Discusión:Puente de Øresund

Parte de "Controles fronterizos".--Manlleus (discusión) 17:58 26 jul 2022 (UTC)

Nombre

Creo que el nombre del puente debe llevar la letra Ø como en la wikipedia en ingles, ya que asi es en el idioma original. Deberia ser Puente de Øresund --Toadzacion (discusión) 20:13 2 may 2014 (UTC)

Estoy de acuerdo, aunque al ser un puente que divide dos países —y por tanto dos idiomas— no estoy seguro de si debería ser Öresund u Øresund, en sueco y en danés respectivamente. Greenny (discusión) 10:15 18 jun 2015 (UTC)

Quizá Øresund mejor, puesto que el nombre híbrido (mezcla de danés y sueco) es Øresundsbron, como se puede ver en su página oficial. Incluso en la web en sueco se escribe así, no solo en el logo sino también en los textos. Si no hay discrepancias lo cambiaré en unos días. Greenny (discusión) 10:19 18 jun 2015 (UTC)

Deducción equivocada

"... mientras que en el canal de la Mancha siguen circulando muchas líneas de ferris, ya que generalmente es más económico el ferri que el Eurotúnel..." La economía puede ser un factor importante, sin duda, pero aún lo es mucho más el hecho de que los conductores deben "embarcar" sus vehículos en un tren. Porque "embarcar" en un tren o en un barco, es "embarcar", que viene a ser un sinónimo de engorro. Incluso resulta más difícil de intuir en el caso del tren.

Leáse cualquier foro de usuarios ( https://www.webcampista.com/foro/showthread.php?72630-Eurotunnel-con-caravana&styleid=38 ): se habla de que puede resultar "engorroso", de que ponen pegas sobre lo que se transporta (bombonas de gas), de si se puede o no entrar con vehículos grandes (caravanas)... Dudas disuasorias, sin duda.

En cambio, el Oresund es otra cosa: una simple carretera por lo que a los usuarios respecta. --Sannicolasdeugarte (discusión) 16:43 5 ene 2018 (UTC)

Enlaces externos modificados

Hola,

Acabo de modificar 1 enlaces externos en Puente de Øresund. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:

• Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20071213201303/http://riosur.net/vuele.html?type=k&lat=55.59126115099476&lng=12.768380408890031&zoom=15 a http://riosur.net/vuele.html?type=k&lat=55.59126115099476&lng=12.768380408890031&zoom=15

Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.

Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 13:18 1 jul 2019 (UTC)