Discusión:Part of Me
Revisión informal
[editar]A pesar de que se nota un gran trabajo en el artículo, todavia deben hacerse muchisimos cambios para que pueda alcanzar el status de AB. Procedo hacerle una revisión informal, tras haberle prometido a la usuaria redactora;
Introducción
[editar]- incluida en el álbum recopilatorio Teenage Dream: The Complete Confection, de 2012. Primero que nada. ¿Estan seguros de que TD:TCC es un álbum recopilatorio? Creo que lo mejor seria, no etiquetarlo y dejarlo así; «incluida en su álbum Teenage Dream: The Complete Confection, de 2012.» Hecho
- La pista cuenta con los géneros musicales del pop rock, dance pop y electro rock,1 fue escrita por Perry, Lukasz Gottwald y Max Martin y Bonnie Mckee, mientras que la producción la realizaron Lukasz Gottwald y Max Martin. Primero: Reescribir toda la frase, ya que no suena natural. Segundo: No es necesario nombrar a Martin y Gottwald dos veces. Recuerden que existe el sujeto tacito. Tercero: Y se debe enlazar los demás compositores, para así animar a otros usuarios a crear esos artículos. Hecho
- A finales de 2010, un demo del tema se filtró en Internet, principalmente todas las críticas de la canción fueron sobre la comparación al sencillo anterior de la cantante, «California Gurls», y que la letra es dedicada a su ex novio, el también cantante, Travis McCoy. ¿Las críticas hacia el demo?¿O al tema original? Además arreglar lo ultimo. Además se podría agregar alguna crítica.
- Reducir el uso de voz pasiva, en todo el artículo.
- «Part of Me» se lanzó como sencillo oficial del disco el 13 de febrero de 2012,2 y se convirtió en un éxito en los Estados Unidos, debutando en el primer puesto de las listas Billboard Hot 100 y Digital Songs. Comentario No entiendo ? Comentario Se repite se dos veces. Hecho
- También fue top 10 en siete países. Eliminar la oración, o reescribirla. Hecho
- ¿Porque se habla del vídeo en ese párrafo si en el siguiente también lo hace?
- Perry interpretó el sencillo en la entrega 54th Grammy Awards, en donde comienza cantando «E.T.» y a la mitad de la canción, empieza a interpretar «Part of Me».6 Cambiar. No suena natural. Hecho
Antecedentes y composición
[editar]- En una entrevista con el blogger Alex Kazemi, Bonnie McKee habló acerca de la canción diciendo que: «la única canción que co-escribí fue, "Part of Me", he oído que va a formar parte de una versión especial del álbum. Katy canta con tanta emoción que cuando escuché el coro por primera vez me dieron escalofríos. Se trata de una canción muy real, la canción está floreciendo». → En una entrevista con el blogger Alex Kazemi, Bonnie McKee habló de la canción, comentando que: «la única canción que co-escribí fue, "Part of Me", he oído que va a formar parte de una versión especial del álbum [Teenage Dream]. Katy canta con tanta emoción que cuando escuché el coro por primera vez me dieron escalofríos. Se trata de una canción muy real, la canción está floreciendo». Hecho Comentario elimine la coma antes de "Part of Me", ya que suena muy extraño.
- El 30 de diciembre de 2010, el demo completo del tema se filtró en Internet. → El 30 de diciembre de 2010, un demo completo del tema fue filtrado en Internet.
- En el año 2012, «Part of Me», se confirmó como el primer sencillo de Teenage Dream: The Complete Confection. Quitar lo que esta en negrita y usar el sujeto tácito lo mas posible. (En todo el artículo). Hecho
- «Escribí "Part of Me" hace dos años y siempre supe que es una canción especial, ¿se siente como si mi vida juega con canciones como estas?. ¿Me siento como si estuviera en una pregunta? ¿Por qué es este sencillo es apropiado ahora y no habría sido apropiado cuando la compuse? Es tan loco». A pesar de que luego revisare las traducciones, estas traducciones automáticas son inaceptables.
- ¿Perry sobre la pertinencia de la canción?.
- De acuerdo con James Dinh de MTV, la canción cuenta con los géneros musicales del pop rock, dance pop y electro rock y está compuesta en una tonalidad de fa mayor. No creo que deba explicarlo..
- Se deben traducir las citas en inglés, ya que un usuario cualquiera que entra y no sabe el idioma, no sabrá que dicen las lineas. Comentario Confuso , ¿cuales citas? ... no creo que sean las de las referencias. Comentario Las lineas de la canción. --«Rgaj» — Estoy al borde de la gloria!... † 20:37 8 may 2012 (UTC) Hecho
- Chris Ryan de MTV, señalo que la canción pista está dirigida hacía el exnovio de la cantante, Travis McCoy,12 Hecho
Comentarios de la crítica
[editar]- Primero que nada, los sitios webs no van en cursiva. Hecho
- Bill Lamb de About.com, declaró que «"Part of Me" no es una canción nueva para los aficionados que prestan mucha atención a Katy Perry, es simplemente otro clásico».14 Hecho
- Jody Rosen de la revista Rolling Stone informó que «Katy carece de la seriedad y el poder de pulmón, como para conducir la canción». ¿Informo? No estamos hablando de noticias.. Hecho
- Andrew Hampp de la revista Billboard, comentó :«"Part of Me" es una pista de baile de una Rave's party, estando a un nivel perfecto para ser parte del álbum original Teenage Dream». Hecho
- Hampp también comparó al tema con la canción «Domino» de Jessie J, igualmente producida por Dr. Luke. → Además, Hampp comparó al tema con la canción «Domino» de Jessie J, también producida por Dr. Luke. Hecho
- James Dinh de MTV, comparó a «Part of Me» con los anteriores sencillos de Perry, «California Gurls», afirmando que: «amplifica el tono del ritmo constante, cuando ella canta el coro: This is the part of me, that you're never gonna ever take away from me. Throw your sticks and the stones, throw your bombs and your blows. But you're not gonna break my soul. This is the part of me, that you're never gonna ever take away from me». Primero que nada, eso no es una crítica y no es correcto hacer una párrafo completo de frases en inglés. Hecho
- La imagen de Travis McCoy no me dice nada... Hecho
- Luego sigo. Un saludo--«Rgaj» — Estoy al borde de la gloria!... † 03:50 8 may 2012 (UTC)
Referencias en el primer párrafo de la introducción
[editar]Revisé y arreglé la voz pasiva que se usaba en el primer párrafo de la introducción del artículo, también usé el sujeto tácito en ésta, por otro lado me gustaría que se añadieran referencias ahí, dado que si no se le añaden es tomado como una mentira y/o rumores. Saludos a la redactora que hizo un excelente trabajo en éste artículo.--Chris Redfield (deja tu mensaje) 00:08 28 may 2012 (UTC)
Segunda revisión
[editar]Bueno, primero que nada quiero disculpame con la usuaria redactora por el gran retraso de la revisión. He estado muy ocupado últimamente. Procedo a hacer la segunda revisión:
Introducción
[editar]- Veo que en especial esta seción no ha mejorado casi nada. Recomiendo re-escribirla.
- También algunos puntos de mi anterior revisión no se han resuelto.
- Hasta ahora, ha sido certificada disco de platino en los Estados Unidos y Nueva Zelanda y disco de plata en el Reino Unido. Mal redactado.
- En la primera semana del lanzamiento del vídeo musical, alcanzó más de 20 millones de reproducciones en YouTube. Igual que la anterior, además se necesita una referencia.
- Además, una parte del coro aparece en la publicidad de Adidas Running, en la cual Perry participa. Dos cosas; ¿Qué tiene que ver esto con el vídeo musical de tema? y eliminar ya que no es relevante.
- Perry al descubrir esto, cambia su personalidad y se alista para formar parte del Cuerpo de Marines de los Estados Unidos, también es enviada, junto con otros cadetes a una Escuela de Infantería para una formación básica e instrucción de combate. Cambiar por: Perry al descubrir esto cambia su personalidad y ingresa en el Cuerpo de Marines de los Estados Unidos, también es enviada junto con otros cadetes a una Escuela de Infantería para una formación básica e instrucción de combate.
- Usar el sujeto tacito.
Antecedentes y composición
[editar]- Esta también es una sección complicada, ya que en si esta mal redactada y también mal traducida. Recomiendo buscar ayuda con el tema de las traducciones, y como oviamente es una traducción del artículo en la wiki inglesa, hacer una redacción orginial de la sección.
- Revisar las comas en la sección, ya que pausan mucho la lectura. Por ejemplo; En el 2012...... «Part of Me»......se confirmó como el primer sencillo de Teenage Dream: The Complete Confection.
- «Part of Me» se escribió como parte de la lista de canciones de Teenage Dream en conjunto con Perry, Bonnie Mckee, Dr. Luke y Max Martin, mientras que la producción quedó a cargo de estos dos últimos. Reescribir y cita requerida.
- Aqui hay una referencia para ayudar a la sección.
Comentarios de la crítica
[editar]- En si esta sección esta bien redactada, pero las traducciones son muy defectuosas.
- Bill Lamb del sitio web About.com declaro que «¿"Part of Me" no es una canción nueva para los aficionados que prestan mucha atención a Katy Perry?, es simplemente otro clásico».
- Jody Rosen de la revista Rolling Stone comentó: «¿Katy carece de la seriedad y el poder de pulmón?, como para ¿conducir? la canción».
- Rave's party, en cursiva y no debe comenzar en mayúscula.
- Robert Copsey de Digital Spy dijo que el trabajo de esta canción es el resultado de una «venganza mucho más dulce».
- Además no entiendo porque solo hay 4 críticas. Hay que buscar más, no puede ser que un tema con tanto impacto haya tenido solo 4 críticas.
Desempeño comercial
[editar]- Creo que esta es la sección que más "duele" al leerse. Hay excesos de comas, muchisima voz pasiva notable, se nombra al sujeto un montón de veces, hay que usar más sinonimos. Lamentablemente, odio decirlo pero hay que ree-escribir la sección.
Vídeo musical
[editar]- Esta sección también es muy mala. Ya que hay tanto como mala redacción y mala tarducción.
- El vídeo musical de «Part of Me» fue dirigido por Ben Mohr. Pasar a voz activa y referencia.
- El rodaje comenzó el 16 de febrero de 2012 y tuvo lugar en el United States Marine Corps y el Marine Corps Base Camp Pendleton de ¿Oceanside (California)?. Mejorar redacción y referencia.
- El vídeo se grabó en tres días. ¿?
- Después de un par de días de haber lanzado la canción, Perry confirmó a través de su cuenta en Twitter, que ella estaba preparándose para filmar el vídeo musical correspondiente. Cambiar por; Después de su presentación en los Grammy, Perry confirmó a través de su cuenta en Twitter que ella estaba preparándose para filmar el videoclip del tema.
- el poder sagrado de los Grammy, «Part of Me» ya es top 10 en iTunes, ¿chicos lo están matando de lo lindo!? No puedo esperar para filmar este video! # agradecidos". Primero que nada, no hay que traducir el hastag. Segundo, la traducción en muuuuuy mala. Además no entiendo porque esta en cursiva.
- Perry reveló que antes de filmar el vídeo, tuvo que someterse a un entrenamiento militar fuerte, aprender cosas tales como actividades de cuerda, etiqueta militar, entrenamiento de combate y más. Eliminar lo que esta en negrita.
- A medida que el vídeo se filmaba, fotografías del mismo aparecieron en Internet, en dichas fotos se veía a Perry con el pelo corto y con vestimenta militar. Referencia.
- Bueno, ¿yo en realidad tenía la idea de como tenía que estar para entrar al servicio,? y ¿me hace tener una gran cantidad de fuerza física?, pero ahora que he pasado por eso y aunque sólo sea para los tres días que estuve allí, [es] una gran cantidad de fuerza mental. Utilizamos sólo los marines, no actores ni actrices. Hemos utilizado todos los equipos de la Marina y ¿que eran tan precioso para nosotros?, que siempre se ¿divierten? a pesar de que se trata de una gran cantidad de trabajo. A pesar de que estaba dolorido y exhausto (¿Perry es hombre?), me educaron para el servicio, que siempre he respetado, pero las cosas tienen que pasar, y el tipo de lealtad que poseen, es muy común, y la comunidad. ¿No sonar extraño,? pero parece el corazón de América. En serio, ¿el corazón?.
- El vídeo musical completo se estrenó el 21 de marzo durante el programa MTV First: Katy Perry, durante el programa, la intérprete reveló su experiencia de filmar el vídeo. Reducir voz pasiva.
- "Los soldados trabajan duro y hacen ejercicio. Aprendí a mover de un tirón a alguien, a mover de un tirón en la espalda, a luchar bajo el agua." Traducción defectuosa, y las citas van en comillas gemelas.
- El vídeo comienza con Perry mirando su collar en su carro...Creo que el termino "carro", solo se usa en algunos paises, por lo que seria conveniente cambiarlo por "auto". Al igual que el termino "sudadera"
- La voz pasiva y el exexo de comas en esta subsección es lamentable.
- El vídeo comienza con Perry mirando su collar en su ¿carro? estacionado afuera del trabajo de su novio......se da cuenta que su novio (interpretado por el actor y modelo Lucas Kerr) está coqueteando con una mujer. Perry discute con su novio y terminan su noviazgo. A medida que la canción empieza a sonar....... Perry se dirige a una estación de gasolina y compra unas cosas en una tienda........después de pagar sus artículos......se da cuenta que hay un anuncio en el que dice "Todas las mujeres son creadas iguales, luego algunas se convierten en infantes de marina". Cada vez más decidida..... ella recoge sus implementos personales y entra a un baño cercano para empezar a cambiar de identidad......se corta el pelo y se pone unos pantalones vaquerouna y una ¿sudadera? con capucha. Perry se dirige al United States Marine Corps, y después de una breve formación de cadetes.....estos son enviados a una Escuela de Infantería para una formación básica e instrucción de combate. Perry finalmente se encuentra a sí misma, recordando momentos con su ex-novio, sin embargo, le sigue teniendo rencor por su traición, quema una carta de amor al lado de un LAV-25. Luego......se muestra en el vídeo la continuación de la formación, resistencia en aguas y prácticas nocturnas, se muestra a Perry cantando y bailando bajo una bandera de guarnición. El vídeo musical termina con Perry finalmente entrenada.... vestida en camuflaje, chaqueta anti-balas y la cara pintada igualmente de camuflaje.
- a sus otros vídeos - a sus anteriores vídeos.
- Ethan Sacks de New York Daily News dijo que «[La cantante] tiene dones de combate y la letra de la canción ¿tiene como una indirecta hacia Russell Brand?».
- Bruno Nessif de E! Online dijo: «Después de analizar a Demi Moore en la película G.I. Jane ¿cuando se corta el pelo?, ¿llega Perry,? se alista y cambia sus implementos personales por un equipo de camuflaje y un par de botas».
- Ray Rahman de Entertainment Weekly le dio al vídeo una revisión positiva: «es menos G.I. Jane y más Infantería de Marina, pero ahora, hay una nueva Katy Perry pop-militar en el vídeo, lo que lo hace un ¿viaje intenso?».
- Wendy Geller de Yahoo! Music informó. No son noticias, asi que no se "informa".
- Mientras que tuvo una buena recepción por su promoción del «poder femenino». Yo digo..¿En necesario volverlo a nombrar?. Se lo hace en la recepción y en la introducción, es fastidioso leer una cosa una y otra vez.
- La artista dijo a MTV que ella que escogió el complot militar...... ya que representa la canción... comentando que:
Presentaciones en vivo
[editar]- Hay que re-escribir toda la sección en si. Hay mucha voz pasiva, y excesos de comas.
Posicionamiento en listas
[editar]- Si en desempeño comercial las listan estan en cursiva...¿porque no aqui?. Hecho
- En sucesión en listas no hay que enlzar las cosas dos veces, con una sola basta. (Incluidas las listas). Hecho
Esto es todo, me centre en las traducciones demasiadas defectuosas y la mala redacción. Aunque no lo crean, esto solo es una rev light y no he leido las traducciones para ver si estan correctas o las referencias. Saludos--«Rgaj» — ¿I´m in the Spolight? 02:13 30 may 2012 (UTC)
- Comentario Arreglé un par de errores que Rgaj mencionó, así como otros que se le pasaron. Saludos ★ ßiagio Ziccardi ← Don't try to Invade me 21:56 7 jun 2012 (UTC)
Enlaces rotos
[editar]- http://www.promusicae.es/files/listastonos/historial/TOP%2050%20CANCIONES%2012_10.pdf
- http://www.charts.de/song.asp?artist=Katy+Perry&title=Part+Of+Me&cat=s&country=de
Elvisor (discusión) 18:40 29 nov 2015 (UTC)
Enlaces externos modificados
[editar]Hola,
Acabo de modificar 31 enlaces externos en Part of Me. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:
- Se añadió el archivo https://www.webcitation.org/6Ac1OOAwD?url=http://www.rollingstoneme.com/index.php?option=com_content a http://www.rollingstoneme.com/index.php?option=com_content&view=article&id=253
- Se corrigió el formato o el uso para http://www.katyperry.com/katy-announces-release-of-teenage-dream-the-complete-confection/
- Se corrigió el formato o el uso para http://itunes.apple.com/au/album/part-of-me-single/id501603879
- Se corrigió el formato o el uso para http://itunes.apple.com/be/album/part-of-me-single/id501603879
- Se corrigió el formato o el uso para http://itunes.apple.com/cz/album/part-of-me-single/id501603879
- Se corrigió el formato o el uso para http://itunes.apple.com/cz/album/part-of-me-single/id501603879
- Se corrigió el formato o el uso para http://itunes.apple.com/dk/album/part-of-me-single/id501603879
- Se corrigió el formato o el uso para http://itunes.apple.com/fi/album/part-of-me-single/id501603879
- Se corrigió el formato o el uso para http://itunes.apple.com/de/album/part-of-me-single/id501603879
- Se corrigió el formato o el uso para http://itunes.apple.com/it/album/part-of-me-single/id501603879
- Se corrigió el formato o el uso para http://itunes.apple.com/jp/album/part-of-me-single/id501603879
- Se corrigió el formato o el uso para http://itunes.apple.com/nl/album/part-of-me-single/id501603879
- Se corrigió el formato o el uso para http://itunes.apple.com/nz/album/part-of-me-single/id501603879
- Se corrigió el formato o el uso para http://itunes.apple.com/no/album/part-of-me-single/id501603879
- Se corrigió el formato o el uso para http://itunes.apple.com/pt/album/part-of-me-single/id501603879
- Se corrigió el formato o el uso para http://itunes.apple.com/es/album/part-of-me-single/id501603879
- Se corrigió el formato o el uso para http://itunes.apple.com/se/album/part-of-me-single/id501603879
- Se corrigió el formato o el uso para http://itunes.apple.com/ch/album/part-of-me-single/id501603879
- Se corrigió el formato o el uso para http://www.pluggedin.com/music/tracks/2012/katy-perry-part-of-me.aspx
- Se corrigió el formato o el uso para http://www.musicweek.com/news/read/official-chart-analysis-paul-weller-lp-sells-30k-katy-perry-single-shifts-79k/048432
- Se corrigió el formato o el uso para http://www.recordreport.com.ve/publico/?i=poprock
- Se corrigió el formato o el uso para http://globalgrind.com/music/katy-perry-shooting-part-me-video-military-base-details
- Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20120428160221/http://blog.zap2it.com/pop2it/2012/03/katy-perrys-part-of-me-video-honors-the-troops-and-girl-power.html a http://blog.zap2it.com/pop2it/2012/03/katy-perrys-part-of-me-video-honors-the-troops-and-girl-power.html
- Se añadió el archivo https://archive.is/20150309004516/http://au.eonline.com/news/katy_perrys_part_of_me_music_video_not/303057 a http://au.eonline.com/news/katy_perrys_part_of_me_music_video_not/303057
- Se corrigió el formato o el uso para http://itunes.apple.com/us/album/part-of-me-single/id501586147
- Se corrigió el formato o el uso para http://itunes.apple.com/de/album/part-me-jacques-lu-conts-thin/id510188529
- Se corrigió el formato o el uso para http://itunes.apple.com/gb/album/part-of-me-remix-ep/id510323277
- Se añadió el archivo https://www.webcitation.org/68KlR2PZn?url=http://www.fimi.it/temp/cert_GFK_download_202012.pdf a http://www.fimi.it/temp/cert_GFK_download_202012.pdf
- Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20160314045611/http://amprofon.com.mx/certificaciones-amprofon.php?action=buscar&anio=&disquera=&key=katy+perry&tipoalbum=&tipocertificacion= a http://www.amprofon.com.mx/certificaciones-amprofon.php?key=Katy+Perry&action=Buscar&anio=&disquera=&tipoAlbum=&tipoCertificacion=
- Se corrigió el formato o el uso para http://www.bpi.co.uk/certifiedawards/search.aspx
- Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20100527193552/http://www.katyperry.com/ a http://www.katyperry.com/
Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.
Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 19:40 23 jun 2019 (UTC)
Enlaces externos modificados
[editar]Hola,
Acabo de modificar 2 enlaces externos en Part of Me. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:
- Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20120402173232/http://www.nbc.com/saturday-night-live/backstage/photos-1/katy-perry-and-robyn-bumper-photos/ a http://www.nbc.com/saturday-night-live/backstage/photos-1/katy-perry-and-robyn-bumper-photos/
- Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20120224061402/http://www.rollingstone.com/music/songreviews/part-of-me-20120214 a http://www.rollingstone.com/music/songreviews/part-of-me-20120214
Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.
Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 12:12 2 oct 2019 (UTC)
Enlaces externos modificados
[editar]Hola,
Acabo de modificar 1 enlaces externos en Part of Me. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:
- Se añadió la plantilla
{{dead link}}
a http://m.vh1.com/news/article.rbml?id=1681554&nb_recoItem=mgid%3Auma%3Acontent%3Avh1.com%3A1681554&nb_recoId=6c8a7d89-24cf-4de5-84ca-0adafa9154ce.1&cid=recco - Se añadió la plantilla
{{dead link}}
a http://www.charts.de/song.asp?artist=Katy+Perry&title=Part+Of+Me&cat=s&country=de - Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20161008132811/http://www.chart-track.co.uk/index.jsp?c=p%2Fmusicvideo%2Fmusic%2Farchive%2Findex_test.jsp&ct=240001&arch=t&lyr=2012&year=2012&week=13 a http://www.chart-track.co.uk/index.jsp?c=p%2Fmusicvideo%2Fmusic%2Farchive%2Findex_test.jsp&ct=240001&arch=t&lyr=2012&year=2012&week=13
Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.
Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 05:30 23 jun 2020 (UTC)
Enlaces externos modificados
[editar]Hola,
Acabo de modificar 1 enlaces externos en Part of Me. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:
- Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20120429234625/http://www.charts.org.nz/showitem.asp?interpret=Katy+Perry&titel=Part+Of+Me&cat=s a http://charts.org.nz/showitem.asp?interpret=Katy+Perry&titel=Part+Of+Me&cat=s
Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.
Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 07:19 2 ene 2021 (UTC)