Archivo:Weight Shulgi Louvre AO22187.jpg

Contenido de la página no disponible en otros idiomas.
De Wikipedia, la enciclopedia libre

Ver la imagen en su resolución original ‎(1100 × 1467 píxeles; tamaño de archivo: 1,25 MB; tipo MIME: image/jpeg)

Este es un archivo de Wikimedia Commons, un depósito de contenido libre hospedado por la Fundación Wikimedia. Más abajo se reproduce su página de descripción con la información sobre su origen y licencia.

Objeto

Artista
DesconocidoUnknown artist
Descripción
English: Weight of ½ mina dedicated by King Shulgi and bearing the emblem of the crescent moon: it was used in the temple of the moon-god Nanna at Ur. Ur III period.

Transliteration:

{d} Nanna

lugal-a-ni

{d}šul-gi

nitah kalag-ga

lugal urim-ma

lugal an-ub-da-limmu-ba-ke

ba ma-na

mu-na-gi-in


Translation:

For {the god} Nanna

his king,

by {the god} Shulgi,

the strong leader,

King of Ur,

King of the Four Corners,

(this) one-half mina

was verified
Français : Poids d'une demi-mine (poids réel : 248 gr.) consacré par le roi Shulgi et portant l'emblème du croissant de lune ; utilisé dans le temple du dieu-lune à Ur. Période d'Ur III.

Translittération:

{d} Nanna

lugal-a-ni

{d} šul-gi

nitah kalag-ga

lugal urim-ma

lugal an-ub-da-limmu-ba-ke

ba ma-na

mu-na-gi-in


Traduction:

pour {le dieu} Nanna

son roi,

par {le dieu} Shulgi,

l'homme fort,

Roi d'Ur,

Roi des Quatre Coins,

(ce) demi-mina

a été vérifiée
Fecha hacia 2094 o 2047 a. C.
date QS:P571,-2050-00-00T00:00:00Z/7,P1319,-2094-00-00T00:00:00Z/9,P1326,-2047-00-00T00:00:00Z/9,P1480,Q5727902
Técnica diorita
medium QS:P186,Q187408
Dimensiones Peso: 248 g
institution QS:P195,Q19675
Ubicación actual
Mésopotamie, sala 2: Mésopotamie, 2350 à 2000 avant J.-C. environ. Richelieu, Planta baja.
This work is part of the collections of the Louvre (departamento de antigüedades orientales).
Número de inventario
AO 22187
Historial de la pieza colección Louis de Clercq
Adquisición 1967: donación de Henri de Boisgelin
Referencias Musée du Louvre, Atlas database: entry 12313

Foto

Fecha
Fuente Trabajo propio
Autor Marie-Lan Nguyen
Permiso
(Reutilización de este archivo)
Public domain Yo, el titular de los derechos de autor de esta obra, lo libero al dominio público. Esto aplica en todo el mundo.
En algunos países esto puede no ser legalmente factible; si ello ocurriese:
Concedo a cualquier persona el derecho de usar este trabajo para cualquier propósito, sin ningún tipo de condición al menos que éstas sean requeridas por la ley.

Leyendas

Añade una explicación corta acerca de lo que representa este archivo

Elementos representados en este archivo

representa a

Historial del archivo

Haz clic sobre una fecha y hora para ver el archivo tal como apareció en ese momento.

Fecha y horaMiniaturaDimensionesUsuarioComentario
actual20:21 15 feb 2009Miniatura de la versión del 20:21 15 feb 20091100 × 1467 (1,25 MB)Jastrowbetter white balance, sharper
09:00 8 may 2006Miniatura de la versión del 09:00 8 may 2006990 × 1315 (873 kB)Jastrow{{Louvre-en| |Weight of ½ mina (actual weight 248 gr.) dedicated by King Shulgi and bearing the emblem of the crescent moon: it was used in the temple of the Moon-God at Ur. Diorite, beginning of the 21th century BC (Ur III).<br /> Gift of H. de Boisgeli

Uso global del archivo

Las wikis siguientes utilizan este archivo:

Metadatos

Este archivo contiene información adicional, probablemente añadida por la cámara digital o el escáner usado para crearlo o digitalizarlo.

Si el archivo ha sido modificado desde su estado original, pueden haberse perdido algunos detalles.

Obtenido de «https://es.wikipedia.org/wiki/Archivo:Weight_Shulgi_Louvre_AO22187.jpg»