Entre 2 gegants

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Ir a la navegación Ir a la búsqueda

Entre 2 gegants (Entre 2 gigantes) es un largometraje documental dirigido por Mariela Alende O'Connell,[1]​ estrenado en Televisió de Catalunya el 23 de abril de 2011 como cierre de la programación especial de la fiesta catalana de Sant Jordi.[2]​ Su estreno en las salas coincidió con los actos conmemorativos de la Diada Nacional de Catalunya de l'11 de Setembre de 2012.[3]

Contexto y línea argumental[editar]

A través de entrevistas e imágenes de fiestas y tradiciones populares, el documental se propone evidenciar las dificultades con las que se enfrenta la cultura catalana, y en especial su lengua, para poder sobrevivir entre dos potencias culturales como son Francia y España.

El hilo conductor del film es el viaje de Mariel desde su casa, al sur de los Pirineos, a Perpignan (Francia), al otro lado de la frontera, para recibir un premio otorgado por la Compagnie Littéraire du Genêt d'Or a una canción que ella misma cantará en la gala, sobre el poema Etern, de Eduard Miró, musicado por el compositor Salvador Pané, que la acompañará al piano.[4]

Entrevistas y música[editar]

Los entrevistados son catalanes del norte y catalanes del sur, separados coercitivamente desde hace tres siglos por la línea de frontera pirenaica entre los estados francés y español.[5]

Entre las numerosas entrevistas destacan las participaciones de los poetas y escritores Eduard Miró, Joan Tocabens y Núria Pradas.

La música del norte la aporta Jordi Barre (Creu de Sant Jordi 1992),[6]​ quien fuera uno de los precursores de la Nova Cançó en la Cataluña Norte, mientras que las canciones del sur pertenecen al cantautor Josep Meseguer, autor del homenaje musical al poeta clásico catalán Ausiàs Marc.[7]

Trayectoria internacional[editar]

A nivel internacional, la película inicia su andadura en Alemania, en febrero de 2013, punto de partida de un recorrido que en menos de un año la ha llevado a las tres Américas, Asia, Europa y Oceanía, por países como Ecuador, Paraguay, República Dominicana, Cuba, Costa Rica, Canadá, Alemania , Dinamarca, Luxemburgo, Australia o China. [8][9][10][11][12][13][14][15][16][17][18][19][20]

Crítica y público[editar]

La crítica y el público otorgaron a la producción de Colin Clarke una media de 4 estrellas, según consta en diversas publicaciones especializadas.

El Periódico ∗∗∗[21]​ Hoy Cinema ∗∗∗∗[22]​ IMDb ∗∗∗∗[23]​ Directe!Cat ∗∗∗∗∗[24]​ Filmaffinity ∗∗∗∗∗[25]


Referencias[editar]

  1. Diari Ara, Una película sobre la realidad catalana al sur y al norte de los Pirineos (20 de abril de 2011). «Entre 2 gegants» (en catalán). 
  2. Programación de TV3, Programación especial del día de la fiesta nacional catalana de Sant Jordi (21 de abril de 2011). «Estreno en Televisió de Catalunya» (en catalán). 
  3. En las cuatro demarcaciones (provincias) catalanas, Diada Nacional de l'11 de Setembre (8 de septiembre de 2012). «Proyección de Entre 2 gegants en las salas de Cataluña» (en catalán). 
  4. Diario DirecteCat, Compagnie Littéraire du Genêt d'Or. «Premio en Perpignan, Francia.» (en catalán). 
  5. Toni Polo, Proyección en Verges (8 de septiembre de 2012). «Diario Bravo Girona» (en catalán).  (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).
  6. Enciclopèdia Catalana. «Jordi Barre» (en catalán). 
  7. Catalan Films and TV. «Participaciones» (en catalán, Castellano e Inglés). 
  8. Muestra de cine catalán. «Diario el Telégrafo». Archivado desde el original el 15 de junio de 2013. Consultado el 7 de octubre de 2013. 
  9. Cinemateca Nacional. «Semana Cultural del Cine Catalán». 
  10. Casa de Cultura. «Agenda Cultural». 
  11. Vilaweb. «La Diada de Sant Jordi en el mundo» (en catalán). 
  12. Help Catalonia. «Entre 2 gegants en Asunción». Archivado desde el original el 10 de junio de 2015. Consultado el 7 de octubre de 2013. 
  13. Diario ABC de Asunción. «Cine y una feria de libros». 
  14. All Events. World. «Entre 2 geganrs en Toronto» (en inglés y catalán). 
  15. Periódico España Exterior. «Entre 2 gigantes en China». 
  16. Help Catalonia. «Caught Between 2 Giants in Beijing» (en inglés). Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2013. Consultado el 7 de octubre de 2013. 
  17. Chinalati. «21号 Liang Ma Qiao Road» (en inglés y castellano). 
  18. Lëtzebuerger Katalanenzentrum. «Proyección y debate en Luxemburg». Archivado desde el original el 2 de octubre de 2013. Consultado el 7 de octubre de 2013. 
  19. Books and roses. «Sant Jordi en Dinamarca» (en inglés). 
  20. CCVictoria. «Caught Between Two Giants» (en inglés). 
  21. El Periódico. «Calificación del largometraje» (en catalán). 
  22. Hoy Cinema. «Calificación del largometraje». Archivado desde el original el 4 de octubre de 2013. 
  23. IMDb. «Calificación del largometraje» (en inglés). 
  24. DirecteCat. «Calificación del largometraje» (en catalán). 
  25. Filmaffinity. «Calificación del largometraje». 

Enlaces externos[editar]