son oficiales, tales como Bolivia y Perú, junto con el quechua y aymara, de España junto con las demás lenguas autonómicas y también oficiales como el catalán, gallego y euskera y de Paraguay junto con el guaraní, que también es lengua oficial de Bolivia.
El caso de México, que comparte el español junto con otras 66 lenguas indígenas y sus derivaciones que, en total, suman más de 100 lenguas oficiales en este territorio.
El caso de Filipinas, donde el español fue lengua oficial de 1522 hasta 1987. Pues el idioma en esta región oriental no ha dejado de ser algo significativo en el aspecto cultural e histórico ya que en ella se escribieron sobre la historia y prensa de ese país.
En el francés, Haití es el que comparte junto con el creole derivado del francés como lengua criolla. En Mónaco junto con el monegasco primera lengua oficial.
En el caso del portugués Portugal comparte con el mirandés, y Timor Oriental con el tetun primera lengua oficial.
Observadores permanentes
Países como Argentina, la Santa Sede o el Vaticano y la Orden de Malta se encuentran en proyecto para ingresar a esta asociación, ya que han sido declarados observadores permanentes. Argentina sería, entre los países hispanoparlantes, la que ingresaría para formar parte como miembro, completando diecinueve países de Hispanoamérica en total, así como también por formar parte de la hispanidad.
El caso del Vaticano, además de tener al italiano como lengua oficial también lo es el latín, que por hecho histórico fue hablado por los antiguos pobladores romanos. Esta lengua fue utilizada por los famosos emperadores, con el cual se escribieron famosas obras clásicas. Fue a partir de esta lengua, que nacieron los demás idiomas derivados que se conocen dentro del mundo latinoparlante. Lo mismo con la Orden de Malta, región ubicada en la ciudad de Roma (Italia). Este territorio recibió el nombre llamado por los caballeros de la Orden del Hospital de San Juan de Jerusalén tras su instalación, por parte del rey Carlos I de España, en la isla de Malta en 1530 (la isla de Malta pertenecía al Reino de Sicilia, en posesión de los soberanos de la Corona de Aragón desde el siglo XIII).
Véase también
- Hispanoamérica
- Iberoamérica
- Latinoamérica
- Europa Latina
- Hispanidad
- Panhispanismo
- Francofonía
- Cumbre Iberoamericana
- ALADI
- Comunidad de Países de Lengua Portuguesa
- Latino
- Lenguas romances