Discusión:Eredivisie

Nombres oficiales de los equipos

Os equivocáis bastante con los nombres oficiales de los equipos. Voy a iniciar una discusión. Generalmente en el extranjero (sobre todo en Alemania) dan muchas veces la ciudad de donde es el equipo como parte del nombre oficial. En Holanda muchos equipos llevan un nombre que no refiere a su ciudad. No sé de dónde viene ese costumbre, pero no es lo correcto. Ahora hay equipos que llevan en su nombre en ésta página que sería igual a: Real Sociedad de San Sebastián, Real Betis de Sevilla o Levante de Valencia.

Aquí voy a dar el nombre oficial de cada equipo, si puedo con explicación.

ADO Den Haag -> aquí sí llevan el nombre de la ciudad en su nombre

AFC Ajax -> Ajax Amsterdam nunca ha existido

AZ -> el nombre AZ Alkmaar nunca ha existido

Excelsior (Rotterdam) -> se puede decir Excelsior y Excelsior Rotterdam

Feyenoord -> éste equipo nunca se ha llamado Feyenoord Rotterdam. Han cambiado el nombre sólo una vez y eso fue de Feijenoord a Feyenoord para internacionalizar el nombre.

FC Groningen -> nombre oficial

SC Heerenveen -> nombre oficial

Heracles Almelo -> una pena de su nombre, pero es cierto que el equipo se llama así desde 1998. Antes era Heracles '74.

NAC Breda -> el equipo se llama así, oficialmente, desde 2003, dando de esta manera las gracias al ayuntamiento de Breda por haber salvado al club de su muerte.

NEC -> NEC Nijmegen nunca ha existido.

PSV -> desde el inicio lleva éste nombre. A los mediados de los 90 el equipo llevaba un rato el nombre Philips SV en la Champions, pero nunca se ha llamado PSV Eindhoven.

RKC Waalwijk -> la misma historia de NAC Breda, pero no sé en qué año cambiaron el nombre.

Roda JC -> desde la fundación el club se llama Roda JC.

Sparta Rotterdam -> la misma historia de NAC Breda. En 2003 cambió de nombre de esa manera.

FC Twente -> FC Twente Enschede nunca ha existido

FC Utrecht -> nombre oficial

Vitesse -> ratos llevando el nombre Vitesse Arnhem o Vitesse Gelderland, pero nunca oficialmente.

Willem II -> nombre oficial, nunca ha sido el Willem II Tilburg

Una cosa son los nombres oficiales, y otra los nombres más usados en el contexto hispanohablante. Jarke (discusión) 17:40 28 feb 2007 (CET)

Okay, si ese es el criterio, no se puede decir aquí Vitesse Arnhem o PSV Eindhoven ya que nunca he oído a un español diciendo eso, más bien Vitesse o PSV. (perdón, antes no puse con mi firma) --Forza Holanda 00:11 1 mar 2007 (CET)

Soy español y digo y escucho PSV Eindhoven tanto como PSV a secas. Jarke (discusión) 00:29 1 mar 2007 (CET)

Para demostrar lo que digo, dejo algunos enlaces: [1], [2], [3], [4], [5], [6]. Jarke (discusión) 00:32 1 mar 2007 (CET)

No lo dices sino lo escribes. Bueno, dejo la discusión, mi punto se ha quedado claro en ésta página. --Forza Holanda 17:13 2 mar 2007 (CET)

AZ un grande?

No creo q el AZ deba ser considerado un grande, como se le menciona en

"De forma curiosa, aunque no es una liga de mucha competitividad, hay dramatismo entre los cuatro "grandes" del torneo: el Ajax, el AZ Alkmaar, el PSV Eindhoven y el Feyenoord, especialmente en las fechas finales de temporada."

apenas tiene 2 titulos, en la misma seccion se mencionan los duelos importanes, y no estan los del AZ, y ni siquiera aparece en la clasificacion historica, donde el 4to lugar, el FC Twente, esta lejos de los primeros 3.

Tampoco tiene logros internacionales.

Enlaces externos modificados

Hola,

Acabo de modificar 1 enlaces externos en Eredivisie. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:

• Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20170312200125/http://calcioesteronews.it/blogs/retrospettivamente/il-memorabile-settebello-del-feyenoord-nel-primo-klassieker-di-eredivisie/ a http://calcioesteronews.it/blogs/retrospettivamente/il-memorabile-settebello-del-feyenoord-nel-primo-klassieker-di-eredivisie/

Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.

Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 11:33 20 oct 2019 (UTC)

Enlaces externos modificados

Hola,

Acabo de modificar 1 enlaces externos en Eredivisie. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:

• Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20150912000222/http://www.p/ a https://www.p./

Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.

Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 11:16 7 jun 2020 (UTC)