Diferencia entre revisiones de «Idioma ligur»
mSin resumen de edición |
Sin resumen de edición Etiquetas: Revertido Edición desde móvil Edición vía web móvil |
||
| Línea 16: | Línea 16: | ||
|oficial= {{bandera2|Liguria}} ({{ITA}})<br />{{MON}} |
|oficial= {{bandera2|Liguria}} ({{ITA}})<br />{{MON}} |
||
|agencia= |
|agencia= |
||
|mapa=[[ |
|mapa=[[File:Idioma ligur.png|Idioma_ligur]] |
||
|iso2=roa|iso3=lij|sil=LIJ}} |
|iso2=roa|iso3=lij|sil=LIJ}} |
||
El '''idioma ligur''' (''lengua ligure'' o ''zeneise'') es una [[lengua romance]] que consiste en una continuidad de dialectos hablados en [[Liguria]] y en el sur de [[Piamonte]], en la [[Italia noroccidental]], así como en zonas específicas de [[Cerdeña]] y [[Córcega]], en la costa suroriental de [[Francia]] (en el antiguo [[condado de Niza]], por ejemplo con los dialectos [[Niza|nizardo]], [[Menton|mentonasco]] y [[La Brigue|brigasco]]), en el [[Principado de Mónaco]] ([[idioma monegasco|monegasco]]) y en comunidades ligures presentes en varios países de [[América]] (sobre todo en [[Buenos Aires]] y [[Montevideo]]) y [[Australia]]. La continuidad dialectal ligur forma parte del grupo de lenguas del norte de Italia conocidas como [[Lenguas galoitálicas|galoitálicas]]. |
El '''idioma ligur''' (''lengua ligure'' o ''zeneise'') es una [[lengua romance]] que consiste en una continuidad de dialectos hablados en [[Liguria]] y en el sur de [[Piamonte]], en la [[Italia noroccidental]], así como en zonas específicas de [[Cerdeña]] y [[Córcega]], en la costa suroriental de [[Francia]] (en el antiguo [[condado de Niza]], por ejemplo con los dialectos [[Niza|nizardo]], [[Menton|mentonasco]] y [[La Brigue|brigasco]]), en el [[Principado de Mónaco]] ([[idioma monegasco|monegasco]]) y en comunidades ligures presentes en varios países de [[América]] (sobre todo en [[Buenos Aires]] y [[Montevideo]]) y [[Australia]]. La continuidad dialectal ligur forma parte del grupo de lenguas del norte de Italia conocidas como [[Lenguas galoitálicas|galoitálicas]]. |
||
Revisión del 17:34 16 nov 2022
| Ligur | ||
|---|---|---|
| Lìgure | ||
| Hablado en |
 Italia Mónaco (donde recibe el nombre de monegasco) .svg){kind=small} Francia (Niza y Córcega) | |
| Región |
 Liguria ( Italia) | |
| Hablantes | 400 000 | |
| Familia | Ligur | |
| Escritura | Latino | |
| Estatus oficial | ||
| Oficial en |
Liguria ( Italia) Mónaco | |
| Códigos | ||
| ISO 639-2 | roa | |
| ISO 639-3 | lij | |
 | ||
El idioma ligur (lengua ligure o zeneise) es una lengua romance que consiste en una continuidad de dialectos hablados en Liguria y en el sur de Piamonte, en la Italia noroccidental, así como en zonas específicas de Cerdeña y Córcega, en la costa suroriental de Francia (en el antiguo condado de Niza, por ejemplo con los dialectos nizardo, mentonasco y brigasco), en el Principado de Mónaco (monegasco) y en comunidades ligures presentes en varios países de América (sobre todo en Buenos Aires y Montevideo) y Australia. La continuidad dialectal ligur forma parte del grupo de lenguas del norte de Italia conocidas como galoitálicas.
El dialecto genovés o zeneise es el dialecto más destacado, y es hablado en Génova, mientras que el monegasco es la variante del idioma ligur hablado en Mónaco.
En total es hablado por 400 000 personas.
Este idioma no debe ser confundido con el antiguo ligur, ya extinto.
Alfabeto
El alfabeto ligur, derivado del latino, tiene:
- 7 vocales: a, e, i, ò (AFI: [ɔ]), o [u], u [y], æ [ɛ], además del grupo eu [ø].
- 18 consonantes: b, c, ç, d, f, g, h, l, m, n, ñ, p, q, r, s, t, v, x, z.
Utiliza la diéresis (¨), el circunflejo (^), los acentos agudo (´) y grave (`) en la mayoría de las vocales cuando se siguen las pautas de la pronunciación completa en la ortografía oficial. También utiliza la c-cedilla (ç) como el francés, el occitano, el catalán o el portugués.
Véase también
Referencias
Enlaces externos
- GENOVES.com.ar - Lengua y cultura de Liguria, aprender genovés, literatura ligur con traducción, textos, fotos y más (el primer sitio bilingüe en genovés y castellano)
- Zeneize: Grafía Oficial y Alfabeto (en genovés)
- Genovés/Ligur en Ethnologue.com (en inglés)
