Discusión:Pandemia de enfermedad por coronavirus de 2020 en Venezuela

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Ir a la navegación Ir a la búsqueda

Mapa[editar]

@LuisZ9: puedes actualizar el mapa? hay casos en Aragua, Cojedes y Apure.--.:Mao:. (discusión) 11:48 15 mar 2020 (UTC)

@MaoGo: Listo, ya está hecha la actualización.--LuisZ9 | Talk 18:55 15 mar 2020 (UTC)
@LuisZ9: Gracias, hay un nuevo caso en Zulia [1] podrías actualizarlo? Gracias de antemano.--.:Mao:. (discusión) 08:56 20 mar 2020 (UTC)

Traducción[editar]

Hay varios datos y medidas que se han incluido en la Wikipedia en inglés en los últimos días. ¿Hay alguien que esté interesado en traducir el contenido? --Jamez42 (discusión) 20:07 17 mar 2020 (UTC)

Corrección de párrafo inicial[editar]

Jamez42 y Mguevara16, He observado que intentan colocar toda la información en el inicio, cuando en los demás artículos referidos al tema no es así, sin resaltar la falta de ortografía y gramática y el contexto poco legible, les pido por favor, que solo coloquen la información del primer caso y el total actual, para no verse empañado de tantos casos que puede ser visible en la tabla inferior abajo.--Dimartz Flag of Mexico.svg Mi dilema es.. 00:49 23 mar 2020 (UTC)

@Dimartz: El cambio que recuerdo haber realizado en la introducción fue un cambio de redacción en la primera frase. Personalmente concuerdo con que no se deben colocar las actualizaciones diarias de los casos en la introducción, información que pertenece a su sección respectiva, y que solo debería incluir información más general, como la totalización o las medidas tomadas. --Jamez42 (discusión) 00:51 23 mar 2020 (UTC)
@Jamez42: Observe que me "deshiciste" la edición antes de volver a corregir la edición, no sé si fue por error o por voluntad, por eso te cité, de todas formas agradezco tu comprensión, el otro usuario es quien coloca la información (que esta correcta, pero mal colocada) que no corresponde ahí.--Dimartz Flag of Mexico.svg Mi dilema es.. 00:58 23 mar 2020 (UTC)
@Dimartz: Acabo de observar el historial de edición y por lo que parece los cambios se dieron por un conflicto de edición, mis disculpas. Muchas gracias por los cambios. --Jamez42 (discusión) 01:07 23 mar 2020 (UTC)
Mguevara16 (discusión) 03:17 23 mar 2020 (UTC)Entonces una vez colocada la información de casos diarios se debe borrar la del día anterior.

Gráficos adicionales[editar]

@Kempischuspita: pienso que añadir gráficos en imágenes no es práctico cuando podemos utilizar las plantillas de Wikipedia para generarlos. Tenerlos en imagen quiere decir que solo la persona con el mismo formato puede actualizarlos, toma más tiempo, y no añade más o menos información que el gráfico epidemiológico y la tabla ya presentes.--.:Mao:. (discusión) 14:35 26 mar 2020 (UTC)

Ejemplo:

--.:Mao:. (discusión) 11:01 26 mar 2020 (UTC)

Wikipedia también permite hacer tortas Plantilla:Gráfico circular, no hay necesidad del efecto 3D aquí.--.:Mao:. (discusión) 11:14 26 mar 2020 (UTC)

Al ocupar una parte importante de la sección y del artículo, además de poder desactualizarse rápidamente, no estoy seguro si deberían mantenerse los gráficos, o por lo menos el de distribución por estados. --Jamez42 (discusión) 18:52 27 mar 2020 (UTC)
Eliminé el gráfico circular por ahora, si el consenso cambia podemos intentar hacer un gráfico con las plantillas de wikipedia.--.:Mao:. (discusión) 20:39 27 mar 2020 (UTC)

Actualizar con referencia[editar]

@ElPran68Oficial: vi que actualizaste los números en la página sin añadir una referencia nueva y dejando la anterior. Esto es un tema delicado de salud y tenemos que ser cuidadosos. No hay apuro a actualizar la página, tomémonos nuestro tiempo para buscar una referencia antes de editar. Lo mismo va para los que actualizan la tabla por región sin cambiar la referencia.--Rey (discusión) 11:00 28 mar 2020 (UTC)

@ArwinJ: no olvides actualizar la referencia a la hora de actualizar los números en la página [2].--ReyHahn (discusión) 08:15 31 mar 2020 (UTC)

Fecha de comienzo[editar]

@ArwinJ: acabo de leer la referencia, entiendo porque cambiaste la introducción para decir que comenzó en febrero, pero no deberíamos ser más cuidadosos y ser específicos, decir que si bien los pacientes reportaron síntomas en febrero el primero caso confirmado fue declarado en marzo. No es mejor?--Usuario:ReyHahn (discusión) 11:48 30 mar 2020 (UTC)

Creo que se puede decir que ambos casos fueron confirmados, solo que los del 13 de marzo fueron detectados y reportados primero. Por supuesto que se puede extender la redacción para especificar todo esto, en eso estoy de acuerdo, pero el primer caso, cronológicamente, es el del 29 de febrero.--ArwinJ (discusión) 13:18 30 mar 2020 (UTC)
Modifique la introducción en inglés y en español para reflejar esa información.--ReyHahn (discusión) 14:12 30 mar 2020 (UTC)

Banderas de la tabla[editar]

@Alex Coiro, TURO552004 y ArwinJ: he visto tres versiones de la tabla, una con banderas de plantilla, una con llamando directamente al archivo para tener banderas mas visibles y una sin banderas. Podrían explicar por qué escogieron una u otra versión? Intentemos llegar a un consenso para mantener una sola versión.--ReyHahn (discusión) 13:57 2 abr 2020 (UTC)