Berikaoba
| Berikaoba | ||
|---|---|---|
 | ||
| Localización | ||
| País | Georgia | |
| Datos generales | ||
| Estado | Activo | |
| Tipo | estilo teatral | |
Berikaoba (en idioma georgiano: ბერიკაობა) es un teatro folclórico improvisado y realizado con máscaras de Georgia, derivado de la festividad pagana de la fertilidad y el renacer.[1] El nombre se deriva de una raíz kartveliana común (ბერ), que significa «un niño». Las escenas de Berikaoba van desde las de naturaleza explícitamente erótica hasta la sátira política y la protesta social.[2][3]
Descripción[editar]
Berikaoba involucra típicamente a varios hombres, los berika, que en su mayoría están disfrazados de animales. Los trajes y máscaras para el misterio están hechos de cuero de animal. Calaveras de animales, colas, plumas, cuernos, calabazas, cintas y campanas se utilizan para añadir colorido a la escena. La fiesta comienza con una reunión de aldeanos que eligieron actores para el misterio.
La procesión de berikas - acompañada por sonidos de gaitas (stviri) - se mueve de puerta en puerta para recoger vino, miel, piso, carne y otros alimentos servidos por los anfitriones. Los protagonistas de la procesión son una «novia» llamada Kekela (კეკელა) y un «novio» que, tras una serie de intentos, convence a Kekela para que se case con ella. La boda se ve interrumpida por la aparición de un «tártaro», una referencia a los siglos de invasiones de las potencias musulmanas vecinas. El novio es asesinado y la gente consuela a Kekela, prometiéndole un mejor marido. Mientras los berikas intentan resucitar al novio con la ayuda de agua, hierbas y minerales curativos, se difunde la noticia del secuestro de Kekela. A todo esto se le devuelve la vida al novio que persigue a los secuestradores y libera a la novia. La representación termina con un largo festín, supra.[2][4]
La tradición similar, keenoba (ყეენობა, de "the Khan"), que satirizaba a los invasores extranjeros de Georgia y, más tarde, a la oficialidad imperial rusa, gozó de especial popularidad en el siglo XIX en Tiflis y sus alrededores.[5] La tradición del berikaoba fue inscrita en la lista del Patrimonio Cultural Inmaterial de Georgia en el año 2013.[6][7]
Referencias[editar]
- ↑ Burney, Charles Allen & Lang, David Marshall (1972), The Peoples of the Hills: Ancient Ararat and Caucasus, p. 224. Praeger
- ↑ a b Strelkova, Ruso. "Georgia’s pagan carnivals cherish fertility". Georgia Today. 4 de abril de 2008. Retrieved on 25 de marzo de 2011 from Georgian Daily
- ↑ Rice, Timothy; Porter, James & Goertzen, Chris (2000), The Garland Encyclopedia of World Music: Europe, vol. 8, p. 834. Garland Publishing, ISBN 0-8240-6034-2
- ↑ Abakelia, Nino (2008), "The Spaciotemporal Patterns of Georgian Winter Solstice Festivals". Folklore 40: pp. 101-116
- ↑ Suny, Ronald Grigor (1994), The Making of the Georgian Nation, p. 90. Indiana University Press, ISBN 0-253-20915-3
- ↑ «არამატერიალური კულტურული მემკვიდრეობა. Intangible Cultural Heritage» (en georgiano). National Agency for Cultural Heritage Preservation of Georgia. Consultado el 25 de octubre de 2017.
- ↑ «UNESCO Culture for development indicators for Georgia (Analytical and Technical Report)». EU-Eastern Partnership Culture & Creativity Programme. octubre de 2017. pp. 82-88. Consultado el 25 de octubre de 2017.
