Discusión:Español salvadoreño
Enlaces rotos[editar]
- http://r.search.yahoo.com/_ylt=AwrBTv23s6dTuV8A2EQDEQx.;_ylu=X3oDMTEzNG12cWowBHNlYwNzcgRwb3MDMgRjb2xvA2JmMQR2dGlkA0UxQzAwMV8x/RV=2/RE=1403528248/RO=10/RU=http%3a%2f%2feldiae.es%2fwp-content%2fuploads%2f2012%2f07%2f2012_el_espanol_en_el_mundo.pdf/RK=0/RS=jM2soNyoILHqXdmR5qvsjvPrQoQ-
- http://r.search.yahoo.com/_ylt=AwrBTv23s6dTuV8A2EQDEQx.;_ylu=X3oDMTEzNG12cWowBHNlYwNzcgRwb3MDMgRjb2xvA2JmMQR2dGlkA0UxQzAwMV8x/RV=2/RE=1403528248/RO=10/RU=http%3a%2f%2feldiae.es%2fwp-content%2fuploads%2f2012%2f07%2f2012_el_espanol_en_el_mundo.pdf/RK=0/RS=jM2soNyoILHqXdmR5qvsjvPrQoQ-
- http://espanol.search.yahoo.com/r/_ylt=A0geuqq0obtSfFYAWxEDEQx.;_ylu=X3oDMTByc2FtNTRpBHNlYwNzcgRwb3MDNgRjb2xvA2FjMgR2dGlkAw--/SIG=12202e9h8/EXP=1388057140/**http%3a//www.personal.psu.edu/jml34/salvador.pdf
- http://espanol.search.yahoo.com/r/_ylt=A0geuqq0obtSfFYAWxEDEQx.;_ylu=X3oDMTByc2FtNTRpBHNlYwNzcgRwb3MDNgRjb2xvA2FjMgR2dGlkAw--/SIG=12202e9h8/EXP=1388057140/**http%3a//www.personal.psu.edu/jml34/salvador.pdf
- http://espanol.search.yahoo.com/r/_ylt=A0geuqq0obtSfFYAWxEDEQx.;_ylu=X3oDMTByc2FtNTRpBHNlYwNzcgRwb3MDNgRjb2xvA2FjMgR2dGlkAw--/SIG=12202e9h8/EXP=1388057140/**http%3a//www.personal.psu.edu/jml34/salvador.pdf
Elvisor (discusión) 02:10 26 nov 2015 (UTC)
Plantilla "En desarrollo"[editar]
Hola, he comenzado a hacer algunos cambios en cuanto al formato del artículo y su contenido, especialmente partiendo de esta referencia:
- Azcúnuga López, Raúl Ernesto (2010). «Fonética del español salvadoreño». En Miguel Ángel Quesada Pacheco, ed. El español hablado en América Central. Nivel fonético. Lingüística Iberoamericana (39). Madrid, Fráncfort del Meno: Iberoamericana Vervuert.
De momento he colocado la plantilla correspondiente, así que estaré realizando pequeños cambios de vez en cuando. Si alguien tiene algún comentario o sugerencia, será bienvenida.
Saludos.
--Jormtz (discusión) 23:14 3 dic 2017 (UTC)
Ejemplo de voseo[editar]
En la sección de voseo se encuentran un par de ejemplos.
(ejemplos: "quiero que vos traigas las tortillas", "vos haces lo que quieres cipote")
En la zona oriental del país el segundo ejemplo "vos haces lo que quieres cipote", estaría equivocado, ya que se utilizaría la siguiente forma "vos haces lo que querés cipote", la forma "quieres" la utilizaríamos para el tu, algo como: "Tu haces lo que quieres", hasta la inclusión de "cipote" se sentiría fuera de lugar, ya que no usaríamos el tuteo con un cipote, sino con un igual, o con un mayor. Robante15 (discusión) 19:21 11 feb 2024 (UTC)