Contribuciones del usuario SchtroumpfALunettes
Apariencia
Para SchtroumpfALunettes discusión registro de bloqueos subidas registros registro de bloqueo global cuentas globales registro del filtro antiabusos
Usuario con 6 ediciones. Cuenta creada el 9 dic 2017.
9 dic 2017
- 08:2408:24 9 dic 2017 difs. hist. +3 Augsburgo cambiado "estado libre" por "estado federado". Estado libre es una traducción literal de Freistaat. Freistaat significa república en aleman. Etiqueta: Edición visual
- 08:2008:20 9 dic 2017 difs. hist. −2 Núremberg →1700-1900: Cambiado "estado libre" por "república". Freistatt significa república en aleman. Estado libre es una traducción literal (que sería más bien Freier Staat en aleman) Etiqueta: Edición visual
- 08:1408:14 9 dic 2017 difs. hist. −2 Organización territorial de Alemania →Estados federados (Bundesländer): cambiado estado libre por república. Estado libre es una traducción literal errónea de Freistat, que significa república en aleman Etiqueta: Edición visual
- 08:1208:12 9 dic 2017 difs. hist. −19 Múnich →Gobierno y política: Eliminado "estado libre". Es una traducción literal errónea de la palabra alemana "Freistaat" que significa república Etiqueta: Edición visual
- 08:0908:09 9 dic 2017 difs. hist. −17 Ratisbona Eliminado "estado libre" que es una traduccion literal e erronea de la palabra alemana "Freistaat" que significa simplemente República Etiqueta: Edición visual
- 08:0808:08 9 dic 2017 difs. hist. −2 Baviera Cambiado "Estado Libre" por "República". Freistaat es república en aleman. Fuente: diccionario Duden por ejemplo (y soy de Baviera) Etiqueta: Edición visual