Discusión:Kevin Iñigo Peralta
Sobre el apellido del biografiado
[editar]Si bien es cierto que en SUNAT el apellido del diografiado aparece como «Yñigo», es cierto también que «Iñigo» es la forma más conocida de su apellido por lo cual debería mantenerse. De igual forma, propongo poder crear una simple página de redirección (sin trasladar el artículo) titulada «Kevin Iñigo Peralta» para las personas que quieran buscarlo de esa manera. Tageo a @Ontzak y @BrankoMarinovic99 para que estén al tanto de la propuesta. CarlosEduardoPA (dime) 01:00 25 jul 2024 (UTC)
- En mi opinión, no estamos hablando de un artista o actor que puede variar de apellido para un nombre artístico, ni un escritor con un seudónimo. Tampoco se trata de un apodo. Es el apellido de un político que ha sido reproducido incorrectamente por muchos medios, quizá por falta de cuidado, costumbre o negligencia. De hecho existen documentos oficiales del Congreso y otros entes del Gobierno que sí han recogido la escritura correcta: "Ýñigo", que pueden usarse como referencia. BrankoMarinovic99 (discusión) 03:26 25 jul 2024 (UTC)
- Hola @BrankoMarinovic99. No sé si has visto documentación oficial del Goliberno y del JNE (como esta o esta, no es tan difícil buscar), y allí aparece con 'I' su nombre, por tanto debe permanecer así. Además, lo del «nombre más común» no solo aplica para artistas o actores; es una política global de Wikipedia. Si no, el artículo «Perú» debería llamarse «República del Perú», por ponerte un ejemplo. CarlosEduardoPA (dime) 18:27 25 jul 2024 (UTC)
- "Con toda franqueza no entiendo la lógica de mantener un error manifiesto. Si queda claro que no es su nombre real, ni tampoco es un caso de deadname, cuál es el sentido de seguir reproduciendo el error. No estamos hablando de un topónimo o del nombre común de un animal. Como enciclopedia creo que debemos promover información fidedigna y una ortografía correcta, es parte de su función. Dejo las siguientes referencias: Ref. 1 Ref. 2 BrankoMarinovic99 (discusión) 20:37 25 jul 2024 (UTC)
- @BrankoMarinovic99, en todo caso, si no estás de acuerdo con la política, puedes llevar el tema al Café de Wikipedia para que se discuta. CarlosEduardoPA (dime) 00:39 26 jul 2024 (UTC)
- "Con toda franqueza no entiendo la lógica de mantener un error manifiesto. Si queda claro que no es su nombre real, ni tampoco es un caso de deadname, cuál es el sentido de seguir reproduciendo el error. No estamos hablando de un topónimo o del nombre común de un animal. Como enciclopedia creo que debemos promover información fidedigna y una ortografía correcta, es parte de su función. Dejo las siguientes referencias: Ref. 1 Ref. 2 BrankoMarinovic99 (discusión) 20:37 25 jul 2024 (UTC)
- Hola @BrankoMarinovic99. No sé si has visto documentación oficial del Goliberno y del JNE (como esta o esta, no es tan difícil buscar), y allí aparece con 'I' su nombre, por tanto debe permanecer así. Además, lo del «nombre más común» no solo aplica para artistas o actores; es una política global de Wikipedia. Si no, el artículo «Perú» debería llamarse «República del Perú», por ponerte un ejemplo. CarlosEduardoPA (dime) 18:27 25 jul 2024 (UTC)