Discusión:Sonetos (Shakespeare)
Actualización de ediciones de los Sonetos en español[editar]
Traducción de Pedro Pérez Prieto en Editorial Nívola (2008). Traducción de Christian Law Palacín en Barthleby Editores (2009). Traducción de los Sonetos y Lamento de una amante de Andrés Ehrenhaus en Galaxia Gútemberg/Círculo de Lectores (2009).
- Muchas gracias por la información. Recuerde, con todo, que Ud. mismo hubiese podido haber añadido esos datos al artículo. --Camima (discusión) 13:40 10 jul 2009 (UTC)
Título[editar]
Tengo una duda sobre el título de este artículo. ¿No sería más correcto algo como Los sonetos de Shakespeare? Creo que ese título corresponde más a la forma en la que se suele referir a la obra, a la vez que es más fiel al título original. Es solo una duda, y me gustaría saber la opinión de otros usuarios al respecto antes/en lugar de simplemente mover el artículo a un título nuevo sin un consenso previo. Un saludo, --Technopat (discusión) 09:29 11 oct 2014 (UTC)
Las lamentaciones de Shakespeare[editar]
¿Shakespeare se lamenta en el soneto 20 de que su amante (masculino) no sea una mujer? He leído dicho soneto y no he encontrado ninguna indicación de que fuera así ([1]). Si se trata de la interpretación de un autor, hay que citar una fuente. --Teknad (discusión) 20:25 30 ene 2015 (UTC)
Enlaces externos modificados[editar]
Hola,
Acabo de modificar 1 enlaces externos en Sonetos (Shakespeare). Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:
- Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20080906103359/http://www.gerald-massey.org.uk/massey/cpr_shakspeare_index.htm a http://www.gerald-massey.org.uk/massey/cpr_shakspeare_index.htm
Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.
Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 08:33 24 jul 2019 (UTC)
Enlaces externos modificados[editar]
Hola,
Acabo de modificar 1 enlaces externos en Sonetos (Shakespeare). Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:
- Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20080608230244/http://peterbassano.com/shakespeare a http://peterbassano.com/shakespeare
Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.
Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 10:12 24 nov 2019 (UTC)