Discusión:Cerro de Trillo

La denominación Cerro de Trillo es de acuñación nueva y sólo se da en esta Wikipedia. En la zona se le llama tozal de Trillo, tal como podéis ver en la página de dónde originalmente se tradujo el artículo, y no hay forma conocida que incluya la palabra cerro en lugar de tozal. Si bien es cierto que tozal es prácticamente un geosinónimo en el Alto Aragón a cerro, conviene recordar que Wikipedia no puede ser una fuente primaria y adaptar un topónimo libremente reinventando los étimos de que se compone es algo que no ha lugar. También aparece en el artículo la palabra serrado, que seguramente intenta ser una adaptación del aragonés sarrato, pero que en español no existe. --Lascorz (Hablemos) 13:45 7 nov 2015 (UTC)