Discusión:Idus de marzo

Contenido de la página no disponible en otros idiomas.
De Wikipedia, la enciclopedia libre

Hay dos errores gramaticales en la definición actual que dificultan su comprensión:

1. Si decimos: "los idus de marzo correspondía", no hay concordancia entre el sujeto (plural) y el verbo (singular). Lo correcto sería decir: "los idus de marzo correspondían".

2. Decir: "buenos augurios que tenían lugar el 15 de marzo, mayo, julio y octubre" resulta confuso, porque no obliga a relacionar "15 de" con los meses de mayo, julio y octubre.

PARA CORREGIR LA DEFINICIÓN PROPONGO ALGUNA DE LAS SIGUIENTES ALTERNATIVAS:

Alternativa 1: En el calendario romano, los idus eran días de buenos augurios que tenían lugar el decimoquinto día de los meses de marzo, mayo, julio y octubre, y el decimotercer día del resto de los meses del año. Los más conocidos son los idus de marzo, correspondientes al decimoquinto día del mes de Martius.

Alternativa 2: En el calendario romano, los idus eran días de buenos augurios que tenían lugar los días 15 de los meses de marzo, mayo, julio y octubre, y los días 13 del resto de los meses del año. Los más conocidos son los idus de marzo, correspondientes al decimoquinto día del mes de Martius.

--Jlordonez09 (discusión) 08:36 17 mar 2012 (UTC)[responder]

En latín idus es una palabra femenina, ¿no deberíamos decir "las idus"?

Enlaces externos modificados[editar]

Hola,

Acabo de modificar 1 enlaces externos en Idus de marzo. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:

Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.

Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 15:32 6 may 2020 (UTC)[responder]