Discusión:José Maluquer y Salvador
Título[editar]
Además de las dos fuentes citadas en estos momentos en el artículo (esta y esta)
- La Biblioteca Nacional de España
- El Diccionario biográfico de la Real Academia de la Historia
- La Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes
escogieron el nombre "José Maluquer y Salvador" como título de sus respectivas entradas sobre esta persona.
Menos importante, pues no son fuentes en español, pero el VIAF, Library of Congress, IdRef, Deutsche National Bibliothek, también escogen esta forma. Es por ello que he trasladado el título del artículo a dicha versión del antropónimo, por creer que se ajusta mejor a WP:UNC y WP:ENESPAÑOL. Adicionalmente, de importancia también secundaria, comentar que hasta ya entrados en el siglo XX no fue habitual usar en catalán la "i" latina separando apellidos (se usaba la "y" griega como conjunción copulativa mayormente). strakhov (discusión) 12:33 5 feb 2022 (UTC)