Discusión:Pedro Balaguer

Contenido de la página no disponible en otros idiomas.
De Wikipedia, la enciclopedia libre

¿Por qué la mania de castellanizar los nombres?

No se llamaba Pedro. Era Pere. Así aparece en los documentos de la época. Acaso cuando hablamos de John Wayne lo traducimos por Juan Wayne, ¿no verdad?. Respetad el origen de los nombres tal y como aparecian en la documentación de los siglos XIII, XIV, XV, etc. Pere Compte, Francesc Baldomar...