Anexo:Personajes de Le Chevalier D'Eon

En esta sección aparecen los personaje del anime Le Chevalier D'Eon producido por el estudio Production I.G. La serie está ambientada en el siglo XVIII en Francia, y su reparto incluye a muchos personajes que se basan en figuras históricas reales.

Creación y concepción

El diseñador toi8 de Studio 4 °C se le pidió inicialmente para que trabajará en el diseño de los personajes de la serie, pero le pasó el trabajo a su esposa Tomomi Ozaki por falta de tiempo. Según Ozaki, el director Kazuhiro Furuhashi le solicitó que los personajes "no deben parecerse a personajes de manga o ser demasiado real", él quería que los diseños fueran fieles a los detalles históricos. Ozaki refirió usar a veces como referencia para sus diseños retratos históricos del período de tiempo de la serie, así como actores en las películas occidentales, mencionando que se basó en los peinados de Brigitte Bardot para los peinados de Anna Rochefort, y a Brad Pitt como referencia para Durand.​

Personajes

Protagonistas

D'Eon de Beaumont (デオン·ド·ボーモン, Deon do Bōmon^?)

Seiyū: Yūki Tai (Joven),​ Akio Nojima (Anciano)

Miembro de la policía secreta (El Secreto del Rey), trabaja en las sombras para mantener la paz y seguridad de Francia. Cuando el cadáver de su hermana Lia es descubierto en un ataúd flotando por el río Sena con la palabra "Salmos" escrita en la tapa, D'Eon lo deja todo para encontrar al asesino, viéndose inmerso en una lucha a muerte con los revolucionarios y las fuerzas sobrenaturales con el fin de descubrir la verdad, creando una extraña intriga en la que la política y la mágia se enlazan. Él se basa libremente en la figura histórica, Chevalier D'Eon. Poco después del comienzo de la serie, D'Eon estará poseído por el espíritu de su hermana muerta, quien se manifiesta durante el combate y constantemente menciona tomar su venganza.

Ubukata tenía dificultades para retratar en un solo carácter la complejidad de D'Eon, por lo que optó por crear dos caracteres en su lugar (D'Eon y su hermana, Lia) unidos entre sí mediante "un proceso oculto".

Lia de Beaumont (リア·ド·ボーモン, Ria do Bōmon^?)

Seiyū: Risa Mizuno​

Hermana mayor de D'Eon y una hábil espadachina, Lia trabaja para El Secreto del Rey, el servicio secreto de Luis XV. Siguiendo órdenes del mismo, viajó a Rusia y estableció buenas relaciones con la Emperatriz Elizabeth. Tras su asesinato por un autor desconocido, su espíritu iracundo y lleno de ira se niega a abandonar este mundo, poseyendo el cuerpo de su hermano cuando este no puede parar su fuerza.

"Lia de Beaumont" es la identidad falsa del real travestismo que se afirma haber asumido Charle de Beaumont durante una misión a Rusia en el año 1756.

Robin (ロビン, Robin^?)

Seiyū: Megumi Matsumoto​

Joven bajo a las órdenes de la Reina María. Ella es quien le asigna la tarea de unirse a D'Eon y el resto del grupo. Pese a su juventud, odia que le traten como a un niño y su lealtad hacia la reina y compañeros es de admiración. Robin usa como arma una pistola de chispa que no duda en usar, pese a que en realidad nunca ha matado a nadie ni desea hacerlo bajo ningún concepto.

Durand (ヂュラン, Juran^?)

Seiyū: Ken Narita​

Un joven y apuesto espadachín, discípulo del legendario maestro Teillagory, cuya habilidad con la espada llega casi a igualar a la de este. Adepto al estilo de esgrima florentino, maneja la espada con la mano derecha y una daga con la izquierda al mismo tiempo. Aunque a veces su lealtad puede parecer ambigua, desarrolla una profunda relación de amistad con D'Eon y el resto del grupo, haciendo hincapié en intentar proteger la integridad de Robin tomándolo bajo su ala. Atesora un miserioso reloj de bolsillo con las siglas nqm (símbolo de los salmos de venganza) pese a que no funciona correctamente. Él amaba a Lia y a veces refleja ese cariño en su hermano D'Eon.

Teillagory (テラゴリー, Teragorī^?)

Seiyū: Haruo Sato​

El instructor de esgrima de D'eon y Lia. Tellagory es un legendario y respetado caballero desde los días de Luis XIV. Lleva una espada antigua que le fue entregada por Luis XIV en persona (también con la marca nqm) Es él quien propone el nombre de los cuatro mosqueteros, basándose en los personajes de la novela de Alexandre Dumas para nombrar a los cuatro enviados. Tegallory tenía un hijo, Jules Francois, que murió durante la guerra contra Austria. Ozaki utilizó como base para el diseño del personaje al actor Anthony Hopkins en su papel de Don Diego de la Vega en La máscara del Zorro.​

Francia

Luis XV (ルイ十五世, Rui jyūgo sei^?)

Seiyū: Tetsu Inada​

Rey de Francia y esposo de la reina María. Él es un hombre encantador con una manera de ser relajada, rara vez se muestra intranquilo en público a pesar de las situaciones. Tiene una razón muy importante para hacerse con los salmos de la casa real y que nadie los lea bajo ningún concepto, y a pesar de parecer un rey justo, nada más lejos de ello es capaz de sacrificar a cualquiera en su propio beneficio. Él se basa libremente en el rey Luis XV.

Reina María (マリー, Marii^?)

Seiyū: Yuki Kaida​

Reina de Francia y la esposa de Luis XV. Por lo general es una mujer tranquila y calmada que sostiene una gran fascinación por los salmos. Es muy inteligente y fuerte espiritualmente, una gran dama digna de admiración y cariño. Suele portar a Belle en brazos, la cual le informa de todas las novedades sobre los salmos y el alma de Lia. Ella también tiene el poder de usar los salmos. Ella está basada libremente en la reina María Leszczyńska.

Delfín Augusto (オーギュスト, Ōgyusto^?)

Seiyū: Masami Suzuki

Nieto del rey Luis XV. ÉL es algo tímido y le da miedo el tener que sentarse algún día en el trono, pero al final de la serie se le ve ejerciendo con el Duque d'Broglie al lado como mano derecha y consejero. Es un chico inteligente y muy atento a los estados de ánimo de su cuidadora Anna Rochefort, de quien siente mucho cariño. Él está basado libremente en el rey Luis XVI.

Anna Rochefort (アンナ, Anna^?)

Seiyū: Eri Kitamura​

La prometida de D'Eon y su amiga de la infancia (también de Lia) Trabaja como niñera (con estatus) al cuidado del Delfín Augusto, quien la ve como un cruce entre hermana mayor y su madre. De personalidad honesta y dulce, siente un amor incondicional y sincero por D'Eon, llegando a sentirse un poco celosa incluso de su hermana Lia dada la estrecha relación que ambos siguen teniendo aún tras su muerte.

Duque d'Broglie (ブロリー, Burori^?)

Seiyū: Akihiko Ishizumi

Duque, asistente personal de Luis XV y cabeza del servicio secreto "El Secreto del Rey". Es un hombre muy serio y discreto, totalmente leal a Luis XV y al antiguo rey Luis XIV. El personaje se basa libremente en Charles-François de Broglie, marqués de Ruffec, el segundo jefe del Secret du Roi.

Marquesa de Pompadour (ポンパドール, Ponpadōru^?)

Seiyū: Mayumi Yangisawa​

Famosa amante del rey Luis XV. Ella anhela un cambio radical en Francia sin importarle a quien haya que manipular o quitar del medio. Tiene a sus propios espías que le informan de los asusntos internacionales como también de favorecer a los llamados "poetas" quien no dudan en usar el poder de los salmos para forzar el cambio en la nación. Se puso de manifiesto por la reina María que Belle es en realidad la hija fallecida de la marquesa a quien esta asesinó con sus propias manos. Ella está basada en Jeanne-Antoinette Poisson, marquesa de Pompadour.

Belle (ベル, Beru^?)

Seiyū: Misato Fukuen

La calavera parlante de una niña con las siglas NQM tallada en la frente que siempre acompaña a la reina María. Ella siempre pregunta por su madre, a quien la reina María le prometió juntarlas cuando sea el momento adecuado. Tiene mucha información sobre los salmos, el alma de Lia y todo lo que tiene que ver con los salmos de la casa real. Se puso de manifiesto por la reina María que Belle es en realidad la hija fallecida de la marquesa de Pompadour a quien esta asesinó con sus propias manos. Ella se basa libremente en Alexandrine Le Normant d'Étiolles, la hija fallecida de Madame de Pompadour.

Duque d'Orléans (オリアンス, Oriansu^?)

Seiyū: Ryusaku Chijiwa

Duque de Orléans y hermano de Luis XIV, haciéndolo el tío de Luis XV. A pesar de que fue despojado de su título a principios de la serie, esto no lo hunde en absoluto, logrando incluso capturar D'Eon cerca del final de la serie. La marquesa de Pompadur lo ha elegido para heredar el trono de Francia y llevarla a la revolución. Odia a Luis XV y haría lo que fuera por ocupar su trono a pesar de que en el fondo no es más que un cobarde. Este personaje se basa libremente en Felipe II, duque de Orléans.

Conde de Saint-Germain (サン・ジェルマン, San・Jeruman^?)

Seiyū: Yasunori Matsumoto

Un poeta que trabaja para el duque d'Orléans. Uno de los cabecillas conspiradores junto a la marquesa de Pompadur. Basado libremente en el Conde de Saint Germain.

Praslin (プラスリン, Purasurin^?)

Seiyū: Gen Nakano

Secretario de Estado y Asuntos Exteriores de Francia y aliado de la marquesa de Pompadour. Involucrado en ayudar a un espía ruso, Vorontsov, a escapar del país. Él se basa libremente en César Gabriel de Choiseul, duque de Praslin.

Maximilien Robespierre (マクシミリアン・ロベスピエール, Makushimirian・Robesupieeru^?)

Seiyū: Takahiro Sakurai​

Lorenza (ロレンツィア, Rorentsia^?)

Seiyū: Kaori Nazuka

Lorenza es una poeta y socia de Cagliostro. A pesar de su apariencia, ella no está por encima de ser implacable en el uso del poder de los Salmos para obligar o matar a cualquiera que se interponga en su camino (a través del control sobre animales principalmente), que tiene extendido por todo su cuerpo. Su poder es bastante inferior comparado al resto de los poetas de la serie pero no duda en usarlo contra su objetivo sin miedo. Junto a su socio Cagliostro cambian en varias ocasiones de jefe y bando a su antojo. Al final de la serie se la ve de pie detrás de Robin mientras él toma el nombre de Maximillien y conduce la Orden Revolucionaria. Su personaje está basado en el personaje Lorenza Feliciani que fue esposa de Alessandro di Cagliostro, aunque en la serie su relación no parece nada romántica, sino solo de socios.

Count Cagliostro (カリオストロ, Kariosutoro^?)

Seiyū: Nobuyuki Kobushi

Compañero de negocios de Lorenza, vendedor a tiempo parcial y alquimista en virtud del conde de Saint-Germain; su verdadero nombre es Giuseppe Balsamo. Para él cualquier negocio es bueno para ganarse la vida y no perder el glamour. No es un hombre excepcionalmente valiente y parece de los que gustan mantenerse al margen, sin embargo no se echa atrás en su "trabajo" junto a Lorenza hasta el final, sabiendo aprovechar bien cada momento. Él describe su vida como una "comedia en el escenario", y le dice a Lorenza que va a crear "una tragedia de clase alta" en su lugar. Más tarde se cambia alianzas, traicionando a Saint-Germain. Al final de la serie de anime, cuando Robin retoma el nombre de Maximillien para liderar una revolución, se le ve de pie detrás de él en apoyo. Él se basa libremente en el Conde Alessandro di Cagliostro

Caron (カロン , Karon^?)

Seiyū: Hideyuki Umezu

Un poeta que trabaja bajo las órdenes del conde de Saint-Germain. Cuando fue capturado por el grupo de D'Eon, Durand lo torturó en un intento de obtener información. Finalmente fue puesto en libertad y regresó con sus "amos", que incluían al Duque d'Orléans. Posteriormente es asesinado por el espíritu de Lia en el cuerpo de D'Eon en un enfrentamiento. Sus últimas palabras expresaron maldiciones a los ricos por ignorar a los pobres, y promete un cambio en Francia.

Rusia

Emperatriz Isabel (エリザヴェータ, Erizeviita^?)

Seiyū: Atsuko Tanaka

Emperatriz de Rusia y amiga cercana de Lia. Una mujer fuerte, muy selectiva con sus amistades, amante de las joyas y de las fiestas extravagantes. Ella se inspira y siente esperanza por Lia cuyo retrato cuelga en el palacio, de realizar una reforma en Rusia, sobre todo con el tema de la condición social de las mujeres, y cree que se logrará con una mujer justa al mando. Se mencionó brevemente que durante su reinado, se abolió la pena de muerte. Basado libremente en la zarina Isabel I de Rusia.

Catalina (エカテリーナ , Ekateriina^?)

Seiyū: Sachiko Takaguchi

Esposa de Pedro III, modesta y maltratada por su marido, es una persona tan noble que consigue hacerse amiga de la emperatriz Isabel. Cuando se entera del complot en el que estaba implicado su marido para asesinar a la emperatriz, no duda en avisar a D'Eon y a los suyos para evitarlo. Cuando la emperatriz Isabel es asesinada, ella trabaja en conjunto con D'Eon para derrocar y tomar el poder de su marido convirtiéndose en la próxima emperatriz de Rusia. Basada en Catalina II de Rusia.

Pedro III (ピョートル三世, Pyōtoru san sei^?)

Seiyū: Masatoshi Iida

Marido abusivo de Catalina y heredero al trono ruso. Él es alcohólico y siempre parece borracho. Tiene una fascinación mórbida con estrangular ratas y jugar con soldados de juguete. Uno de los involucrados en el complot para asesinar a la emperatriz Isabel y hacerse con el poder, muere en la horca por órdenes de su esposa cuando consigue derrocarlo. Basado libremente en Pedro III de Rusia.

Bestuzhev (ベストゥージェフ , Besutujefu^?)

Seiyū: Kazuhiko Nishimoto

El gran canciller de Rusia. Involucrado en el complot para asesinar a la emperatriz Isabel y hacerse con el poder desde las sombras con Pedro III al frente. Desde temprano la emperatriz sospecha de su traición, demostrado por estar protegiendo Vorontsov. Él sin embargo parece que no les gusta lidiar con Cagliostro y es reacio aunado al miedo con el tema Lia; es muy paranoico con sus propios socios, principalmente debido a que no le gusta ni demuestra confianza con extranjeros. Basado libremente en Alexey Bestuzhev-Ryumin.

Vorontsov (ボロンゾフ, ボロンゾフ Boronzofu^?)

Seiyū: Keiichi Sonobe

Un espía ruso bajo protección del duque d'Orléans que se hace pasar por vendedor de pieles para entrar en Francia. Parece un tipo robusto y basto sin ningún valor, pero resulta ser muy diestro con la espada y difícil de atrapar e involucrar en la trama. Uno de sus cometidos es asesinar a la emperatriz de Rusia, sin embargo es algo que no desea hacer ya que procesa una gran admiración y respeto (y cariño) hacia ella. Aun así está dispuesto a hacerlo por el bien de Rusia. Este personaje está bagamente basado en Alexander Vorontsov.

Inglaterra

Reina María Carlota (メアリー＝シャロット, Marii-Sharotto^?)

Seiyū: Mayo Suzukaze​

Reina de Inglaterra y esposa de Jorge III. Ella era amiga de Lia y le reconoce aún en el cuerpo de su hermano. En realidad ella no es la reina Carlota sino su hermana que cedió su cuerpo para albergar el alma de su hermana fallecida para siempre. Ayuda mucho a D'Eon a saber como sentirse cuando Lia ocupa su cuerpo y a no estar tan frustrado por no conseguir que descanse en paz y deje de poseerlo. Ella se basa libremente en Carlota de Mecklemburgo-Strelitz.

Rey Jorge III (ジョージ三世, Jōji san sei^?)

Seiyū: Yoshihisa Kawahara

Rey de Inglaterra y marido de la reina María. Él es tan tranquilo como el rey Luis, aunque más joven. Se revela que ayudó a la orden revolucionaria para que pudiera restaurar la autoridad absoluta de nuevo a los Reyes. Él se basa libremente en la figura de Jorge III del Reino Unido.

Conde de Guercy (ゲルシイ, Gerushii^?)

Seiyū: Bon Ishihara

El embajador de Francia en Inglaterra y viejo amigo de Durand. Guercy tiene una lealtad muy dudosa hacia su país y hacia cualquiera, vendiendo su información y sus servicios al mejor postor. Aun así parece sentir aprecio por la amistad de Durand, aunque no dudaría en venderle. Es bastante útil a los dos bandos. Ozaki utilizó como base para el diseño del personaje al actor Jack Black en su papel de Dewey Finn en Escuela de rock.

Robert Wood (ロバート・ウッド, Robaato・Uddo^?)

Seiyū: Satoshi Tsuruoka

Subsecretario del Estado Británico de Asuntos Exteriores. No confía en los extranjeros, aunque en su momento se le vio la admiración a Teillagory por sus habilidades de espadachín.

Dashwood (ダッシュウッド, Daashuuddo^?)

Seiyū: Takaya Hashi

Un poeta y el abad de la abadía Medmenham, fundador del Club del Fuego Infernal. Su poder e influencia es tan grande que incluso Maximillien se inclina ante él. Se revela que fue él quien enseñó a Maximillien cómo utilizar los Salmos. Él se basa libremente en la figura histórica Francis Dashwood.

Conde de Sandwich (サンドウィッチ, Sandowicchi^?)

Seiyū: Hideyuki Umezu

Cofundador del Club del Fuego Infernal y secretario del Estado Inglés. Hombre de confianza del rey Jorge, aunque no puede decirse lo mismo de él con la reina María. Él se basa libremente en John Montagu, cuarto conde de Sandwich.