Carlos Hugo Hidalgo

Carlos Hugo Hidalgo
Información personal
Nacimiento	28 de agosto de 1968 (55 años) Ciudad de México
Nacionalidad	Mexicano
Información profesional
Ocupación	Actor de teatro Actor de doblaje
Años activo	1990–presente

Carlos Hugo Hidalgo Trejo (Ciudad de México, 28 de agosto de 1968) es un actor mexicano de teatro y de doblaje con 25 años de trayectoria. Trabaja actualmente como traductor y director. Entre otras actividades, es Director General y fundador de la escuela de Artes Escénicas e Interpretativas «Percepción Studio» donde imparte las materias de locución, doblaje, y actuación. Así mismo, es Fundador, Director y Locutor en la estación de radio por Internet Radio Percepción. Es conocido por ser la voz de Ranma Saotome chico en la popular serie de anime Ranma ½ y Papaleta en Un show más.

Paralelamente a su labor en Percepción, también trabaja como maestro de doblaje en la escuela Ezzenik, junto a su colega y amigo, el actor Erik Archundia.

Filmografía

Anime

• El anillo mágico - Miki Kaoru
• Flint: El detective del tiempo - Mite (Ranón)
• Inuyasha - Ginta (amigo de Koga) (Hiroyuki Yoshino)
• Las Chicas Superpoderosas Z - voces adicionales
• Ninja Kabuto - Jakki
• Ninja Rantaro - Shimbe (Shinbei)
• Ranma ½ - Ranma Saotome (Kappei Yamaguchi)
• Trigun - Nicholas D. Wolfwood
• Yu-Gi-Oh! - Sakashi Mihura
• Marco - Tonio (redoblaje)
• Shin-chan - Voces adicionales (temp. 1)
• Aprendiendo a vivir - Eric Matthews

Personajes episódicos

Pokémon

• Bruno (temporada 1)
• Squirtle (un cap.)
• Yas
• Rainer
• Cyrus
• Shingo Integrante de Trio Dugtrio
• Padre de Ephaim
• Entrenador de Hinmontop
• Kim
• Profesor Alden

Películas de anime

• Pokémon: Mewtwo regresa (2000) - Cullen Calix
• Los Caballeros del Zodiaco Contraatacan (1996)- Shura de Capricornio (Kouji Totami)
• Los Caballeros del Zodiaco contra Lucifer (1996) - Milo de Escorpión
• Ranma ½ OVA: El dragón de las siete cabezas (1994) - Ranma Saotome (Kappei Yamaguchi)
• Street Fighter II: La película (1994) - Fei Long (Doblaje original)
• Akira (1988) - Mitsuru Kuwata (Yukimasa Kishino) (primera versión)
• El castillo de Cagliostro (1979) - Oficial de la Interpol

Enlaces externos

• Carlos Hugo Hidalgo en la enciclopedia Anime News Network (en inglés)

• Datos: Q1653878