Discusión:Francisco Berenguer

Contenido de la página no disponible en otros idiomas.
De Wikipedia, la enciclopedia libre

Nombre y fuentes[editar]

Se pedían referencias respecto a la cuestión de los nombres. Bien, veamos, al menos lo que se encuentra fácilmente con un barrido.

Presumiendo que sea él, que parece que así es, La Vanguardia en 1900 se refería a este señor como «Francisco de Asís Berenguer».

En cuanto a la bibliografía, tenemos esta obra de 1983, editada por la Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Barcelona [nada sospechosa de ser españolista], donde el biografiado aparece como «Francisco de Asís Berenguer y Mestres» [en otras versiones aparece como «Francisco de Asís Berenguer i Mestres»]. Esta otra obra de 1985, editada por la nada españolista Edicions 62, también le menciona como «Francisco de Asís Berenguer y Mestres». También lo vuelve a hacer esta obra de 1990, editada por la Demarcació de Barcelona del Col·legi d'Arquitectes de Catalunya. En fechas más recientes, esta obra de 2009 también lo hace.

Es posible que en la plenitud de su vida usara el nombre catalán y el nombre español, indistintamente, es posible que llegase a utilizar «Francesch» [yo no lo he encontrado], y podrá haber cientos de obras editadas bajo el pujolismo que por supuesto sólo tengan una versión de su nombre. No obstante, me da la impresión de que el usuario Raderich no andaba muy desencaminado en su exposición de los hechos. Y yo desde luego apoyo la revisión del nombre, si así está sustentado en fuentes, cosa que hasta ahora apunta en esa dirección. Tabarnia (discusión) 11:07 6 mar 2018 (UTC)[responder]