Ir al contenido

Discusión:Rajastán

Contenido de la página no disponible en otros idiomas.
De Wikipedia, la enciclopedia libre

Los estados indios no tienen banderas

[editar]

Los estados indios carecen de banderas, o eso me dijeron varios guías rajastaníes en mi visita a su estado. Lo cierto es que no vi más bandera que la india y en la Wiki inglesa parence que carecen de imágenes de otras banderas. Hay un sello del estado, eso sí. Así que habría que corregirlo.

--Chavi (Chavi) 15:17 14 ago 2009

Rajastán /Rayastán

[editar]

Deben aportarse fuentes que demuestren que es preferible en español la forma "Rayastán". Hentzau (discusión) 21:28 2 nov 2009 (UTC)[responder]

Rajastán en castellano se correspondería con una transcripción inglesa del tipo Rakhasthan o Rahasthan, que no existe. La adaptación correcta de Rajasthan es análoga a la de Punjab (ing.) -> Punyab (cast.) (como se observa en el Manual de Español Urgente de la Agencia EFE http://www.fundeu.es/PDF/Manual_de_Espanol_Urgente_Toponimos_y_gentilicios.pdf). Por tanto, del mismo modo, Rajasthan -> Rayastán --Carlos Torres (discusión) 14:47 27 oct 2010 (UTC)[responder]

¿Cuál es la fuente de que el topónimo deba de ser "Rajastán"?

"Suposiciones" no son fuentes. También decimos "Japón" y no "Yapón". --Voj2005 (discusión) 12:01 9 may 2018 (UTC)[responder]

Enlaces externos modificados

[editar]

Hola,

Acabo de modificar 1 enlaces externos en Rayastán. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:

Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.

Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 23:31 3 jul 2019 (UTC)[responder]