Ir al contenido

Discusión:Americano

Contenido de la página no disponible en otros idiomas.
De Wikipedia, la enciclopedia libre

Una persona del continente americano. La persona de los Estados Unidos se llama Estadounidense.

Sobre la nota agregada[editar]

4. Está muy generalizado, y resulta aceptable, el uso de norteamericano como sinónimo de estadounidense, ya que, aunque en rigor el término "norteamericano" podría usarse igualmente en alusión a los habitantes de cualquiera de los países de América del Norte o Norteamérica (→ Norteamérica), se aplica corrientemente a los habitantes de los Estados Unidos. Pero debe evitarse el empleo de americano para referirse exclusivamente a los habitantes de los Estados Unidos, uso abusivo que se explica por el hecho de que los estadounidenses utilizan a menudo el nombre abreviado América (en inglés, sin tilde) para referirse a su país. No debe olvidarse que América es el nombre de todo el continente y son americanos todos los que lo habitan.

Real Academia Española: Diccionario Panhispánico de Dudas. Madrid: Santillana, 2005, p. 274

Saludos, Farisori (discusión) 14:57 14 abr 2008 (UTC)[responder]