Discusión:Etesio

Contenido de la página no disponible en otros idiomas.
De Wikipedia, la enciclopedia libre

Algunas correcciones[editar]

El artículo dice: "... Durante los largos días de verano, este es de lejos el tipo de tiempo preferido y está considerado como una bendición...". Lo sustituyo por: "... Durante los largos días de verano, éste es, con mucho, el viento preferido, y está considerado como una bendición...". Por una parte, "de lejos" es una expresión figurada, que tanto por su naturaleza, como por aplicarse a algo que no es un objeto que pueda verse de lejos o de cerca, parece poco apropiada en este contexto. Por otra parte, el viento no es el tiempo en sí, sino que forma parte del mismo.

--Sannicolasdeugarte (discusión) 07:20 20 nov 2012 (UTC)[responder]